Asus CM6830 Instrukcja Użytkownika

Ordinateur de bureau ASUSCM6330 / CM6730 / CM6830CM6730CM6330CM6830Manuel de l’utilisateur

10Contenu de la boîte• Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.• Les illustrations ci-dessus sont données à titre

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683011Chapitre 1DémarrerBienvenue !Merci pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d’ordinateurs de burea

12 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisPanneau avant17

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683013Français1523476CM67301. Ports USB 2.0. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 permettent de connecter des périphériq

14 Chapitre 1 : DémarrerFrançais14102356897CM68301. Ports USB 2.0. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 permettent de connecter des périphériques

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683015FrançaisPanneau arrièreDVIHDMI1345911862018719151412161317102CM6330/CM67301. Interrupteur de sélection du voltage. Pla

16 Chapitre 1 : DémarrerFrançais• NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l’installation de Windows®.• En raison de certaines limitatio

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683017Français Congurations audio 2, 4, 6 et 8 canaux18. Carte graphique ASUS (optionelle). Les ports de sortie vidéo disp

18 Chapitre 1 : DémarrerFrançais2191835151617144131097 86113112CM6830• NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l’installation de Windows

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683019Français9. Port microphone (rose). Permet de connecter un microphone. 10. Port de sortie audio (vert). Ce port permet

2Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peu

20 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisCongurer votre ordinateurCette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l’or

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683021FrançaisCM6830

22 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisUtiliser les ports d’afchage de la carte mèrePour connecter un moniteur externe à l’un des ports d’afchage de la car

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683023Français• Si votre ordinateur est accompagné d’une carte graphique, celle-ci est dénie par défaut comme source d’afc

24 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisConnecter un clavier et une souris USBConnectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l’arrière de vo

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683025FrançaisConnecter le cordon d’alimentationConnectez une extrémité du cordon d’alimentation au connecteur d’alimentation

26 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisAllumer ou éteindre l’ordinateurCette section décrit comment éteindre ou allumer votre ordinateur.Allumer votre ordina

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683027Chapitre 2Utiliser Windows® 8Démarrer pour la première foisLorsque vous démarrez votre ordinateur pour la première fois

28Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisCompte utilisateurApplicationsApplications Windows®Ce groupe d’applications peut être personnalisé pour crée

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683029FrançaisZones interactivesLes zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres

3Table des matièresNotices ... 5Consignes de s

30Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisZone interactive ActionCoin supérieur gauche Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant po

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683031FrançaisUtiliser les applications Windows®Utilisez le pavé tactile ou le clavier de votre ordinateur portable pour exéc

32Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisListe complète des applicationsEn plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez auss

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683033FrançaisBarre des charmesLa Barre des charmes est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté droit de

34Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisAperçu de la Barre des charmesRechercher Cet outil vous permet d’effectuer une recherche des chiers, des ap

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683035FrançaisFonctionnalité SnapL’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément deux applicatio

36Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisRaccourcis clavierL’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la nav

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683037Français + <+>Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. + <->Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’é

38Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisAccéder à l’interface de conguration du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètre

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683039Chapitre 3Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USBCet ordinateur de bureau dispose de port

4Table des matièresChapitre 5 Se connecter à InternetConnexion laire ...

40 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisPanneau arrièrePour retirer le périphérique de stockage USB :1. Cliquez sur l’icône située dans

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683041FrançaisConnecter un microphone ou un système de haut-parleursCet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieu

42 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un système de haut-parleurs 2.0CM6830

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683043FrançaisConnecter un système de haut-parleurs 4.1Connecter un système de haut-parleurs 6.1

44 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un système de haut-parleurs 8.1

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683045FrançaisConnecter plusieurs périphériques d’afchageVotre ordinateur de bureau dispose de ports VGA, HDMI, et DVI vous

46 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisSur certains modèles de cartes graphiques, seul le moniteur déni comme source d’afchage principal

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683047Français6. Cliquez sur Appliquer ou OK, puis cliquez sur Conserver les modications à l’apparition du message de conr

48 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un téléviseur HDReliez votre ordinateur à un téléviseur Haute Dénition (HDTV) par le bia

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683049FrançaisCM6830

5NoticesServices de reprise et de recyclage d’ASUSLes programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards él

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683050Chapitre 4Utiliser votre ordinateurPosture recommandée lors de l’utilisation de l’ordinateurLorsque vous utilisez votre

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683051FrançaisLes appareils photos numériques et autres équipements d’imagerie numérique utilisent des cartes mémoire pour st

52 Chapitre 4 : Utiliser votre ordinateurFrançais3. Une fois terminé, faites un clic droit sur l’icône de la carte mémoire de l’écran Ordinateur, cli

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683053FrançaisUtiliser le lecteur optique123123CM6730CM6330

54 Chapitre 4 : Utiliser votre ordinateurFrançaisInsérer un disque optiquePour insérer un disque optique :1. Lorsque votre ordinateur est allumé, app

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683055FrançaisUtiliser le clavier multimédia (sur une sélection de modèles)Le clavier varie en fonction des pays de commerci

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683056DVIHDMIDVIHDMIModemRJ-45 cableCM6330/CM6730Chapitre 5Se connecter à InternetConnexion via un modem câble/ADSLPour vous

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683057Français3. Allumez le modem câble/ADSL et votre ordinateur.4. Congurez les paramètres de connexion Internet appropri

58 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançaisDVIHDMIRJ-45 cableLANDVIHDMIRJ-45 cableLANCM6330/CM6730CM6830Connexion via un réseau localPour vous con

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683059FrançaisCongurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamiquePour congurer une connexion réseau PPoE ou à adre

6Avis d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Cet appareil numérique de la Classe B respecte

60 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançais6. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement, puis cliquez sur OK.Suivez les instructions

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683061Français9. Sélectionnez Haut-débit (PPPoE) puis cliquez sur Suivant.10. Entrez votre nom d’utilisateur et mot de pass

62 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançaisCM6330/CM6730DVIHDMIWireless APModemDVIHDMIConnexion sans l (sur une sélection de modèles)Connectez vo

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683063Français• Pour accroître la portée et la sensibilité du signal radio sans l, connectez les antennes externes aux conn

64 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançaisCongurer une connexion réseau sans lPour établir une connexion sans l Wi-Fi :1. Ouvrez la Barre des

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683065Chapitre 6Utiliser les utilitairesASUS AI Suite IIASUS AI Suite II est une interface tout-en-un intégrant divers utilit

66 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisLancer EPUEPU est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent besoins. Cet utilitaire

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683067FrançaisLancer et congurer Probe IIProbe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ord

68 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisLancer et congurer Sensor RecorderSensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus dans

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683069FrançaisSensor (Sondes)Le panneau Sensor permet de visionner la liste des sondes surveillant la vitesse de rotation des

7Notices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement est conforme à la Recommandati

70 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisMise à jour à partir d’un chier BIOS1. Dans la liste des options, sélectionnez Update BIOS from le (Mettre

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683071FrançaisMenu des réglagesCliquez sur Settings (Paramètres) pour personnaliser les options de la barre des menus. • App

72 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisASUS Smart Cooling System (optionnel)ASUS Smart Cooling System est une fonctionnalité optionnelle disponible

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683073Français3. À partir du menu de surveillance, sélectionnez Clean Level (Niveau de nettoyage) puis appuyez sur <Entré

74 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisRestaurer le systèmeRéinitialiser l’ordinateurL’option de réinitialisation de Windows 8 permet de restaurer v

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683075Français5. Sélectionnez le périphérique de stockage USB à utiliser pour la copie des chiers de restauration.6. Cliqu

76 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisTout supprimer et réinstaller Windows®La restauration de votre ordinateur dans son état de fonctionnement ini

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683077Chapitre 7DépannageDépannageCe chapitre présente les problèmes éventuels et leurs solutions que vous serez peut être am

78 Chapter 7: TroubleshootingFrançais?Aucun contenu afché sur le moniteur.• Vériez que le moniteur est bien allumé. • Assurez-vous que votre monit

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683079Français?L’image sur mon téléviseur HD déborde de l’écran. • Ce problème est causé par les différentes résolutions pri

8Consignes de sécuritéDéconnectez le cordon d’alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l’ordinateur portable avec une épo

80 Chapter 7: TroubleshootingFrançaisAlimentationProblème Raison possible ActionPas d’alimentation (l’indicateur d’alimentation est éteint)Voltage inc

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683081FrançaisRéseauProblème Raison possible ActionImpossible d’accéder à InternetLe câble réseau n’est pas connectéConnectez

82 Chapter 7: TroubleshootingFrançaisSystèmeProblème Raison possible ActionLe système est trop lentTrop de programmes en cours d’exécutionFermez les p

ASUS CM6330 / CM6730 / CM683083FrançaisProcesseurProblème Raison possible ActionSystème trop bruyant lors de la mise en route de l’ordinateurVotre ord

Informations de contact ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2

9Conventions utilisées dans ce manuelPour être sûr que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants.