Asus A7S Instrukcja Użytkownika

PC PortableRéférences matériellesONOFFNEXTPREWSTOPPLAY / PAUSEEXPRESSAV-INFM/DTV/CATVF3105 / Juin 2007

101 Introduction au portable

1 Introduction au portable112. Présentation des éléments du PC portableCôtés du PC PortableNOTE: Les photos et images apparaissant dans ce

122 Présentation des éléments du portable21354678910DessusRéférez-vous au schéma ci-dessous pour identier les composants situés de ce côté du PC p

13Présentation des éléments du portable 223456178910Microphone (intégré)Le microphone intégré peut être utilisé pour les vidéoconférences, l’enregi

142 Présentation des éléments du portable23418675Dessous Référez-vous au schéma ci-dessous pour identier les composants situés

15Présentation des éléments du portable 223418675Compartiment mémoire (RAM) Le compartiment mémoire offre des possibilités d’extension. L’ajo

162 Présentation des éléments du portable1897652.0Port USB (2.0/1.1)Le port USB (Universal Serial Bus) supporte de nombreux périphériques USB 2.0 e

17Présentation des éléments du portable 2(continue à la page suivante)89Port IEEE1394 (sur une sélection de modèles)(sur une sélection de modèles)L

182 Présentation des éléments du portable234112Côté gauche (suite) (suite)Slot Mémoire FlashUn lecteur de cartes mémoire PCMCIA ou USB doit normale

19Présentation des éléments du portable 22341Ejection d’urgence du lecteur optique (varie en fonction du modèle)L’éjection d’urgence n’est à utilis

2Table des matièresTable of Contents1. Présentation du portable A propos de ce manuel ...

202 Présentation des éléments du portable7(continued on next page)Face arrièreReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments de la

21Présentation des éléments du portable 272.0Port USB (2.0/1.1) (sur une sélection de modèles)Le port USB (Universal Serial Bus) supporte de nombre

222 Présentation des éléments du portableFace avantReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments de la face avant du portable.21AT

233. DémarrerConnexion de l’alimentationUtiliser la batterieAllumer le portableVérier la charge de la batterie Options d’alimentationModes de gesti

243 DémarrerIMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si vous utilisez un autre adaptateur ou si vous utilisez l’adaptateur du portable avec d’aut

25Démarrer 3IMPORTANT ! N’essayez jamais de retirer la batterie alors que le portable est allumé, cela pourrait entraîner la perte de vos données.

263 DémarrerIMPORTANT ! Si des alertes continuent à être envoyées par les utilitaires de diagnostic durant l’initialisation, vous devez contacter

27Démarrer 3NOTE : Vous serez averti quand la charge de la batterie est faible. Si vous ignorez ces mes-sages d’alerte, l’ordinateur portable entre

283 DémarrerIMPORTANT ! Pour protéger le disque dur, il faut attendre au moins 5 secondes après avoir éteint le portable avant de le redémarrer.

29Démarrer 3Contrôle thermique Il existe trois méthodes de contrôle thermique du portable par son alimentation. Ces méthodes ne sont pas congurabl

3Table des matièresInterrupteurs et indicateurs d’état ... 33Interrupteurs .

303 DémarrerFonctions spéciales du clavierTouches coloréesCe qui suit est la description des touches colorées sur le clavier du portable. Les comma

31Démarrer 3Touches colorées (suite)NEXTPREW STOP PLAY / PAUSEScr Lk (Del): Active et désactive le “Scroll Lock”. Permet d’affecter une plus grande

323 DémarrerNOTE: La taille des grands caractères en gras est exagérée pour que l’exemple soit plus clair. Ces caractères ne sont pas imprimés ains

33Démarrer 3InterrupteursInterrupteurs et indicateurs d’étatTouche Power4Gear eXtreme Cette touche bascule le mode d’économie d’énergie sur l’un de

343 DémarrerNEXTPREW STOP PLAY / PAUSEIndicateurs d’étatTémoin de charge de la batterieIl s’agit d’une LED qui indique le niveau de la batterie de

35Démarrer 3NEXTPREW STOP PLAY / PAUSEIndicateur BluetoothCet indicateur n’est disponible que sur les modèles intégrant la technologie Bluetooth. L

363 DémarrerLecture/PauseQuand la lecture est arrêtée, reprend la lecture.Durant la lecture, met en pause la lecture.StopQuand la lecture est arrêt

374. Utiliser le portablePointeurPériphériques de stockage Carte d’extension Lecteur optique Lecteur de carte mémoire Flash Disque durMémoire (RAM

384 Utiliser le portableIMPORTANT ! N’utilisez aucun objet à la place de votre doigt pour faire fonctionner le touchpad, vous pourriez endommager l

39Utiliser le portable 4Double-clic/Double-frappe - Il s’agit d’une technique ordinaire pour lancer un programme directement depuis l’icône corresp

4Table des matières

404 Utiliser le portableNOTE : Le touchpad répond aux mouvements, pas à la force. Ne frappez pas la surface trop fort. Frapper plus fort n’augmente

41Utiliser le portable 4Périphériques de stockageLes périphériques de stockage permettent au portable de lire et d’écrire des documents, des images

424 Utiliser le portableLecteur optiqueInsérer un disque optique1. Alors que le portable est allumé, pressez le bouton d’éjection du lecteur de di

43Utiliser le portable 4Ejectez le tiroir et soulevez délicatement le bord du disque vers le haut jusquà ce qu’il se désolidarise du lecte

444 Utiliser le portableIMPORTANT ! Ne retirez jamais une carte pendant ou immédiatement après la lecture, la copie, le formatage ou la suppression

45Utiliser le portable 4Retirer le disque dur Installer le disque dur21213452678Compartiment pour Disque Dur Le disque dur est fixé dans un

464 Utiliser le portableInstaller une carte mémoireRetirer une carte mémoire2121345267838Le compartiment mémoire offre des possibilités d’exte

47Utiliser le portable 4NOTE : Ni le modem ni le contrôleur réseau intégrés ne peuvent être ajoutés après l’achat. Ils peuvent toutefois être insta

484 Utiliser le portableAVERTISSEMENT ! N’utilisez que des prises téléphoniques analogiques. Le modem intégré ne supporte pas la tension utilisée p

49Utiliser le portable 4Les illustrations ci-contre sont des exemples d’un portable connecté à un réseau sans l. PC de bureauPDAPC portablePoint d

51. Présentation du portableA propos de ce manuelNotes relatives à ce manuelPrécautions d’emploiPréparer votre portableNOTE: Les photos et images

504 Utiliser le portable2. Pressez [FN F2] plusieurs fois jusqu’à ce que l’indication Wireless LAN ON ou WLAN & Bluetooth ON s’afche.Connexio

51Utiliser le portable 4Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles)Grâce à la technologie Bluetooth, les PC portables n’ont plus besoin de r

524 Utiliser le portableModule TPM (Trusted Platform Module) (sur une sélection de modèles) Le module TPM (Trusted Platform Module) est un

53Utiliser le portable 4Connexions multimédia (sur une sélection de modèles)Cette page décrit les connexions multimédia pour les modèles dotés de t

544 Utiliser le portableTélécommande multimédia (sur une sélection de modèles)Une mini-télécommande est fournie an de contrôler les fonctions mul

55Utiliser le portable 4Télécommande multimédia (sur une sélection de modèles)(Modèle complet)DroiteRepasser / PrécédentDélement des chaînes (hau

564 Utiliser le portable

AppendiceAccessoires optionnels & ConnexionsSystème d’exploitation et logiciels Paramètres du BIOS Problèmes fréquents et solutions Restauratio

A AppendiceAccessoires optionnelsCes éléments sont optionnels et destinés à compléter votre portable.Mémoire Flash USBUne mémoire Flash USB peut re

Appendice AConnexions optionnelles Ces éléments, si désirés, peuvent être achetés auprès de tiers.Clavier et souris USBConnecter un clavier USB opt

61 Introduction au portableIntroduction au portable 1A propos de ce manuelVous avez entre les mains le manuel de votre portable. Ce manuel vous

A AppendiceRESETOFF ON4. Préparez une souris Bluetooth• Installez deux piles AA.• Positionnez l’interrupteur, situé au dessous de la souris, sur

Appendice ANote : Après avoir changé les batteries, vous devrez peut-être réinitialiser la souris en appuyant sur le bouton RESET. Répétez, si néce

A AppendiceSupport LogicielCe portable est livré avec un CD de support qui contient le BIOS, les pilotes, et les applications afin d

Appendice AParamètres du BIOS2. Sélectionnez chaque élément en pressant [Entrée] pour choisir un périphérique.1. Au menu Boot, sélectionnez l’éléme

A AppendiceParamètres du BIOS (suite)Password Check (Vérication du mot de passe)User Access Level (Niveau d’accès Utilisateur)Choisissez entre

Appendice AProblèmes fréquents et solutionsProblème matériel - Lecteur optique Le lecteur optique ne parvient plus à lire ou à écrire des disques.1

A AppendiceProblème matériel - Erreur de mise sous/hors tensionJe ne parviens pas à mettre le PC portable sous tension.Diagnostics:1. La mise sous

Appendice AProblème logiciel - Logiciels fournis par ASUSLors de la mise sous tension du PC portable, un message d’erreur “Open policy le error” s

A AppendiceProblème logiciel - BIOSMettre à jour le BIOS.1. Vériez scrupuleusement le modèle du PC portable, et téléchargez sur le site Web ASUS l

Appendice AProblèmes fréquents et solutions (suite)Utilitaire Norton Internet Security (NIS) de Symantec1. Parfois NIS afche une alerte pour arrê

1 Introduction au portable7Introduction au portable 1Précautions d’emploiLes consignes de sécurité qui suivent augmenteront la durée de vie du P

A AppendiceProblèmes fréquents et solutions (suite)11. Droits insufsants.Plusieurs paramètres, dont la désactivation ou la désinstallation de NIS,

Appendice ANOTE : Veuillez vous rendre au site www.asus.com pour une mise à jour des pilotes et des utilitaires.Logiciel de restauration pour Windo

A AppendiceLogiciel de restauration pour Windows Vista (Suite)Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles)Le DVD de restauration

Appendice AvGlossaireACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Standard moderne pour la réduction de la consommation des ordinateu

A AppendiceCâble à paires torsadéesLe câble qui sert à relier la carte Ethernet à l’hôte (en général un concentrateur ou un commutateur) est appelé

Appendice AGlossaire (suite)DVDPour l’essentiel, un DVD est un CD plus rapide avec plus de capacité, pouvant contenir de la vidéo, comme de l’audio

A AppendiceGlossaire (suite)au réseau depuis n’importe quel point en vue d’une lentille IrDA. Les petits bureaux peuvent utiliser la technologie Ir

Appendice ADéclarations concernant la sécuritéInformation sur le lecteur de DVD-ROMLe portable est livré avec lecteur de DVD-ROM ou lecteur de CD-R

A AppendiceConformité du modem interne Le PC portable avec modem interne est conforme aux normes JATE (Japon), FCC (US, Canada, Corée, Ta

Appendice AConformité du modem interne (suite)Ce tableau indique les pays ou s’applique le standard CTR21.Pays Application

81 Introduction au portableIntroduction au portable 1IMPORTANT ! La sécurité des aéroports est assurée par trois types d’appareils : les machine

A Appendice(Réimprimé à partir du Code des Régulations Fédérales #47, section 15.193, 1993. Washington DC: Ofce of the Federal Register, National

Appendice AExigences FCC concernant le brouillage radioélectriqueCe dispositif est strictement destiné à un USAGE DOMESTIQUE car il fonctionne dans

A AppendiceRestriction des bandes de fréquences sans l (France)Certains lieux en France ont une bande de fréquence restreinte. Les puissances dome

Appendice AUL Safety Notices (Etats-Unis)Required for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connect

A AppendiceMise en garde (concernant les batteries Lithium-Ion)(Japonais)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace

Appendice AEtiquette d’avertissement concernant le dépannageATTENTION : RADIATIONS LASER INVISIBLES EN CAS D’OUVERTURE. NE PAS FIXER LE FAISCEAU ET

A AppendiceAgrément CTR 21 (pour les PC portables avec modem intégré)DanoisNéerlandaisAnglaisFinnoisFrançaisAllemandGrecItalienPortugaisEspagnolSué

Appendice A

A AppendiceInformations concernant le PC portableCette page sert à enregistrer les informations concernant votre portable comme référence pour l’av

Droit d’auteurAucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké d

1 Introduction au portable9Introduction au portable 1Préparer votre PC portableVoici quelques instructions rapides pour utiliser votre portable.