Asus BP1AE Instrukcja Użytkownika

Ordinateur de bureau ASUSManuel de l’utilisateurBM1AEBM6AE (MD780)BP1AE(SD780)

10Contenu de la boîte• Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.• Les illustrations ci-dessus sont données à titre

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)11Chapitre 1DémarrerBienvenue !Merci pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d’ordinateur

12 Chapitre 1 : DémarrerFrançais1. 2 x baies pour lecteurs 5.25 pouces. Ces baies sont destinées à l’installation de lecteurs optiques (DVD-ROM / CD-

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)13FrançaisPanneau arrière - BM6AE (MD780)1. Connecteur d’alimentation. Branchez le cordon d’alimentation sur

14 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisCongurations audio 2, 4, 6 et 8 canauxPort Casque/2 canaux 4 canaux 6 canaux 8 canauxBleu clair (Panneau arrière)Entr

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)15FrançaisNE PAS couvrir les bouches d’aération du châssis.16. Port VGA. Ce port permet de connecter un monit

16 Chapitre 1 : DémarrerFrançais1. Bouton d’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur.2. 2 x baies pour lecteurs 5.25 pouces. Ce

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)17Français3. Port souris PS/2 (vert). Ce port est destiné à la connexion d’une souris PS/2.4. Port clavier P

18 Chapitre 1 : DémarrerFrançais7. Ports USB 3.0. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 3.0 permettent de connecter des périphériques disposant de por

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)19FrançaisNE PAS couvrir les bouches d’aération du châssis.14. Fente de sécurité Kensington®. Cette fente per

2Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peu

20 Chapitre 1 : DémarrerFrançais1. Bouton d’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur.2. Bouton d’éjection. Appuyez sur ce bouto

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)21FrançaisPanneau arrière - BP1AE (SD780)1. Port souris PS/2 (vert). Ce port est destiné à la connexion d’une

22 Chapitre 1 : DémarrerFrançais10. Supports métalliques. Retirez ces supports métalliques pour insérer une carte d’extension.11. Interrupteur de sé

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)23Français15. Fente de verrouillage. Utilisez cette fente pour verrouiller l’ordinateur à l‘aide d’un cadenas

24 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisCongurer votre ordinateurCette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l’or

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)25Français• Si votre ordinateur est accompagné d’une carte graphique, celle-ci est dénie par défaut comme so

26 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisConnecter un clavier et une souris USBConnectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l’arrière de vo

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)27FrançaisConnecter le cordon d’alimentationConnectez une extrémité du cordon d’alimentation au connecteur d’a

28 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisBP1AE (SD780)BM1AE

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)29FrançaisAllumer ou éteindre l’ordinateurCette section décrit comment éteindre ou allumer votre ordinateur.Al

3Table des matièresNotices ... 5Consignes de s

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)30Chapitre 2Utiliser Windows® 7Démarrer pour la première foisLorsque vous démarrez votre ordinateur pour la pr

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)31FrançaisUtiliser le Bureau de Windows® 7Cliquez sur l’icône Démarrer > Aide et support pour obtenir plu

32 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7FrançaisÉpingler des éléments dans la liste des liensLorsque vous faites un clic droit sur une icône de la barre de

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)33FrançaisUtiliser la zone de noticationPar défaut, la zone de notication afche les trois icônes suivantes

34 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7FrançaisExplorer les chiers et les dossiersPour explorer les chiers et les dossiers de votre ordinateur :1. Lanc

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)35FrançaisCréer un nouveau dossierPour créer un nouveau dossier :1. Lancez Windows Explorer.2. Dans la barre

36 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7FrançaisProtéger votre ordinateurUtiliser le Centre de maintenance de Windows® 7Dans le Centre de maintenance de Wi

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)37FrançaisDénir un mot de passe utilisateurPour congurer un mot de passe utilisateur :1. Sélectionnez l’uti

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 38Chapitre 3Utiliser Windows® 8Démarrer pour la première foisLorsque vous démarrez votre ordinateur pour la p

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)3939 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisCompte utilisateurApplicationsApplications Windows®Ce groupe d’ap

4Table des matièresChapitre 4 Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USB ... 52C

40 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 40Zones interactivesLes zones interactives vous permettent d’exécuter des

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)4141 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisZone interactive ActionCoin supérieur gauche Pointez le curseur p

42 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 42Utiliser les applications Windows®Utilisez le pavé tactile ou le clavier

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)4343 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisListe complète des applicationsEn plus des applications déjà épin

44 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 44Barre d’actionLa Barre d’action est une barre d’outils pouvant être décl

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)4545 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisAperçu de la Barre d’actionRechercher Cet outil vous permet d’eff

46 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 46Fonctionnalité SnapL’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)4747 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisRaccourcis clavierL’utilisation de raccourcis clavier permet de f

48 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780) 48 + <+>Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. + <->Per

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)4949 Chapitre 3 : Utiliser Windows® 8FrançaisAccéder à l’interface de conguration du BIOSLe BIOS (Basic Input

5NoticesServices de reprise et de recyclage d’ASUSLes programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards él

50 Chapitre 2 : Utiliser Windows® 7FrançaisMettre à niveau le système d’exploitation vers Windows® 8 Pro1. Insérez le DVD de restauration de Windows®

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)51FrançaisNotice de mise à niveau inférieur de Microsoft Windows®• Cet ordinateur est vendu avec le système d

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)52Chapitre 4Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USBCet ordinateur de bureau disp

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)53Panneau arrièreBM6AE (MD780)BM1AEBP1AE(SD780)

54Chapitre 4 : Connecter des périphériquesFrançaisPour retirer le périphérique de stockage USB :1. À partir du Bureau, cliquez sur l’icône située d

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)55FrançaisConnecter un microphone ou un système de haut-parleursCet ordinateur de bureau intègre un port micro

56Chapitre 4 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un système de haut-parleurs 2.0BP1AE (SD780)LINE OUT

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)57FrançaisConnecter un système de haut-parleurs 4.1Connecter un système de haut-parleurs 6.1LINE OUTLINE OUT

58Chapitre 4 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un système de haut-parleurs 8.1LINE OUT

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)59Chapitre 5Utiliser votre ordinateurPosture recommandée lors de l’utilisation de l’ordinateurLorsque vous uti

6Avis d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Cet appareil numérique de la Classe B respecte

60Chapitre 5 : Utiliser votre ordinateurFrançaisUtiliser le lecteur optiqueInsérer un disque optiquePour insérer un disque optique :1. Lorsque votre

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)61FrançaisCongurer les ports USB dans le BIOSVous pouvez activer ou désactiver les ports USB, situés à l’arri

62Chapitre 5 : Utiliser votre ordinateurFrançaisCongurer les paramètres de sécurité du disque dur dans le BIOSPour dénir un mot de passe d’accès au

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)63Chapitre 6Se connecter à InternetConnexion via un modem câble/ADSLPour vous connecter via un modem câble/ADS

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)643. Allumez le modem câble/ADSL et votre ordinateur.4. Congurez les paramètres de connexion Internet appro

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)65FrançaisConnexion via un réseau localPour vous connecter à un réseau local :1. Connectez une extrémité du c

66Chapitre 6 : Se connecter à InternetFrançais2. Allumez votre ordinateur.3. Congurez les paramètres de connexion Internet appropriés.• Pour plus

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)67FrançaisCongurer une connexion réseau Pour congurer une connexion réseau sous Windows® 7 :Connexion réseau

68Chapitre 6 : Se connecter à InternetFrançaisSuivez les étapes suivantes si vous utilisez une connexion PPoE.9. Sélectionnez Se connecter à Internet

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)69Français11. Remplissez les champs Nom d’utilisateur, Mot de passe et Nom de la connexion. Cliquez sur Conne

7Notices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement est conforme à la Recommandati

70Chapitre 6 : Se connecter à InternetFrançaisOptions de conguration sous Windows® 8Congurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamiquePour

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)71Français6. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement, puis cliquez sur OK.Suivez les instructi

72Chapitre 6 : Se connecter à InternetFrançais9. Sélectionnez Haut-débit (PPPoE) puis cliquez sur Suivant.10. Entrez votre nom d’utilisateur et mot

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)73Chapitre 7Utiliser les utilitairesASUS AI Suite IIASUS AI Suite II est une interface tout-en-un intégrant di

74Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisMenu des utilitairesLe menu Tool (Outils) intègre les fonctions EPU, Probe II et Sensor Recorder.Lancer

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)75FrançaisLancer et congurer Probe IIProbe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants crucia

76Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisLancer et congurer Sensor RecorderSensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)77FrançaisSensor (Sondes)Le panneau Sensor permet de visionner la liste des sondes surveillant la vitesse de r

78Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisMise à jour à partir d’un chier BIOS1. Dans la liste des options, sélectionnez Update BIOS from le (

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)79FrançaisMenu des réglagesCliquez sur Settings (Paramètres) pour personnaliser les options de la barre des me

8Consignes de sécuritéDéconnectez le cordon d’alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l’ordinateur portable avec une épo

80Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisASUS Easy UpdateASUS Easy Update est un outil logiciel qui détecte et télécharge automatiquement les de

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)81FrançaisASUS Secure DeleteASUS Secure Delete permet d’accroître la sécurité de vos données en rendant les c

82Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisASUS Business Suite 2.0ASUS Business Suite est une suite logicielle permettant de proter pleinement de

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)83FrançaisIcône DescriptionsUtilitaires Intel® SBAEnergy SaverEnergy Saver permet de planier la mise en veill

84Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisIcône DescriptionsUtilitaires ASUSEasy Update 2Accès simplié aux dernières versions des pilotes et du

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)85FrançaisNero Essentials Nero Essentials vous permet de créer, copier, graver, éditer, partager et mettre à j

86Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisRestaurer le systèmeOptions de restauration sous Windows® 7Utiliser la partition de restaurationLa part

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)87Français4. Sélectionnez OK pour lancer la restauration du système.La restauration supprimera les données de

88Chapitre 7 : Utiliser les utilitairesFrançaisRéinitialiser l’ordinateur avec le DVD de restauration• Faites une copie de sauvegarde de vos données

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)89Français5. Sélectionnez le périphérique de stockage USB à utiliser pour la copie des chiers de restauratio

9Conventions utilisées dans ce manuelPour être sûr que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants.

90Chapitre 8 : DépannageFrançaisTout supprimer et réinstaller Windows®La restauration de votre ordinateur dans son état de fonctionnement initial peut

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)91Chapitre 8DépannageDépannageCe chapitre présente les problèmes éventuels et leurs solutions que vous serez p

92Chapitre 8 : DépannageFrançais?Les touches échées du pavé numérique ne répondent pas. Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscule (V

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)93Français Sous Windows® 8 : La fonction Restauration du système de Windows® 8 vous permet de restaurer ou a

94Chapitre 8 : DépannageFrançais?Mon système de haut-parleurs n’émet pas de son.• Assurez-vous d’avoir connecté votre système de haut-parleurs au por

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)95FrançaisAlimentationProblème Raison possible ActionPas d’alimentation (l’indicateur d’alimentation est étein

96Chapitre 8 : DépannageFrançaisRéseauProblème Raison possible ActionImpossible d’accéder à InternetLe câble réseau n’est pas connectéConnectez le câb

ASUS BM6AE(MD780), BM1AE et BP1AE(SD780)97FrançaisSystèmeProblème Raison possible ActionLe système est trop lentTrop de programmes en cours d’exécutio

98Chapitre 8 : DépannageFrançaisProcesseurProblème Raison possibleActionSystème trop bruyant lors de la mise en route de l’ordinateurVotre ordinateur

Contacter ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail