Asus M70AD Instrukcja Użytkownika

Ordinateur de bureau ASUS M70ADManuel de l’utilisateur

10Contenu de la boîte• Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.• Les illustrations ci-dessus sont données à titre

ASUS M70AD11Chapitre 1DémarrerBienvenue !Merci pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS M70AD ! Les séries d’ordinateurs de bureau ASUS M70AD o

12 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisBouton d’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur.Ports USB 3.0. Ces ports USB (Universal Serial

ASUS M70AD13FrançaisPanneau arrièreInterrupteur de sélection du voltage. Placez cet interrupteur sur le voltage approprié à votre région. Si le voltag

14 Chapitre 1 : DémarrerFrançais Congurations audio 2, 4, 6 et 8 canauxPort de sortie pour haut-parleurs latéraux (gris). Ce port permet de connecte

ASUS M70AD15FrançaisPort VGA. Ce port permet de connecter un moniteur VGA ou tout autre équipement doté d’un connecteur VGA.Orices dédiés à la ventil

16 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisCongurer votre ordinateurCette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l’or

ASUS M70AD17FrançaisConnecter un clavier et une souris USBConnectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l’arrière de votre ordinate

18 Chapitre 1 : DémarrerFrançaisAllumer ou éteindre l’ordinateurCette section décrit comment éteindre ou allumer votre ordinateur.Allumer votre ordina

ASUS M70AD19Chapitre 2Utiliser Windows® 8Démarrer pour la première foisLorsque vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, une série d’écran

2Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peu

20Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisCompte utilisateurApplicationsApplications Windows®Ce groupe d’applications peut être personnalisé pour crée

ASUS M70AD21FrançaisZones interactivesLes zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres de votre ordinateur

22Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisZone interactive ActionCoin supérieur gauche Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant po

ASUS M70AD23FrançaisUtiliser les applications Windows®Utilisez le pavé tactile ou le clavier de votre ordinateur portable pour exécuter et personnalis

24Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisListe complète des applicationsEn plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez auss

ASUS M70AD25FrançaisBarre d’actionLa Barre d’action est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté droit de l’écran. Elle dispose de

26Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisAperçu de la Barre d’actionRechercher Cet outil vous permet d’effectuer une recherche des chiers, des appli

ASUS M70AD27FrançaisFonctionnalité SnapL’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément deux applications à la fois sur vo

28Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisRaccourcis clavierL’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la nav

ASUS M70AD29Français + <+>Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. + <->Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’écran. + <,>

3Table des matièresNotices ... 5Consignes de s

30Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8FrançaisAccéder à l’interface de conguration du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètre

ASUS M70AD31Chapitre 3Connecter des périphériques Pour retirer le périphérique de stockage USB :1. À partir du Bureau, cliquez sur l’icône située d

32 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un microphone ou un système de haut-parleursCet ordinateur de bureau intègre un port micr

ASUS M70AD33FrançaisConnecter un système de haut-parleurs 4.1Connecter un système de haut-parleurs 6.1

34 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançaisConnecter un système de haut-parleurs 8.1

ASUS M70AD35FrançaisConnecter plusieurs périphériques d’afchageVotre ordinateur de bureau dispose de ports VGA, HDMI, et DVI vous permettant de conne

36 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançais5. Sélectionnez un mode d’afchage dans le menu déroulant Afchages multiples. • Dupliquer ces

ASUS M70AD37FrançaisConnecter un téléviseur HDReliez votre ordinateur à un téléviseur Haute Dénition (HDTV) par le biais du port HDMI. • Vous devez

38 Chapitre 3 : Connecter des périphériquesFrançais

ASUS M70AD39Chapitre 4Utiliser votre ordinateurPosture recommandée lors de l’utilisation de l’ordinateurLorsque vous utilisez votre ordinateur de bure

4Chapitre 6 DépannageDépannage ... 47Restaurer le syst

40 Chapitre 4 : Utiliser votre ordinateurFrançaisLes appareils photos numériques et autres équipements d’imagerie numérique utilisent des cartes mémoi

ASUS M70AD41Chapitre 5Se connecter à InternetConnexion via un modem câble/ADSLPour vous connecter via un modem câble/ADSL :1. Congurer votre modem c

42 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançaisConnexion via un réseau localPour vous connecter à un réseau local :1. Connectez une extrémité du câbl

ASUS M70AD43FrançaisCongurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamiquePour congurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique :1

44 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançais6. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement, puis cliquez sur OK.Suivez les instructions

ASUS M70AD45Français9. Sélectionnez Haut-débit (PPPoE) puis cliquez sur Suivant.10. Entrez votre nom d’utilisateur et mot de passe, puis spéciez le

46 Chapitre 5 : Se connecter à InternetFrançais

ASUS M70AD47Chapitre 6DépannageDépannageCe chapitre présente les problèmes éventuels et leurs solutions que vous serez peut être amené à rencontrer lo

48Chapitre 6: DépannageFrançais?Aucun contenu afché sur le moniteur.• Vériez que le moniteur est bien allumé. • Assurez-vous que votre moniteur es

ASUS M70AD49Français?L’image sur mon téléviseur HD déborde de l’écran. • Ce problème est causé par les différentes résolutions prises en charge par v

5NoticesServices de reprise et de recyclage d’ASUSLes programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards él

50Chapitre 6: DépannageFrançaisAlimentationProblème Raison possible ActionPas d’alimentation (l’indicateur d’alimentation est éteint)Voltage incorrect

ASUS M70AD51FrançaisRéseauProblème Raison possible ActionImpossible d’accéder à InternetLe câble réseau n’est pas connectéConnectez le câble réseau à

52Chapitre 6: DépannageFrançaisSystèmeProblème Raison possible ActionLe système est trop lentTrop de programmes en cours d’exécutionFermez les program

ASUS M70AD53FrançaisSi cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur de bureau

54 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisRestaurer le systèmeRéinitialiser l’ordinateurL’option de réinitialisation de Windows 8 permet de restaurer v

ASUS M70AD55Français5. Sélectionnez le périphérique de stockage USB à utiliser pour la copie des chiers de restauration.6. Cliquez sur Next (Suivan

56 Chapter 6: Using the utilitiesFrançaisTout supprimer et réinstaller Windows®La restauration de votre ordinateur dans son état de fonctionnement ini

Contacter ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail

58Ordinateur de bureau ASUSGuide Windows® 8.1F8607 Première édition Septembre 2013 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés

ASUS Desktop PC 59Chapitre 1Utiliser Windows® 8.1Première mise en routeLors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d’écrans apparaît pour

6Avis d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Cet appareil numérique de la Classe B respecte

60Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISInterface Windows®The L’interface utilisateur Windows® est une interface en tuiles utilisée pour accéder r

Ordinateur de bureau ASUS61FRANÇAISZones interactivesLes zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres de v

62Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISZone interactive ActionCoin supérieur gauchePointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant p

Ordinateur de bureau ASUS63FRANÇAISUtiliser les applications Windows®Utilisez la souris ou le clavier de votre ordinateur pour exécuter et personnalis

64Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISListe complètes des applicationEn plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez au

Ordinateur de bureau ASUS65FRANÇAISBarre d’actionLa Barre d’action est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté droit de l’écran. E

66Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISAperçu de la barre d’actionRechercher Cet outil vous permet d’effectuer une recherche des chiers, des app

Ordinateur de bureau ASUS67FRANÇAISFonctionnalité SnapL’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément deux applications à

68Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISRaccourcis clavierL’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la n

Ordinateur de bureau ASUS69FRANÇAIS + <+>Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. + <->Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’écran

7Notices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement est conforme à la Recommandati

70Chapitre 2 : Utiliser Windows® 8.1FRANÇAISAccéder à l’interface de conguration du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramèt

ASUS Desktop PC 71Chapitre 2Autres fonctions Windows® 8.1 Retirer un périphérique USBNE PAS retirer le périphérique de stockage USB lorsque des donnée

72Chapitre 3 : Autres fonctions Windows® 7 / Windows® 8.1FRANÇAIS2. Sélectionnez un mode d’afchage dans le menu déroulant Afchages multiples.• Dup

Ordinateur de bureau ASUS73FRANÇAIS2. Dans la zone de notication de Windows®, faites un clic droit sur l’icône réseau puis cliquez sur Ouvrir le C

74Chapitre 3 : Autres fonctions Windows® 7 / Windows® 8.1FRANÇAIS8. Sélectionnez Se connecter à Internet puis cliquez sur Suivant.7. Retournez au Ce

Ordinateur de bureau ASUS75FRANÇAIS10. Entrez votre nom d’utilisateur et mot de passe, puis spéciez le nom de la connexion. Cliquez sur Connecter.11

76Chapitre 3 : Autres fonctions Windows® 7 / Windows® 8.1FRANÇAISConnexion sans lConnexion à un réseau Wi-Fi Windows® 8.1Pour établir une connexion s

Ordinateur de bureau ASUS77FRANÇAISRestaurer le systèmeOptions de restauration sous Windows® 8.1Windows® 8.1Réinitialiser l’ordinateurL’option de réin

78Chapitre 3 : Autres fonctions Windows® 7 / Windows® 8.1FRANÇAISRéinitialiser l’ordinateur avec le DVD de restauration• Faites une copie de sauvegar

Ordinateur de bureau ASUS79FRANÇAIS4. Sélectionnez le périphérique de stockage USB à utiliser pour la copie des chiers de restauration.5. Cliquez S

8Consignes de sécuritéDéconnectez le cordon d’alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l’ordinateur portable avec une épo

80Chapitre 3 : Autres fonctions Windows® 7 / Windows® 8.1FRANÇAISTout supprimer et réinstaller Windows®La restauration de votre ordinateur dans son ét

81Contacter ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-ma

9Conventions utilisées dans ce manuelPour être sûr que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants.