Asus G771JM DA9330 Instrukcja Użytkownika

Første udgaveJuli 2014DA9330Notebook PCE-Manual

10Notebook PC E-ManualSikkerhedsforskrifterSådan bruger du din Notebook PCDenne bærbare PC må kun bruges i omgivelser med temperaturer på mellem5 °C (

100Notebook PC E-ManualE. Brug appen på harddiskbåsen til, at trække den ud af kammeret.Klap

Notebook PC E-Manual101F. (ekstraudstyr) Hvis der sidder en harddisk i harddiskbåsen, kan den tages ud på følgende måde:1. Fjern alle skruerne på s

102Notebook PC E-ManualG. Placer den nye harddisk med dens PCB (printplade) nedad mod harddisk-bakken. Sørg for, at harddiskens stik ikke klemmes af

Notebook PC E-Manual103I. Sæt harddisk-bakken tilbage i computeren, med harddisk-stikket i den bærbare computers harddisk-port. Skub harddisk-bakken

104Notebook PC E-ManualJ. Skru harddisk-bakken fast med skruerne, som du ernede før.

Notebook PC E-Manual105K. Sæt låget på kammeret igen.L Fastspænd låget igen, med skruerne du ernede tidligere.

106Notebook PC E-ManualSådan installeres et Random Access Memory-modul (RAM)Opgrader hukommelseskapaciteten på din bærbare computer ved at installere

Notebook PC E-Manual107A. Løs skruen på din bærbare computers dæksel.B. Træk dækslet af og ern det helt fra din bærbare computer.

108Notebook PC E-ManualC. Sæt RAM-modulet korrekt i holderen.D. Skub RAM-modulet ned, indtil det klikker på plads

Notebook PC E-Manual109E. Sæt låget på kammeret igen.F Fastspænd låget igen, med skruerne du ernede tidligere.

Notebook PC E-Manual11Sådan passer du på Notebook PC'enInden du rengører Notebook PC'en skal du frakoble netstrømmen og erne batterienheden

110Notebook PC E-ManualInstallation af et M.2 kortLæs følgende trin, når du skal installere et kompatibelt M.2 kort i din notebook-pc.VIGTIGT! Du kan

Notebook PC E-Manual111A. Løs skruen på din bærbare computers dæksel.B. Træk dækslet af og ern det helt fra din bærbare computer.

112Notebook PC E-ManualC. Sæt M.2 kortet i kortstikket.D. Fastgør M.2 kortet med den medfølgende skrue.

Notebook PC E-Manual113E. Sæt låget på kammeret igen.F Fastspænd låget igen, med skruerne du ernede tidligere.

114Notebook PC E-Manual

Notebook PC E-Manual115Tips og ofte stillede spørgsmål

116Notebook PC E-ManualNyttige tips til din notebook-pcFor at få det meste ud af din notebook-pc, vedligeholde systemets ydeevne og sikre, at alle din

Notebook PC E-Manual117Ofte stillede spørgsmål om hardware1. Der kommer af og til en sort, eller en anden farvet prik frem på skærmen, når jeg tænder

118Notebook PC E-Manual4. Min batteri-indikatoren lyser ikke. Hvad er der galt?• Kontrolléromstrømforsyningenellerselvebatterieter ordentligt

Notebook PC E-Manual1198. Hvorfor kommer lyden stadig ud af højttalerne på min notebook-pc selv om jeg har sluttet mine hovedtelefoner til højre sti

12Notebook PC E-ManualAnsvarlig bortskaelseSmid IKKE Notebook PC ud med husholdningsaaldet. Dette produkt er designet på en sådan måde, at dele af d

120Notebook PC E-ManualOfte stillede spørgsmål om software1. Når jeg tænder for min notebook-pc begynder strømindikatoren at lyse, men ikke min hardd

Notebook PC E-Manual1214. Min notebook-pc starter ikke op. Hvordan kan jeg løse dette problem?Du kan prøve at gøre et af følgende: • Fjernalletils

122Notebook PC E-Manual

Notebook PC E-Manual123Tillæg

124Notebook PC E-ManualDVD-ROM drev information (på udvalgte modeller)Dvd-drevet giver dig mulighed for at se og oprette dine egne cd'er og dvd&

Notebook PC E-Manual125Denition af regionerRegion 1Canada, USA, USA TerritorierRegion 2Tjekkiet, Egypten, Finland, Frankrig, Tyskland, Golfstaterne,

126Notebook PC E-ManualBlu-ray ROM-drevoplysninger (på udvalgte modeller)Blu-ray-drevet giver dig mulighed for at se HD-videoer og andre diskformater

Notebook PC E-Manual127OversigtDen 4. august 1998 oentliggjordes europarådets beslutning vedrørende CTR 21 i EC's ocielle tidsskrift. CTR 21 g

128Notebook PC E-ManualNedenstående oversigt viser landene i øjeblikket under CTR21 standard.Land Anvendt Flere testerØstrig1Ja NejBelgien Ja NejTjekk

Notebook PC E-Manual129Disse oplysninger er kopieret fra CETECOM og gives uden garanti. For opdateringer til oversigten, gå til http://www.cetecom.de/

Notebook PC E-Manual13Kapitel 1: Hardware-installation

130Notebook PC E-Manual• Forbindeudstyrettilenstikkontaktpåetandetkredsløb,enddet,hvormodtageren er forbundet. • Kontaktforhandleren,e

Notebook PC E-Manual131Overensstemmelseserklæring (R&TTE Direktiv 1999/5/EC)Følgende punkter er fuldført og anses for relevante og tilstrækkelige:

132Notebook PC E-ManualBegrænsning på trådløse frekvensbånd i FrankrigNogle områder i Frankrig har begrænsninger på nogle frekvensbånd. Den “worst cas

Notebook PC E-Manual133Brugpåbåndetfra2400–2483,5MHzertilladtmedenEIRPpåmindreend100mWindendørs og mindre end 10mW udendørs:01 Ain 02

134Notebook PC E-ManualUL sikkerhedsnoterKræves for UL 1459, der dækker telekommunikations (telefon) udstyr, der er beregnet til at blive elektrisk fo

Notebook PC E-Manual135Krav til strømsikkerhedProdukter med elektriske strømværdier op til 6A og som ikke vejer mere end 3Kg skal bruge godkendte el l

136Notebook PC E-ManualSikkerhedsinformation for Nord-Europa (for lithium-ion-batterier)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly repla

Notebook PC E-Manual137Sikkerhedsinformation for optisk drevInformation om lasersikkerhedADVARSEL! For at undgå, at du bliver udsat for laseren i det

138Notebook PC E-ManualCTR 21 godkendelse (til bærbar computer med indbygget modem)DanishDutchEnglishFinnishFrench

Notebook PC E-Manual139GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

14Notebook PC E-ManualLær din Notebook PC at kendeSet oppefraBEMÆRK: Tastaturets layout kan variere efter område eller land.

140Notebook PC E-ManualENERGY STAR overholdende produktENERGY STAR er et fælles program under U.S. Environmental Protection Agency og U.S. Department

Notebook PC E-Manual141Globale regler vedrørende miljøbeskyttelse - overholdelse og erklæring ASUS følger “grønt design” konceptet ved fremstillingen

142Notebook PC E-ManualEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU,

Notebook PC E-Manual15Array-mikrofoner Array-mikrofonerne har ekko-annullering, støjreduktion og stråleformning, som giver bedre stemmegenkendelse og

16Notebook PC E-ManualTastaturTastaturet er af QWERTY-typen i fuld størrelse med en trykdybde, der giver behagelig indtastning. Du kan også bruge funk

Notebook PC E-Manual17Numerisk tastaturDet numeriske tastatur kan bruges til at indtaste tal med eller som piletaster. BEMÆRK: For yderligere oplysnin

18Notebook PC E-Manual To-farvet indikator for batteriopladning Den to-farvede lysdiode viser batteriets opladestatus. Se nedenstående tabel for yde

Notebook PC E-Manual19 Indikator til ytilstand Denne indikator begynder at lyse, når ytilstanden slås til på din notebook-pc. Bemærk: når denne fun

2Notebook PC E-ManualOphavsret InformationIngen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokum

20Notebook PC E-ManualBundBEMÆRK: Bunden kan variere afhængigt af model.ADVARSEL! Bunden af Notebook PC'en kan blive varm under drift eller oplad

Notebook PC E-Manual21BatteriederlåsBatteriederlåsen låser automatisk batteriet på plads, når det isættes i batterirummet. VIGTIGT! Denne lås bør væ

22Notebook PC E-ManualHøjre sideKombinationsstik til hovedtelefonudgang / mikrofonindgangMed dette stik kan du forbinde Notebook PC’en til højtalere m

Notebook PC E-Manual23Manuelt skub-ud hul på dit optiske drevHullet til manuel udskubning bruges til at skubbe diskbakken ud i tilfælde af, at den ele

24Notebook PC E-ManualVenstre sideStrøm (DC) indgangSlut strømadapteren til dette stik for at oplade batteriet og for at levere strøm til Notebook PC’

Notebook PC E-Manual25Mini DisplayPort-portDenne port bruges til, at forbinde din notebook-pc til en DisplayPort eller en ekstern skærm med et VGA, DV

26Notebook PC E-ManualForsideHukommelseskortlæser Denne Notebook PC har en enkelt indbygget hukommelseskortlæser, der understøtter kortformaterne MMC

Notebook PC E-Manual27Kapitel 2: Sådan bruger du din Notebook PC

28Notebook PC E-ManualKom i gangSådan oplader du Notebook PC'en.A. Sæt AV-strømadapteren i en 100~240 V strømkilde.B. Sæt DC-strømadapteren i N

Notebook PC E-Manual29VIGTIGT!• Findmærkepladentilindgangene/udgangenepådinnotebookpc, og sørg for at værdierne passer med din strømadapter. N

Notebook PC E-Manual3IndholdsfortegnelseOm denne manual ...

30Notebook PC E-ManualLøft for at åbne skærmpanelet.Tryk på tænd/sluk knappen.

Notebook PC E-Manual31Fingerbevægelser på beøringsskærme og på touchpadDu kan bruge ngerbevægelser til at starte programmer og få adgang til indstill

32Notebook PC E-ManualFør ngeren fra øverste kant Før ngeren• Før ngeren på Startskærmen fra skærmens øverste kant for at se linjen Customize.• F

Notebook PC E-Manual33Tryk/dobbelttryk Tryk og hold• Trykpåenappforatstarteden.• Iskrivebordstilstanddobbelttrykker du på et program for at

34Notebook PC E-ManualStryg opad Stryg nedadStryg opad på startskærmen, for at åbne Apps-skærmen.Stryg nedad på Apps-skærmen, for at vende tilbage til

Notebook PC E-Manual35Sådan bruger du ngerbevægelser på din touchpadSådan yttes markørenDu kan trykke eller klikke hvor som helst på touchpad'e

36Notebook PC E-ManualBevægelser med en ngerTryk/dobbelttryk/Dobbeltklik• IMetor-startskærmen,skaldutrykkepåenappforatåbneden.• Påskriv

Notebook PC E-Manual37Venstreklik Højreklik• KlikpåenapppåStartskærmen for at starte den.• Dobbeltklikpåetprogrami Skrivebordstilstand for

38Notebook PC E-ManualSvirp på øvre kant• På Windows-startskærmen, skal du svirpe fra den øverste kant, for at åbne All apps (Alle apps) linjen.• I

Notebook PC E-Manual39Bevægelser med to ngreTryk DrejTryk med to ngre på touchpad'en for at simulere højreklik-funktionen. For at dreje et bill

4Notebook PC E-ManualKapitel 3: Sådan arbejder du med Windows® 8.1Start for første gang ...

40Notebook PC E-ManualZoom ud Zoom indFør to ngre sammen på touchpad'en.Spred to ngre på touchpad'en.Træk-og-slipVælg et punkt, og hold ve

Notebook PC E-Manual41Tre-ngerbevægelserFør op Før nedFør tre ngre opad for at vise alle kørende programmer.Før tre ngre nedad for at vise Skrivebo

42Notebook PC E-ManualFunktionstasterFunktionstasterne på Notebook PC'ens tastatur kan udføre følgende kommandoer:Brug af tastaturSætter din note

Notebook PC E-Manual43Aktiverer og deaktiverer touchpad'en.Slår højttaleren til og fra.Skruer ned for lyden.Skruer op for lyden.Windows® 8.1 tast

44Notebook PC E-ManualMultimedie-kontroltasterMultimedie-kontroltasterne tillader dig at styre multimedieler som f.eks. lyd- og videoler, der afspil

Notebook PC E-Manual45Numerisk tastaturDer ndes et numerisk tastatur på visse Notebook PC-modeller. Du kan bruge dette tastatur til at indtaste tal e

46Notebook PC E-ManualSådan bruges det optiske drevBEMÆRK: • Denfaktiskeplaceringafdenelektroniskeudskubningsknapkanvariere afhængig af model

Notebook PC E-Manual472. Træk forsigtigt diskbakken lidt længere ud.VIGTIGT! Pas på ikke at røre ved linsen på det optiske drev. Sørg for at der ikke

48Notebook PC E-Manual5. Skub forsigtigt på diskbakken for at lukke det optiske drev. BEMÆRK: Når der læses data, kan man normalt høre, at drevet snu

Notebook PC E-Manual49Kapitel 3: Sådan arbejder du med Windows® 8.1

Notebook PC E-Manual5Fejlfinding ...9

50Notebook PC E-ManualStart for første gangNår du starter computeren for første gang, vises en række skærmbilleder for at hjælpe dig med at kongurere

Notebook PC E-Manual51Windows® UIWindows® 8.1 har en isebaseret brugergrænse (UI), som giver dig mulighed for nemt at organisere og åbne Windows® app

52Notebook PC E-ManualHotspotsHotspots på skærmen giver dig mulighed for, at starte programmer og få adgang til indstillingerne på din notebook pc. Fu

Notebook PC E-Manual53Hotspot Handlingøverst venstre hjørne Hold musemarkøren over øverste venstre hjørne og klik på den seneste apps miniaturebillede

54Notebook PC E-ManualHotspot Handlingøverste kant Hold musemarkøren over øverste kant, indtil den ændre sig til et hånd-ikon. Træk-og-slip app'e

Notebook PC E-Manual55Start-knappenI Windows 8.1 ndes knappen Start, der bruges til at skifte mellem de to seneste apps, du har åbnet. Startknappen k

56Notebook PC E-ManualStartknappen på skrivebordetIndholdsmenuenHvis Start-knappen holdes nede, vises indholdsmenuen som en kasse fyldt med hurtig-adg

Notebook PC E-Manual57Tilpasning af startskærmenI Windows® 8.1 kan du også tilpasse startskærmen, så du kan starte direkte på skrivebordet, og arrange

58Notebook PC E-ManualSådan arbejder du med Windows-appsBrug berøringsskærmen, pegefeltet eller tastaturet på din notebook pc, til at starte, tilpasse

Notebook PC E-Manual59Tryk og hold ned på appen for at aktivere dens tilpasningslinje. Tryk derefter på og vælg størrelsen på app-feltet.Tryk og hol

6Notebook PC E-ManualKrav til strømsikkerhed ... 135TV T

60Notebook PC E-ManualTryk og hold på den øverste del af den kørende app og træk den ned til bunden af skærmen for at lukke den.1. Flyt musemarkøren

Notebook PC E-Manual61Få adgang til Apps-skærmenBortset fra de apps, der allerede er fastgjort til Startskærmen, kan du også åbne andre programmer via

62Notebook PC E-ManualSådan fastgør du ere apps til StartskærmenDu kan fastgøre ere apps til startskærmen ved hjælp af berøringsskærmen eller pegefe

Notebook PC E-Manual63Charms barSymbollinjen er en værktøjslinje, som du kan nde på højre side af din skærm. Den består af adskillige værktøjer, som

64Notebook PC E-ManualSådan starter du symbollinjenBEMÆRK: Når du åbner symbollinjen, vises den først med en række hvide ikoner. Billedet ovenfor vise

Notebook PC E-Manual65Search (Søg) Dette værktøj giver dig mulighed for, at søge efter ler, applikationer og programmer på din notebook pcShare (Del)

66Notebook PC E-ManualSnap-funktionenSnap-funktionen viser to apps side om side, hvor du kan arbejde eller skifte imellem de to apps.VIGTIGT! Sørg for

Notebook PC E-Manual67Sådan bruges SnapBrug berøringsskærmen, pegefeltet eller tastaturet på din notebook-pc til at åbne og bruge Snap.1. Start den a

68Notebook PC E-ManualAndre tastaturgenvejeMed tastaturet kan du også bruge følgende genveje til at starte applikationer og navigere i Windows® 8.1.\S

Notebook PC E-Manual69Start skærmen Project (Fremvis)Åbner Everywhere (Overalt) under amuletten Search (Søg)Åbner vinduet Run (Kør)Åbner Ease of Acce

Notebook PC E-Manual7Om denne manualDenne manual indeholder oplysninger om hardwaren og softwaren i din Notebook PC. Den er organiseret i følgende kap

70Notebook PC E-ManualTilslutning til trådløse netværkWi-Fi-tilslutningSend e-mails, gå på nettet og del dine applikationer via sociale netværk med Wi

Notebook PC E-Manual71Bluetooth Brug Bluetooth til at gøre det lettere at overføre data trådløst til og fra andre Bluetooth-enheder.VIGTIGT! Sørg for

72Notebook PC E-Manualeller1. Åbn Charms bar.2. Tryk på og på .3. Flyt skyderen til højre for at slå Flytilstand til.Tryk på .FlyfunktionAirpla

Notebook PC E-Manual73Tilslutning til netværk via kabelDu kan også tilslutte til netværk via kabel, som f.eks. lokalnetværk og bredbåndsforbindelser t

74Notebook PC E-Manual6. Tryk på Obtain an IP address automatically (Få en IP-adresse automatisk) og tryk på OK.BEMÆRK: Fortsæt til de næste trin, hv

Notebook PC E-Manual75Sådan slukker du for Notebook PC'en Du kan slukke for Notebook PC'en på en af følgende måder:eller• Tryk på på Char

76Notebook PC E-ManualWindows® 8.1 låseskærmLåseskærmen i Windows® 8.1 vises, når du tænder din Notebook PC fra dvale- eller slumretilstand. Den vises

Notebook PC E-Manual771. Åbn amuletterne > Settings (Indstillinger).2. Vælg Change PC Settings (Skift pc-indstillinger) > Lock screen (Låseskær

78Notebook PC E-ManualTilføjelse af app-opdateringer1. Åbn amuletterne > Settings (Indstillinger).2. Vælg Change PC Settings (Skift pc-indstilling

Notebook PC E-Manual79Kapitel 4: Selvtest ved start (POST)

8Notebook PC E-ManualKapitel 5: Opgradering af Notebook PC’enDette kapitel guider dig igennem udskiftning og opgradering af dele i Notebook PC’en.Tips

80Notebook PC E-ManualSelvtest ved start (POST)Selvtest ved start (POST) er en serie softwarestyrede diagnostiske tests, der kører, når du tænder ell

Notebook PC E-Manual81BIOS-indstillingerBEMÆRK: BIOS-skærmen er kun til reference. De faktiske skærme kan være forskellige fra model til model og fra

82Notebook PC E-Manual2. Tryk på og vælg en enhed som Boot Option #1 (Opstartmulighed #1). →← : Select Screen ↑↓ : Select Item Enter: Select +

Notebook PC E-Manual83SikkerhedMed denne menu kan du kongurere administrator- og brugeradgangskode til Notebook PC'en. Du kan også styre adgang

84Notebook PC E-ManualTil indstilling af adgangskoden:1. På skærmen Security (Sikkerhed) vælg Setup Administrator Password (Installer administrator-p

Notebook PC E-Manual85I/O Interface SikkerhedI menuen Security (Sikkerhed) har du adgang til I/O Interface Sikkerhed så du kan låse eller låse op for

86Notebook PC E-ManualUSB Interface sikkerhedVia menuen I/O Interface Security (I/O Interface Sikkerhed) har du også adgang til USB Interface Security

Notebook PC E-Manual87Kongurer MasteradgangskodeI menuen Security (Sikkerhed) kan du bruge Set Master Password (Kongurer Masteradgangskode) til at k

88Notebook PC E-ManualSave & Exit (Gem & Forlad)Gem dine kongurationsindstillinger ved at vælge Save Changes and Exit (Gem ændringer og Forla

Notebook PC E-Manual89Opdatering af BIOS.1. Kontroller Notebook PC’ens nøjagtige modelnummer og hent den seneste BIOS-l til denne model fra ASUS web

Notebook PC E-Manual9Konventioner, brugt i denne manualFor at fremhæve nøgleoplysninger i denne manual, vises nogen tekst på følgende måde:VIGTIGT! De

90Notebook PC E-Manual6. Find den hentede BIOS-l på ashdrevet og tryk på . 7. Når din BIOS er blevet opdateret, skal du klikke på Exit (afslut) &

Notebook PC E-Manual91FejlndingVed at trykke på under POST får du adgang til Windows® 8.1 fejlndingsmulighederne, som indeholder følgende:• Opdat

92Notebook PC E-ManualReset your PC (Nulstil din PC)VIGTIGT! Sikkerhedskopier dine data, før du bruger denne mulighed.Brug Reset your PC (Nulstil din

Notebook PC E-Manual93Advanced options (Avancerede indstillinger)Brug Advanced options (Avancerede indstillinger) til at udføre yderligere fejlndings

94Notebook PC E-Manual4. Vælg på skærmen Advanced options (Avancerede indstillinger) System Image Recovery (Genoprettelse af systemafbildning).5. Væ

Notebook PC E-Manual95Kapitel 5: Opgradering af Notebook PC'en

96Notebook PC E-ManualInstallation af harddiskdrevetDer henvises til følgende trin, hvis du skal erstatte harddisken på din bærbare computer.VIGTIGT!

Notebook PC E-Manual97A. Løs skruen på din bærbare computers dæksel.B. Træk dækslet af og ern det helt fra din bærbare computer.

98Notebook PC E-ManualC. Skru de skruer ud, der holder HDD-bakken i kabinettet.HDD-bakke

Notebook PC E-Manual99D. (ekstraudstyr) Hvis der allerede sidder en harddisk i din notebook-pc, skal harddiskbåsen afbrydes fra harddisk-porten, som