Asus M4A77 Instrukcja Użytkownika

MotherboardM4A77TD PRO

xM4A77TD PRO SpezikationsübersichtCPUAMD® AM3 Sockel für AMD® Phenom™ II / Athlon™ II / Sempron™-Prozessoren der 100 Serie Unterstützt 45nm-CPUs A

xiM4A77TD PRO SpezikationsübersichtRücktafelanschlüsse1 x PS/2-Tastatur / Maus Kombianschluss 1 x RJ-45-Anschluss 1 x eSATA-Anschluss 1 x COM-Anschl

xii

Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Unterstützung für AMD® Phenom™ II / Athlon™ II

AMD® 770 ChipsatzDer AMD® 770 Chipsatz wurde für den Betrieb bei bis zu 5200MT/s HyperTransport™ 3.0 (HT 3.0) Schnittstellengeschwindigkeit und PCI Ex

Serielle ATA 3Gb/s Technologie und SATA-On-The-GoDieses Motherboard unterstützt Festplatten, die auf der Serial ATA (SATA) 3Gb/s Speicherlösung basi

ASUS Turbo KeyMit ASUS Turbo Key können Sie den Stromtaste des PCs in eine Übertaktungstaste verwandeln. Nach der einfachen Einrichtung kann Turbo Key

Green ASUSDieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous

1.5 Motherboard-Übersicht1.5.1 AusrichtungBeim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehäuse einfügen. Die Ka

1.5.3 Motherboard-Layout1.5.4 Layout-InhaltAnschlüsse/Jumper/Steckplätze Seite Anschlüsse/Jumper/Steckplätze Seite1.CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfte

iiG4759Erste Ausgabe V1 Juli 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin b

Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen der Sockelkontaktstift

5. Wenn die CPU eingesteckt ist, drücken Sie den Sockelhebel herunter, um die CPU zu xieren. Der Hebel rastet mit einem Klicken an der Seite ein, we

134521.6.2 Installieren von CPU-Kühlkörper und LüfterVerwenden Sie ausschließlich von AMD beglaubigte Kühlkörper und Lüftereinheiten. So installieren

Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden� Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verb

Das Motherboard unterstützt bis zu 16GB Speichermodule unter Windows® XP Professional x64 und Vista x64-Editionen. Sie können maximal 4GB-DIMMs in jed

DDR3-1333MHzAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip-Nr. TaktDIMM-UnterstützungA* B* C*A-Data AD31333001GOU 1024MB SS A-Data AD30908C8D-151C E0

G.SKILL F3-10600CL9D-2GBNQ 1024MB DS G.SKILL Heat-Sink Package N/A • • •G.SKILL F3-10666CL9D-4GBPK 2048MB DS G.SKILL Heat-Sink Package N/A • • •G.SkiL

Die aktuelle Liste qualizierter Anbieter nden Sie auf der ASUS-Webseite www.asus.com SS - Einseitig / DS - Doppelseitig DIMM-Unterstützung: • A*: U

Trennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ansonsten können sowohl das Mother

Achten Sie darauf, dass bei Verwenden von PCI-Karten in gemeinsam verwendeten Steckplätzen die Treiber die Option “IRQ gemeinsam verwenden” unterstütz

iiiErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

Entfernen Sie die Steckbrücke von der Standardposition am CLRTC-Jumper nur, wenn Sie das RTC RAM löschen. Ansonsten wird ein Systembootfehler hervorge

1. PS/2 Tastatur / Maus Kombianschluss. Dieser Anschluss ist für eine PS/2 Tastatur oder Maus.2. Parallelanschluss. Dieser 25-pol. Anschluss verbind

Vergewissern Sie sich, dass als Audiogerät zur Wiedergabe VIA High Denition Audio (Name kann je nach Betriebssystem variieren) genannt wird. Gehen Si

• Es wird empfohlen, ein Netzteil zu verwenden, welches die ATX 12 V-Spezikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und eine Leistung von mind. 30

Falls einer der Gerätejumper auf “Cable-select” eingestellt ist, müssen die anderen Gerätejumper ebenfalls so eingestellt werden.• Der Pol 20 entfäll

• Installieren Sie das Windows® XP Service Pack 1 oder eine neuere Version, bevor Sie Serial ATA verwenden.• Wenn Sie mit diesen Anschlüssen ein Ser

4. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL)Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen.• Systemstrom-LED (2-pol. PLED)Dieser 2-p

Das USB-Modul muss separat erworben werden.Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt�5. USB-A

• Es wird empfohlen, ein High Denition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Denition Audio-Funktionen dieses M

Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-K

iv1.11 Software-Unterstützung ... 1-281.11.1 Installieren eines Betriebssystems ...

Wenn Autorun NICHT aktiviert ist, durchsuchen Sie den Inhalt der Support-DVD, um die Datei ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis zu nden. Doppelklicken Sie

2-1ASUS M4A77TD PRO Beenden Sie alle Windows®-Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses Programms aktualisieren.Speichern Sie eine Kopie der ur

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-2Das ASUS Update-Programm kann sich über das Internet aktualisieren. Um alle Funktionen des Programms nutzen zu können,

2-3ASUS M4A77TD PRO • Diese Funktion unterstützt USB-Flashlaufwerke nur im FAT 32/16-Format und einer Partition.• Das System darf während der Aktual

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-4• ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16-Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Spei

2-5ASUS M4A77TD PRO 2.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Firmware-Chip, den Sie mit dem im Abschnitt 2.1 Verwa

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-6Manche Navigationstasten sind von Bildschirm zu Bildschirm verschieden.2.2.1 BIOS-MenübildschirmMenüelemente Menüleis

2-7ASUS M4A77TD PRO 2.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt. Wen

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-82.3 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie

2-9ASUS M4A77TD PRO LBA/Large Mode [Auto]Hier können Sie den LBA-Modus aktivieren oder deaktivieren. Wenn Ihr Gerät den LBA-Modus unterstützt und das

vInhalt2.5 Power-Menü ... 2-162.5.1 Suspend Mode ...

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-102.4 Advanced-MenüDie Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte

2-11ASUS M4A77TD PRO CPU Over Voltage [Auto]Hier können Sie die CPU-Überspannung einstellen. Kongurationsoptionen: [Auto] [Normal] [+50mv] [+100mv] [

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-12DCT0/1: Processor ODT [Auto]Kongurationsoptionen: [Auto] [240 ohms +/- 20%] [120 ohms +/- 20%] [60 ohms +/- 20%]RX78

2-13ASUS M4A77TD PRO 2.4.3 ChipsetNorthBridge CongurationDRAM Controller CongurationBank Interleaving [Auto]Hier können sie Bank Memory Interleavin

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-142.4.5 PCI PnPDas Element PCI PnP ermöglicht Ihnen die Änderung der erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte. Das

2-15ASUS M4A77TD PRO Die Elemente Module Version und USB Devices Enabled zeigen die automatisch ermittelten Werte an. None wird angezeigt, wenn kein U

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-162.5 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Man

2-17ASUS M4A77TD PRO 2.5.5 HW Monitor CongurationCPU Temperature [xxxºC/xxxºF] or [Ignored] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] or [Ignored]Die integrierte

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-182.6 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte

2-19ASUS M4A77TD PRO Hit ‘DEL’ Message Display [Enabled]Bei Einstellung auf [Enabled] zeigt das System Press DEL to run Setup (Entf drücken, um Setup

viWerfen Sie quecksilberhaltige Batterien NICHT in den normalen Hausmüll. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-202.7 Tools-MenüDie Elemente im Tools-Menü erlauben die Eigenschaftenkonguration für Spezialfunktionen. Wählen Sie ei

2-21ASUS M4A77TD PRO 2.7.2 Express Gate [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert die Express Gate-Funktion. Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine

Kapitel 2: BIOS-Informationen2-22Mit <Esc> wird dieses Menü nicht sofort beendet. Wählen Sie eine der Optionen aus diesem Menü oder drücken Sie

ASUS KontaktinformationenASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

viiiBetriebssicherheit• Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten müssen Sie alle mitgelieferten Handbücher lesen.• Vor Inbetriebn

ix GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schä