Asus PU301LA podręczniki

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (114 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 10.56 MB |

Japoński

Spis treści



1



3



3



4



5



5



5



7



8



14



16



18



18



19



19



20



23



24



24



28



33



37



39



41



43



44



44



46



47



48



49



51



56



58



60



61



63



64



65



66



67



67



67

   

68



68



69



69



70



72

  

73

 

76



79



80



81



83



83



84



84



84



85



85



86



87



87



89



91



92



94



95



96



97



101



102



103



107

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.07 MB |

Spis treści

Notebook PC

1

Indholdsfortegnelse

3

Kapitel 4: ASUS Apps

4

Om denne manual

7

Typogra

8

Sikkerhedsforskrifter

9

Notebook PC E-Manual

10

Ansvarlig bortskaelse

11

Hardware-installation

13

Kapitel 1:

13

Lær din Notebook PC at kende

14

Højre side

19

Strøm (DC) indgang

20

Venstre side

21

Kapitel 2:

25

Kom i gang

26

Tryk på tænd/sluk knappen

29

Sådan yttes markøren

30

Bevægelser med en nger

31

Bevægelser med to ngre

34

Brug af tastatur

40

Funktionstaster til ASUS Apps

41

Windows® 8 taster

41

Tastatur som tal-tastatur

42

Kapitel 3:

43

Sådan arbejder du med

43

Windows® 8

43

Start for første gang

44

8 låseskærm

44

Startskærm

45

Windows®-apps

45

Hotspots

46

Sådan starter du apps

49

Tilpasse apps

49

Frigive apps

50

Sådan lukker du apps

50

Ændre størrelse på apps

50

Få adgang til Apps-skærmen

51

Åbne Apps-skærmen

52

Charms bar

53

Inde i Charms bar

54

Snap-funktionen

55

Sådan bruges Snap

56

Andre tastaturgenveje

57

Wi-Fi-tilslutning

59

Bluetooth

61

Flyfunktion

63

Kapitel 4:

69

ASUS Apps

69

Medfølgende apps fra ASUS

70

Systemet i dvale

72

USB oplader

74

TPM-applikationer

76

ASUS FingerPrint

78

ASUSPRO Business Center*

85

Kapitel 5:

89

Selvtest ved start (POST)

89

BIOS-indstillinger

91

(Opstartmulighed #1)

92

Sikkerhed

93

Fejlnding

98

PC'en ikke fungerer

101

Oversigt

112

Ikke-stemme udstyr

112

Statement

115

1999/5/EC)

116

CE mærkning advarsel

116

Frankrig

118

UL sikkerhedsnoter

120

Krav til strømsikkerhed

121

TV Tuner meddelelser

121

Forebyggelse af høretab

121

(for lithium-ion-batterier)

122

Information om lasersikkerhed

123

KLASSE 1 LASERPRODUKT

123

Advarsel om service

123

CDRH Regulativer

123

CTR 21 godkendelse

124

ASUS Genbrug / Returservice

127

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 14.22 MB |

Włoski

Spis treści

Notebook PC

1

INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT

2

LICENZA SOFTWARE

3

ASSISTENZA E SUPPORTO

3

Capitolo 4: Applicazioni ASUS

5

Informazioni sul manuale

8

Note e messaggi del manuale

9

Formati carattere

9

Norme di sicurezza

10

Cura del Notebook PC

11

Corretto smaltimento

12

Capitolo 1:

14

Congurazione hardware

14

Vista dall'alto

15

Parte inferiore

18

Lato destro

20

Ingresso alimentazione DC

21

Lato sinistro

22

Vista anteriore

23

Capitolo 2:

26

Per iniziare

27

Muovere il puntatore

31

Gesti interattivi ad un dito

32

Gesti interattivi a due dita

35

Usare ASUS Smart Gesture

36

Utilizzare la tastiera

41

Tasti Windows® 8

42

Tastierino numerico integrato

43

Capitolo 3:

44

Nozioni di base su Windows® 8

44

Procedura di inizializzazione

45

Interfaccia utente Windows®

46

Windows®

50

Rimuovere le applicazioni

51

Chiudere le applicazioni

51

Accesso alla schermata App

52

Avvio della schermata App

53

Charm Bar

54

Funzione Snap

56

Utilizzo di Snap

57

Altri tasti di scelta rapida

58

Connessione a reti senza li

60

Bluetooth

62

Modalità aereo

64

Connessione a reti cablate

65

Spegnimento del Notebook PC

68

Capitolo 4:

70

Applicazioni ASUS

70

Applicazioni ASUS in evidenza

71

System in Sleep

73

USB Charger+

75

Applicazioni TPM

77

Abilitare il supporto a TPM

78

ASUS FingerPrint

79

Avanzate

85

ASUSPRO Business Center*

86

Capitolo 5:

90

POST (Power-on Self Test)

90

Accesso al BIOS

91

Impostazioni BIOS

92

Security

94

Save & Exit

98

Risoluzione dei problemi

99

Consigli e domande frequenti

104

Appendice

112

Generalità

113

Apparecchi non voce

113

Commission)

115

RF dell'FCC

116

1999/5/EC)

117

Avviso marchio CE

117

(Canada)

118

(Francia)

119

PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

124

Disposizioni CDRH

124

Certicazione ENERGY STAR

127

__________

129

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.67 MB |

Słowacki

Spis treści

Prenosni računalnik

1

Omejitev odgovornosti

2

Storitev in podpora

2

4. poglavje: Aplikacije ASUS

4

O tem priročniku

7

Varnostna opozorila

9

Pravilno odlaganje

11

1. poglavje:

13

Namestitev strojne opreme

13

Pogled od zgoraj

14

Pogled od spodaj

17

Desni del

19

Vhod za napajanje

20

Levi del

21

Sprednji del

22

2. poglavje:

25

Uporaba prenosnega

25

Vstavljanje baterij

26

Gibi za sledilno ploščico

30

Poteze z enim prstom

31

Poteze z dvema prstoma

34

Omogočanje poteze vrtenja

35

Uporaba tipkovnice

40

Tipki Windows® 8

41

3. poglavje:

43

Delo s sistemom Windows® 8

43

Prvi zagon

44

Uporabniški vmesnik Windows

45

Dostopne točke

46

Zagon programov

49

Prilagajanje programov

49

Zapiranje programov

50

Odpenjanje programov

50

Dostop do zaslona Programi

51

Odpiranje zaslona Programi

52

Vrstica s čarobnimi gumbi

53

Funkcija Snap (Zataknitev)

55

Druge bližnjice na tipkovnici

57

Omogočanje povezave Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Airplane mode

63

Povezovanje z žičnimi omrežji

64

4. poglavje:

69

Aplikacije ASUS

69

Power4Gear Hybrid

70

Sistem v spanje

72

Polnilnik USB+

74

Uporaba naprave TPM

76

Omogočanje podpore TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Nastavitve ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

(Pomoč)v oknu Intel® WiDi

87

5. poglavje:

89

Samopreizkus po vklopu

89

Samopreizkus po vklopu (POST)

90

Nastavitve BIOS

91

(Možnost zagona #1)

92

Security (Varnost)

93

Odpravljanje težav

98

Ponastavitev računalnika

99

Napredne možnosti

100

Nasveti in pogosta vprašanja

103

Neglasovna oprema

112

Izjava o skladnosti

116

CE oznaka

116

UL varnostni napotki

120

Zahteve za varno napajanje

121

Obvestila TV sprejemnika

121

Preprečitev izgube sluha

121

Obvestilo o premazu

123

Odobritev CTR 21

124

Eko-oznaka Evropske unije

126

Izdelek skladen z ENERGY STAR

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 14.35 MB |

Łotewski

Spis treści

Piezīmjdatora

1

Satura rādītājs

3

4. nodaļa. ASUS lietotnes

4

Par šo rokasgrāmatu

7

Noformējums

8

Drošības pasākumi

9

Piezīmjdatora kopšana

10

Pareiza utilizācija

11

1. nodaļa

13

Aparatūras uzstādīšana

13

Piezīmjdatora iepazīšana

14

Apakšējā daļa

17

Labā puse

19

Līdzstrāvas (DC) ievads

20

Kreisā puse

21

Priekšpuse

22

2. nodaļa

25

Piezīmjdatora lietošana

25

Darba sākšana

26

Uzlādējiet piezīmjdatoru

27

Nospiediet barošanas pogu

29

Skārienpaliktņa žesti

30

Viena pirksta žesti

31

Windows® 8

33

Divu pirkstu žesti

34

Pagriešanas žesta iespējošana

35

ASUS Smart Gesture logu

36

ASUS Smart Gesture

37

Tastatūras lietošana

40

Windows® 8 taustiņi

41

Tastatūra ar cipartastatūru

42

3. nodaļa

43

Darbs ar operētājsistēmu

43

Pirmā startēšanas reize

44

Windows® 8 bloķēšanas ekrāns

44

Windows® lietotāja interfeiss

45

Karstvietas

46

Lietojumprogrammu palaišana

49

Lietotņu pielāgošana

49

Lietotņu atspraušana

50

Lietojumprogrammu aizvēršana

50

Lietotņu izmēra maiņa

50

Piekļuve lietotņu ekrānam

51

Lietotņu ekrāna palaišana

52

Charms bar

53

Charms bar saturs

54

Funkcija Snap

55

Citas tastatūras saīsnes

57

Wi-Fi iespējošana

59

Bluetooth

61

Lidojuma režīma ieslēgšana

63

Lidojuma režīma izslēgšana

63

Piezīmjdatora izslēgšana

67

4. nodaļa

69

ASUS lietotnes

69

Power4Gear Hybrid

70

Sistēma iemidzināta

72

USB Charger+

74

TPM lietojumprogramma

76

TPM atbalsta iespējošana

77

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint iestatījumi

83

ASUSPRO Business Center*

85

5. nodaļa

89

Ieslēgšanās paštests (POST)

89

BIOS iestatījumi

91

(1. sāknēšanas opcija)

92

Problēmu novēršana

98

Piezīmjdatora e-rokasgrāmata

100

Padomi un bieži uzdotie

103

Pielikumi

111

Pārskats

112

Balsij neparedzētas ierīces

112

CTR21 standartu

113

Atbilstības deklarācija

116

CE marķējums

116

(litija-jona baterijām)

122

CTR 21 apstiprinājums

124

Freedos vai Linux

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 12.00 MB |

Angielski

Chorwacki

Holenderski

Spis treści

E-priručnik

1

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

2

SERVIS I PODRŠKA

2

Poglavlje 4: ASUS aplikacije

4

O ovom priručniku

7

Tipograja

8

Korišćenje notebook računara

9

Briga o notebook računaru

10

Pravilno odlaganje

11

Poglavlje 1:

13

Podešavanje hardvera

13

Upoznavanje notebook računara

14

Desna strana

19

Ulaz za napajanje

20

Prednja strana

21

Poglavlje 2:

25

Korišćenje Laptopa

25

Zadnja strana

26

Punjenje notebook računara

27

Pokreti za tačped

30

Pokreti s jednim prstom

31

Windows® 8

33

Pokreti sa dva prsta

34

Smart Gesture

37

Korišćenje tastature

40

Windows®8 tasteri

41

Poglavlje 3:

43

Rad sa operativnim sistemom

43

Prvo pokretanje

44

Windows®

44

8 ekran za otključavanje

44

Windows® UI

45

Vruće tačke

46

Rad sa Windows® aplikacijama

49

Otkačinjanje aplikacija

50

Zatvaranje aplikacija

50

Promena veličine aplikacija

50

Pristupanje ekranu Aplikacije

51

Pokretanje ekrana Aplikacije

52

Traka sa dugmadima

53

Sadržaj trake sa dugmadima

54

Funkcija kačenja

55

Korišćenje funkcije kačenja

56

Druge tasterske prečice

57

Uključivanje Wi-Fi funkcije

59

Bluetooth

61

Avionski režim

63

Poglavlje 4:

69

ASUS aplikacije

69

Istaknute ASUS aplikacije

70

Pritisnite

71

Sistem tokom spavanja

72

USB Charger+

74

Primena TPM-a

76

Omogućavanje TPM podrške

77

ASUS FingerPrint

78

Podešavanja ASUS FingerPrinta

83

ASUSPRO Business Center*

85

Poglavlje 5:

89

(POST test)

89

Pristupanje BIOS-u

90

Podešavanja BIOS-a

91

Security (Bezbednost)

93

Saveti i najčešća pitanja

103

Korisni saveti u vezi laptopa

104

Bezglasna oprema

112

CTR 21 standardom

113

1999/5/EC)

116

Upozorenje CE oznake

116

UL bezbednosna obaveštenja

120

Servisna etiketa upozorenja

123

CDRH Regulative

123

Linux-u

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.53 MB |

Holenderski

Spis treści

Notebook

1

Copyright-informatie

2

Beperkte aansprakelijkheid

2

Service en ondersteuning

2

Inhoudsopgave

3

Hoofdstuk 4: ASUS apps

4

Over deze handleiding

7

Pictogrammen

8

Typograe

8

Veiligheidsmaatregelen

9

Zorg voor uw Notebook PC

10

Goede verwijdering

11

Hoofdstuk 1:

13

Instellen van de hardware

13

Uw Notebook PC leren kennen

14

Onderkant

17

Rechterkant

19

Gelijkstroomingang (DC)

20

Linkerkant

21

Voorkant

22

Hoofdstuk 2:

25

Uw Notebook PC gebruiken

25

Aan de slag

26

Uw Notebook PC opladen

27

Druk op de startknop

29

Gebaren voor het touchpad

30

Bewegingen met één vinger

31

Windows® 8

33

Bewegingen met twee vingers

34

ASUS Smart Gesture gebruiken

35

(Draaien) in

36

Het toetsenbord gebruiken

40

Functietoetsen voor ASUS apps

41

Windows® 8-toetsen

41

Hoofdstuk 3:

43

Werken met Windows® 8

43

De eerste keer starten

44

Windows® 8 vergrendelscherm

44

Windows®-UI

45

Hotspots

46

Werken met Windows®-apps

49

Apps loskoppelen

50

Apps sluiten

50

Afmetingen van apps wijzigen

50

Het scherm Apps openen

51

Het scherm Apps starten

52

Charms bar (Emoticonbalk)

53

Snap-functie

55

Snap (Uitlijnen) gebruiken

56

Andere sneltoetsen

57

Wi inschakelen

59

Bluetooth

61

Vliegtuigmodus inschakelen

63

Vliegtuigmodus uitschakelen

63

Uw notebook uitschakelen

67

Hoofdstuk 4:

69

ASUS apps

69

Aangeboden ASUS-apps

70

Systeem in slaapstand

72

USB Charger+

74

20% tot 99%

75

TPM-toepassingen

76

TPM-ondersteuning inschakelen

77

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint-instellingen

83

ASUSPRO Business Center*

85

ASUSPRO Business Center-apps

87

Hoofdstuk 5:

89

POST (Power-On Self Test =

89

Het BIOS openen

90

Instellingen van systeem-BIOS

91

(Opstartoptie 1)

92

Security (Beveiliging)

93

BIOS verlaat

97

Problemen oplossen

98

De pc opnieuw instellen

99

Geavanceerde opties

100

Tips en veelgestelde vragen

103

Nuttige tips voor uw notebook

104

Veelgestelde vragen hardware

105

Veelgestelde vragen software

108

Bijlagen

111

Overzicht

112

Non-voice apparatuur

112

CTR21-standaard vallen

113

Commission)

114

Verklaring van conformiteit

116

CE-markering

116

UL-veiligheidsrichtlijnen

120

Vereiste spanningsveiligheid

121

Mededelingen tv-tuner

121

Preventie van gehoorverlies

121

(voor lithium-ionbatterijen)

122

Bericht deklaag

123

CTR 21-goedkeuring

124

Eco-label Europese Unie

126

__________

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.07 MB |

Spis treści

Bärbar dator

1

Innehållsförteckning

3

Kapitel 4: ASUS-program

4

Om manualen

7

Typogra

8

Säkerhetsföreskrifter

9

Sköt om din bärbara dator

10

Korrekt avyttring

11

Kapitel 1:

13

Konguration av maskinvaran

13

Lär känna din bärbara dator

14

Undersida

17

Höger sida

19

Batteriingång (DC)

20

Vänstra sidan

21

Kapitel 2:

25

Använda din bärbara dator

25

Komma igång

26

Ladda din bärbara dator

27

Tryck på strömknappen

29

Gester för styrplattan

30

Enngerpekning

31

Tvångerpekning

34

Använda ASUS Smart Gesture

35

Aktivera trenger-gester

37

Använda tangentbordet

40

Windows® 8 knappar

41

Kapitel 3:

43

Arbeta med Windows® 8

43

Starta första gången

44

Låsskärm i Windows

44

Startskärm

45

Windows®appar

45

Surfzoner

46

Arbeta med Windows

49

Ta bort program

50

Stänga appar

50

Storleksändring av program

50

Öppna programskärmen

51

Starta programskärmen

52

Charms bar

53

Inuti Charms bar

54

Snap-funktion

55

Använda snap

56

Andra tangentbordsgenvägar

57

Wi-Fi-anslutning

59

Bluetooth

61

Flygplansläge

63

Använda en dynamisk IP/PPPoE

64

Kapitel 4:

69

ASUS-program

69

ASUS speciella App

70

System i viloläge

72

USB Charger+

74

TPM-applikationer

76

Aktivera TPM-stöd

77

ASUS FingerPrint

78

ASUSPRO Business Center*

85

ASUSPRO Business Center-appar

87

Kapitel 5:

89

Power-on-självtestet.(POST)

89

BIOS-inställningar

91

Säkerhet

93

Spara och Avsluta

97

Felsökning

98

Återställ datorn

99

E-manual för bärbar dator

100

Tips och vanliga frågor

103

Vanliga frågor om hårdvara

105

Vanliga frågor om programvara

108

Översikt

112

Icke-röst utrustning

112

FCC (Amerikanska

115

Direktivet 1999/5/EG)

116

CE Märkning

116

UL säkerhetsanmärkningar

120

Krav strömsäkerhet

121

TV-mottagarmeddelanden

121

Förhindra hörselskador

121

Säkerhetsinformation laser

123

CD-ROM användarsäkerhet

123

CLASS 1 LASER PRODUKT

123

Varningsetikett service

123

CDRH-bestämmelser

123

EU:s eko-märkning

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (134 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.86 MB |

Turecki

Spis treści

Dizüstü Bilgisayar

1

İçindekiler

3

4. Bölüm: ASUS Uygulamaları

4

Bu Kılavuz Hakkında

7

Simgeler

8

Tipografya

8

Güvenlik Tedbirleri

9

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

10

Düzgün geri dönüşüm

11

1. Bölüm:

13

Donanım Yerleşimi

13

Üstten görünüm

14

Alt taraf

17

Sağ taraf

19

Güç Girişi

20

Sol taraf

21

Ön taraf

22

2. Bölüm:

25

Başlangıç Sırasında

26

Güç düğmesine basın

29

Dokunmatik Yüzey Kısayolları

30

Bir parmakla hareketler

31

İki parmakla hareketler

34

(Tamam) öğesini tıklayın

36

Klavyenin Kullanılması

40

Windows® 8 tuşları

41

3. Bölüm:

43

Windows® 8 İle Çalışmak

43

İlk Defa Çalıştırmak

44

Windows®

44

8 Kilit Ekranı

44

Windows® Arayüz

45

Etkin noktalar

46

Uygulamaları başlatma

49

Uygulamaların ayrılması

50

Uygulamaları kapatma

50

Uygulamalar ekranına erişim

51

Charms bar (Sihirli çubuk)

53

Sihirli çubuğun içinde

54

Yanaştırma özelliği

55

Yanaştırmayı kullanma

56

Diğer klavye kısayolları

57

Kablosuz Ağlara Bağlanmak

59

Bluetooth

61

(Evet)'e dokunun

62

Airplane mode (Uçak modu)

63

Kablolu Ağlara Bağlanmak

64

4. Bölüm:

69

ASUS Uygulamaları

69

ASUS Özellikli Uygulamalar

70

Sistem uykuda

72

USB Charger+

74

TPM Uygulamaları

76

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint Ayarları

83

Advanced (Gelişmiş)

84

ASUSPRO Business Center*

85

5. Bölüm:

89

BIOS erişimi

90

BIOS ayarları

91

Seçeneği #1 ) olarak seçin

92

Güvenlik

93

Kaydet ve Çık

97

Sorun Giderme

98

Bilgisayarınızı sıfırlayın

99

Gelişmiş seçenekler

100

İpuçları ve SSS

103

Donanım SSS

105

I / O Arayüz

106

Güvenliği

106

Yazılım SSS

108

Ağ uygunluk beyanı

112

Sesli olmayan ekipmanlar

112

CE işareti

116

UL güvenlik bildirimleri

120

Güç güvenlik koşulu

121

TV tarayıcı uyarıları

121

İşitme kaybını önleme

121

Optik sürücü güvenlik bilgisi

123

CTR 21 uygunluğu

124

ENERGY STAR uyumlu ürün

126

Avrupa Birliği Eco etiketi

126

EC Declaration of Conformity

128

EC Uygunluk Beyanı

130

EC Uygunluk Beyanı

131

Diğer önemli bilgiler

132

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 14.37 MB |

Amharski

Spis treści

Sülearvuti

1

TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA

2

VASTUTUSE PIIRAMINE

2

TEENINDUS JA TUGITEENUS

2

Sisukord

3

4. Peatükk. ASUSe rakendused

4

Teave juhendi kohta

7

Tüpograaa

8

Ettevaatusabinõud

9

Sülearvuti hooldamine

10

1. peatükk

13

Arvuti koostisosad

13

Sülearvuti osade ülevaade

14

Vaade alt

17

Osade ülevaade

19

Vaade vasakult

21

2. peatükk

25

Sülearvuti kasutamine

25

Alustamine

26

Sülearvuti laadimine

27

Tõstke ekraani paneel üles

29

Vajutage toitenuppu

29

Liigutused puuteplaadil

30

Ühe sõrme liigutused

31

Kahe sõrme liigutused

34

Pööramisviipe lubamine

35

Kolme sõrme viibete lubamine

37

Klaviatuuri kasutamine

40

Windows® 8 klahvid

41

3. peatükk

43

Töötamine

43

Windows® 8

43

Esmakordne käivitamine

44

Windows® 8 lukustuskuva

44

Windows® UI

45

Tööpunktid

46

Käivitusvaatele

47

Rakenduste käivitamine

49

Rakenduste kohandamine

49

Rakenduste eemaldamine

50

Rakenduste sulgemine

50

Rakenduste suuruse muutmine

50

Horisontaalne kerimisriba

51

Rakenduste akna käivitamine

52

Plõksamisfunktsioon

55

Teised klaviatuuri otseteed

57

Wi-Fi aktiveerimine

59

Wi-Fi-ühendus

60

Bluetooth

61

Lennurežiim

63

Sülearvuti välja lülitamine

67

4. Peatükk

69

ASUSe rakendused

69

ASUSe populaarsed rakendused

70

Süsteemi unerežiim

72

USB Charger+

74

TPM-i rakendused

76

TPM-i toe lubamine

77

ASUS FingerPrint

78

2. Klõpsake OK, et jätkata

79

ASUS FingerPrinti sätted

83

ASUSPRO Business Center*

85

Intel® WiDi aknas Help (Abi)

87

5. peatükk

89

BIOS-isse sisenemine

90

BIOS-i sätted

91

(buutimisvalik nr 1)

92

Turvalisus

93

Salvesta ja välju

97

Tõrkeotsing

98

Arvuti lähtestamine

99

Täpsemad suvandid

100

Nipid ja KKK

103

Kasulikke nõuandeid

104

Riistvara KKK

105

Tarkvara KKK

108

Ülevaade

112

Kõneväline seade

112

Declaration of Conformity

116

CE märgis

116

2483,5 MHz

118

UL ohutusteave

120

Elektriohutusnõuded

121

TV tüüneriga seotud teated

121

Kuulmiskahjustuste vältimine

121

CTR 21 kinnitus

124

ENERGY STARiga ühilduv toode

126

Euroopa Liidu ökokleebis

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.50 MB |

Indonezyjski

Angielski

Spis treści

PC Notebook

1

Informasi Hak Cipta

2

Batasan Kewajiban

2

Layanan dan Dukungan

2

Bab 4: Aplikasi ASUS

4

Tentang panduan pengguna ini

7

Tipogra

8

Tindakan Pengamanan

9

Memelihara PC Notebook

10

Pembuangan yang tepat

11

Kongurasi Perangkat Keras

13

Mengenal PC Notebook

14

Tampilan Kanan

19

Masukan Daya (DC)

20

Tampilan Kiri

21

Tampilan Depan

22

Menggunakan PC Notebook

25

Persiapan

26

Mengisi daya PC Notebook

27

Tekan tombol daya

29

Gerakan pada panel sentuh

30

Gerakan satu jari

31

Gerakan dua jari

34

Rotate(Putar Posisi)

36

Gesture

37

Anda gunakan dalam Tiga Jari

38

Menggunakan keyboard

40

Tombol Windows® 8

41

Bekerja dengan Windows® 8

43

Windows® UI

45

Layar Mulai

45

Aplikasi Windows®

45

Hotspot pada layar Mulai

46

Menjalankan aplikasi

49

Menyesuaikan aplikasi

49

Melepaskan aplikasi

50

Menutup aplikasi

50

Mengubah ukuran aplikasi

50

Mengakses layar Aplikasi

51

Menjalankan layar Aplikasi

52

Charms bar (Panel universal)

53

Fitur Snap

55

Menggunakan Snap

56

Cara pintas keyboard lainnya

57

Mengaktifkan Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Mode pesawat (Airplane mode)

63

Mematikan PC Notebook

67

Aplikasi ASUS

69

Aplikasi ASUS yang tersedia

70

Sistem Tidur

72

USB Charger+

74

20% hingga 99%

75

Aplikasi TPM

76

Mengaktifkan Dukungan TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Pengaturan ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Pengujian Otomatis

89

Pengaktifan Daya (POST)

89

Bab 5: Pengujian Otomatis

89

Pemecahan Masalah

90

Mengakses BIOS

90

Pengaturan BIOS

91

(Pilihan Boot #1)

92

Keamanan

93

LAN Network Interface

95

Simpan dan Keluar

97

Memecahkan masalah

98

Mengatur ulang PC

99

Opsi lanjutan

100

Tips dan Tanya Jawab

103

Tanya Jawab Perangkat Keras

105

Tanya Jawab Perangkat Lunak

108

Lampiran

111

Ikhtisar

112

Peralatan Nonsuara

112

Commission)

114

Radio) FCC

115

Penandaan CE

116

Catatan Keselamatan UL

120

Label peringatan servis

123

Informasi Lapisan

123

Persetujuan CTR 21

124

Lingkungan Hidup Global

127

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.94 MB |

Słowacki

Spis treści

Notebook PC-hez

1

Tartalomjegyzék

3

A kézikönyvről

7

Tipográa

8

Biztonsági óvintézkedések

9

A Notebook PC gondozása

10

Megfelelő selejtezés

11

1. fejezet:

13

A hardver üzembe helyezése

13

Ismerkedés a Notebook PC-vel

14

Alulnézet

17

Jobb oldal

19

Tápcsatlakozó (DC) aljzat

20

Bal oldal

21

Elölnézet

22

2. fejezet:

25

A Notebook PC használata

25

Első lépések

26

Töltse fel a Notebook PC-t

27

Nyomja meg a Start gombot

29

Az egérmutató mozgatása

30

Egyujjas mozdulatok

31

Kétujjas mozdulatok

34

Gesture ablakból

36

A billentyűzet használata

40

Windows® 8 billentyűk

41

3. fejezet:

43

Munka Windows® 8 rendszerrel

43

Üzembe helyezés

44

Windows® 8 zárolt képernyő

44

® alkalmazások

45

Hotspotok

46

Munka Windows

49

alkalmazásokkal

49

Alkalmazások bezárása

50

Alkalmazások átméretezése

50

Vízszintes görgetősáv

51

Charms bar

53

Search (Keresés)

54

Share (Megosztás)

54

Devices (Eszközök)

54

Settings (Beállítások)

54

A Charms bar tartalma

54

Snap szolgáltatás

55

A Snap használata

56

Egyéb billentyűparancsok

57

Wi-Fi engedélyezése

59

Bluetooth

61

Repülőgép mód

63

A Notebook PC kikapcsolása

67

4. fejezet:

69

ASUS alkalmazások

69

Kiemelt ASUS alkalmazások

70

Alvó rendszer

72

USB Charger+

74

TPM alkalmazások

76

TPM támogatás engedélyezése

77

ASUS FingerPrint

78

OK gombra

79

ASUSPRO Business Center*

85

5. fejezet:

89

Bekapcsolási Öntesztelés

89

A BIOS elérése

90

BIOS beállítások

91

Seciurity (Biztonság)

93

Hibaelhárítás

98

A PC alaphelyzetbe állítása

99

Speciális lehetőségek

100

Notebook PC-hez E-kézikönyv

101

PC meghibásodna

101

Tanácsok és GYIK

103

Hardver GYIK

105

Szoftveres GYIK

108

Függelékek

111

Általános áttekintés

112

Nem hangberendezések

112

Megfelelőségi nyilatkozat

116

CE Jelölés

116

Franciaországban

118

UL biztonsági tudnivalók

120

CTR 21 jóváhagyás

124

ENERGY STAR termék

126

Európai ökocímke

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 13.08 MB |

Portugalski

Spis treści

E-Manual do PC

1

Notebook

1

Capítulo 4: Aplicativos ASUS

4

Sobre este manual

7

Tipograa

8

Precauções de Segurança

9

Cuidando do seu PC Notebook

10

Descarte correto

11

Capítulo 1:

13

Conguração de Hardware

13

Conhecendo o seu PC Notebook

14

Parte inf

17

Lado Direito

19

Entrada de Energia (DC)

20

Lado Esquerdo

21

Lado Frontal

22

Capítulo 2:

25

Utilizando o seu PC Notebook

25

Início de funcionamento

26

Carregue o seu PC Notebook

27

Pressione o botão de energia

29

Gestos para o touchpad

30

Gestos de um dedo

31

Windows® 8

33

Gestos de dois dedos

34

Habilitando gesto de rotação

35

Inteligentes ASUS

37

Uso do teclado

40

Teclas do Windows® 8

41

Capítulo 3:

43

Trabalhando com o Windows® 8

43

Inicie pela primeira vez

44

Tela de bloqueio do Windows®

44

UI Windows®

45

Pontos quentes

46

Abrindo aplicativos

49

Personalizando aplicativos

49

Desaxando aplicativos

50

Fechando aplicativos

50

Redimensionando aplicativos

50

Barra de rolagem horizontal

51

Barra Charms

53

Dentro da barra Charms

54

Recurso Snap

55

Usando o Snap

56

Outros atalhos do teclado

57

Conectando às redes sem o

59

Bluetooth

61

Modo avião

63

Conectando-se a redes sem o

64

Desligando seu PC Notebook

67

Capítulo 4:

69

Aplicativos ASUS

69

Aplicativos ASUS apresentados

70

Sistema em Sono

72

USB Charger+

74

Aplicativos TPM

76

Habilitando Suporte TPM

77

ASUS FingerPrint

78

FingerPrint neste manual

82

ASUSPRO Business Center*

85

Capítulo 5: Auto Teste de

89

Ligamento (POST)

89

Acessando a BIOS

90

Congurações na BIOS

91

#1 (Opção de Início nº. 1)

92

Segurança

93

Salvar e Sair

97

Resolução de problemas

98

Reiniciar o seu PC

99

Opções avançadas

100

E-Manual do PC Notebook

101

Dicas e FAQs

103

FAQs de Hardware

105

FAQs de Software

108

Visão Geral

112

Equipamento sem voz

112

Commission

114

Declaração de conformidade

116

Marca CE

116

Avisos de segurança de UL

120

REACH Notice

121

Avisos do sintonizador de TV

121

Informação de Segurança Laser

123

Regulamentos CDRH

123

Aviso de Revestimento

123

Aprovação CTR 21

124

Ambiental Global

127

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.67 MB |

Spis treści

Φορητού Υπολογιστή

1

Περιορισό Ευθύνη

2

Σέρβι και Υποστήριξη

2

Πίνακα Περιεχοένων

3

Κεφάλαιο 4: Εφαρογέ ASUS

4

Συβουλέ και Σ.Ε

5

Παραρτήατα

5

Σχετικά ε αυτό το εγχειρίδιο

7

Εικονίδια

8

Τυπογραφία

8

Προφυλάξει ασφάλεια

9

Φροντίδα του Φορητού Η/Υ σα

10

Κατάλληλη απόρριψη

11

Κεφάλαιο 1:

13

Εγκατάσταση υλικού

13

Επάνω όψη

14

εξιά όψη

19

Είσοδο Τροφοδοσία Ρεύατο

20

Αριστερή όψη

21

Μπροστινή όψη

22

Κεφάλαιο 2:

25

Χρήση του υπολογιστή

25

Εκκίνηση

26

Φορτίστε τον Φορητό Η/Υ σα

27

Κινήσει για το touchpad

30

Χειρονοίε ενό δακτύλου

31

Windows® 8

33

Χειρονοίε ε δύο δάκτυλα

34

Χρήση του ASUS Smart Gesture

35

[Περιστροφή]

36

ASUS Smart Gesture

37

Χρήση του πληκτρολογίου

40

Πλήκτρα Windows® 8

41

Κεφάλαιο 3:

43

Εργασία με τα Windows® 8

43

Εκκίνηση για πρώτη φορά

44

Οθόνη κλειδώατο Windows® 8

44

Windows® Εφαρογή

45

Οθόνη Έναρξη

45

Hotspots

46

Εκκίνηση εφαρογή

49

Προσαρογή εφαρογών

49

Ξεκαρφίτσωα εφαρογών

50

Κλείσιο εφαρογή

50

Αλλαγή εγέθου εφαρογών

50

Πρόσβαση στην οθόνη Εφαρογέ

51

Εκκίνηση τη οθόνη Εφαρογέ

52

Charms bar (Γραή θελγήτρων)

53

Ιδιότητα Στιγιοτύπου

55

Χρησιοποιώντα Στιγιότυπα

56

Σύνδεση σε ασύρατα δίκτυα

59

Bluetooth

61

Σύνδεση σε ενσύρατα δίκτυα

64

Κεφάλαιο 4:

69

Εφαρμογές ASUS

69

Power4Gear Hybrid

70

Σύστηα σε Νάρκη

72

Φορτιστή USB+

74

Εφαρογέ TPM

76

Ενεργοποίηση Υποστήριξη TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Ρυθίσει ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Κεφάλαιο 5:

89

Αυτοδιαγνωστικό πρόγραμμα

89

Πρόσβαση στο BIOS

90

Ρυθίσει BIOS

91

Ασφάλεια

93

Αποθήκευση & Έξοδο

97

Αντιετώπιση προβληάτων

98

Επαναφορά υπολογιστή

99

Ρυθίσει για προχωρηένου

100

Συμβουλές και Σ.Ε

103

Σ.Ε. Υλικολογισικού

105

Σ.Ε. Λογισικού

108

Παραρτήματα

111

Επισκόπηση

112

ήλωση συβατότητα δικτύου

112

Μη φωνητικό εξοπλισό

112

Επικοινωνιών (FCC)

114

Ραδιοσυχνότητε (RF) τη FCC

115

Σήανση CE

116

Υποδείξει Ασφάλεια UL

120

Απαιτήσει Ασφάλεια Ρεύατο

121

Γνωστοποιήσει REACH

121

Υπόδειξη για το Σέρβι

123

Έγκριησ CTR 21

124

Σύορφο προϊόν ENERGY STAR

126

Συόρφωση στου Παγκόσιου

127

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.62 MB |

Polskie

Spis treści

Notebook ASUS

1

Serwis i pomoc techniczna

2

Spis treści

3

Rozdział 4: Aplikacje ASUS

4

Typograa

8

Zasady bezpieczeństwa

9

Pielęgnacja notebooka

10

Rozdział 1:

13

Konguracja sprzętu

13

Poznajemy notebooka

14

Widok z dołu

17

Widok z prawej

19

Wejście zasilania

20

Widok z lewej

21

Widok z przodu

22

Rozdział 2:

25

Użytkowanie notebooka

25

Przygotowanie urządzenia

26

Ładowanie notebooka

27

Naciśnij przycisk zasilania

29

Gesty dla panelu dotykowego

30

Gesty jednym palcem

31

Windows® 8

33

Gesty dwoma palcami

34

Uaktywnianie gestu z obrotem

35

Inteligentne gesty ASUS

37

Używanie klawiatury

40

Przyciski Windows® 8

41

Rozdział 3:

43

Obsługa notebooka w systemie

43

Ekran blokowania systemu

44

Ekran startowy

45

Aplikacje Windows®

45

Hotspoty

46

Windows na klawiaturze

47

Praca z aplikacjami Windows®

49

Odkotwiczanie aplikacji

50

Zamykanie aplikacji

50

Zmiana rozmiaru aplikacji

50

Pasek przewijania w poziomie

51

Uruchamianie ekranu Aplikacje

52

Charms bar

53

Elementy Charms bar

54

Funkcja Snap (Migawka)

55

Inne skróty klawiaturowe

57

Włączenie Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Tryb samolotowy

63

Wyłączanie notebooka

67

Rozdział 4:

69

Aplikacje ASUS

69

Specjalne aplikacje ASUS

70

System w trybie uśpienia

72

USB Charger+

74

Aplikacje modułu TPM

76

Aplikacja ASUS FingerPrint

78

ASUSPRO Business Center*

85

Data Backup and Restore

88

Rozdział 5: Autotest podczas

89

Ustawienia BIOS'a

91

Security (Bezpieczeństwo)

93

Odświeżanie notebooka

98

Resetowanie notebooka

99

Opcje zaawansowane

100

Porady i często zadawane

103

Załączniki

111

Przegląd

112

Deklaracja zgodności sieci

112

Urządzenia nie-głosowe

112

Deklaracja zgodności

116

Oznakowanie CE

116

Certykat CTR 21

124

Produkt zgodny z ENERGY STAR

126

Europejską

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 13.23 MB |

niemiecki

Spis treści

Notebook PC

1

Inhaltsverzeichnis

3

Kapitel 4: ASUS-Apps

4

Über dieses Handbuch

7

Typographie

8

Sicherheitshinweise

9

Pege Ihres Notebook-PCs

10

Richtige Entsorgung

11

Kapitel 1:

13

Hardware-Einrichtung

13

Oberseite

14

Unterseite

17

Rechte Seite

19

Strom (DC)-Eingang

20

Linke Seite

21

Vorderseite

22

Kapitel 2:

25

Ihr Notebook-PC im Einsatz

25

Erste Schritte

26

So installieren Sie den Akku

26

Notebook-PC auaden

27

Display zum Önen anheben

29

Ein-/Austaste drücken

29

Touchpad-Gesten

30

Gesten mit einem Finger

31

Windows® 8

33

Gesten mit zwei Fingern

34

ASUS Smart Gesture nutzen

35

Dreingergesten aktivieren

37

Tastatur verwenden

40

Funktionstasten für ASUS-Apps

41

Windows® 8-Tasten

41

Numerische Tastatur

42

Kapitel 3:

43

Mit Windows® 8 arbeiten

43

Erste Inbetriebnahme

44

8-Sperrbildschirm

44

Startbildschirm

45

Windows® Apps

45

Hotspots

46

Mit Windows

49

Apps arbeiten

49

Apps schließen

50

Horizontale Bildlaueiste

51

Apps-Bildschirm einblenden

52

Charms-Bar

53

Die Charms-Bar

54

Einrasten-Funktion

55

Einrasten verwenden

56

Andere Tastaturkürzel

57

Wi-Fi-Verbindung

59

Bluetooth

61

Flugzeugmodus

63

Verbindung nutzen

65

Notebook-PC ausschalten

67

Kapitel 4:

69

ASUS-Apps

69

ASUS-Sonder-Apps

70

Präsentationsmodus ein/aus

71

System im Schlafmodus

72

Lange Bereitschaftszeit

73

USB Charger+

74

Geräte einzustellen

75

TPM-Applikationen

76

TPM-Unterstützung aktivieren

77

ASUS FingerPrint

78

79

ASUSPRO Business Center*

85

ASUSPRO Business Center-Apps

87

Kapitel 5:

89

Power-on Self-test (POST)

89

BIOS-Einstellungen

91

Security (Sicherheit)

93

Troubleshoot (Problemlösung)

98

Wiederherstellung verwenden)

100

Notebook PC E-Handbuch

101

Tipps und häug gestellte

103

Übersicht

112

Non-Voice-Geräte

112

Standard anwenden

113

Aussagen zur FCC-Erklärung

114

Konformitätserklärung

116

CE-Kennzeichen

116

Frankreich

118

ANMERKUNG:

119

UL-Sicherheitshinweise

120

Stromsicherheitsanforderungen

121

TV-Tuner-Hinweis

121

Vermeidung von Hörverlust

121

KLASSE 1 LASERPRODUKT

123

CTR 21-Genehmigung

124

ENERGY STAR konformes Produkt

126

European Union Eco-label

126

Umweltschutzbestimmungen

127

Rücknahmeservices

127

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 12.06 MB |

Portugalski

Spis treści

Computador por

1

Direitos de autor

2

Limitação de responsabilidade

2

Manutenção e assistência

2

Chapter 1: Hardware Setup

3

Chapter 4: ASUS apps

4

Appendices

5

Acerca deste manual

7

Tipograa

8

Precauções de segurança

9

Eliminação correcta

11

Capítulo 1:

13

Conguração do hardware

13

Conheça o seu PC Portátil

14

Parte inferior

17

Lado Direito

19

Lado Esquerdo

21

Parte Frontal

22

Capítulo 2:

25

Utilizar o PC Portátil

25

Começar a utilizar

26

Carregar o PC Portátil

27

Prima o botão Iniciar

29

Gestos para o touchpad

30

Gestos com um dedo

31

Gestos com dois dedos

34

Activar o gesto de rotação

35

Gesture

37

Utilizar o teclado

40

Teclas do Windows® 8

41

Capítulo 3:

43

Utilizar o Windows® 8

43

Arrancar pela primeira vez

44

Ecrã de bloqueio do Windows

44

IU Windows®

45

Ecrã Inicial

45

Aplicações Windows®

45

Zonas interactivas

46

Inicial

47

Utilizar aplicações Windows®

49

Executar aplicações

49

Personalizar aplicações

49

Fechar aplicações

50

Aceder ao ecrã Aplicações

51

Abrir o ecrã Aplicações

52

Search (Procurar)

54

Share (Partilhar)

54

Start (Início)

54

Settings (Denições)

54

Função de encaixe

55

Utilizar a função de encaixe

56

Outros atalhos de teclado

57

Ligar a redes sem os

59

Bluetooth

61

Modo de avião

63

Ligar a redes com os

64

Congurar uma

66

Desligar o PC Portátil

67

Capítulo 4:

69

Aplicações ASUS

69

Aplicações ASUS em destaque

70

Sistema em suspensão

72

USB Charger+

74

Aplicações TPM

76

Activar o Suporte TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Denições do ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Capítulo 5:

89

Auto-teste de arranque (POST)

89

Aceder à BIOS

90

Denições da BIOS

91

(Opção de arranque #1)

92

Segurança

93

Guardar e Sair

97

Resolução de problemas

98

Repor o PC

99

Opções avançadas

100

Sugestões e Perguntas

103

Equipamento sem voz

112

Commision

114

Marcação CE

116

Diferentes Domínios

118

Avisos de segurança da UL

120

Prevenção de perda de audição

121

Informação de segurança laser

123

Aprovação CTR 21

124

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 11.74 MB |

Rumuński

Spis treści

Notebook PC

1

Limitarea responsabilităţii

2

Service şi asistenţă

2

Capitolul 4: Aplicaţii ASUS

4

Despre acest manual

7

Pictograme

8

Elemente tipograce

8

Utilizarea notebook-ului

9

Îngrijirea notebook-ului

10

Casarea corectă

11

Capitolul 1: Congurarea

13

Cunoaşterea notebook-ului

14

Partea inferioară

17

Partea dreaptă

19

Partea stângă

21

Partea din faţă

22

Capitolul 2: Utilizarea

25

Noţiuni de bază

26

Încărcaţi notebook-ul

27

Gesturi pentru touchpad

30

Gesturi cu un deget

31

Gesturi cu două degete

34

Activarea gestului de rotire

35

Smart Gesture

37

Utilizarea tastaturii

40

Taste Windows® 8

41

Capitolul 3:

43

Lucrul cu Windows® 8

43

Prima pornire a computerului

44

Ecranul de blocare Windows® 8

44

Ecranul Start

45

Aplicaţii Windows®

45

Punctele de interes

46

Lansarea aplicaţiilor

49

Particularizarea aplicaţiilor

49

Închiderea aplicaţiilor

50

Redimensionarea aplicaţiilor

50

Charms bar

53

Snap bar

55

Conectarea la reţele wireless

59

Bluetooth

61

Airplane mode (Mod avion)

63

Conectarea la reţele cablate

64

Oprirea notebookului

67

Aplicaţii oferite de ASUS

70

USB Charger+ (Încărcător USB)

74

20% şi 99%

75

Aplicaţii TPM

76

Activarea suportului TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Setări ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Capitolul 5: Procedura POST

89

(Power-on Self-test)

89

Accesarea sistemului BIOS

90

Setări din BIOS

91

Security (Securitate)

93

Depanare

98

Reset your PC (Resetare PC)

99

Prezentare generală

112

Echipament non-voce

112

Declaraţie de conformitate

116

Marcaj CE

116

Note de siguranţă UL

120

Reglementări CDRH

123

Notă referitoare la nisaj

123

Aprobare CTR 21

124

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 10.28 MB |

Hiszpański

Spis treści

Equipo portátil

1

Limitación de responsabilidad

2

Capítulo 4: Aplicaciones ASUS

4

Acerca de este manual

7

Tipografía

8

Precauciones de Seguridad

9

Capítulo 1:

13

Conguración de hardware

13

Vista superior

14

Parte inferior

17

Lateral Derecho

19

Lateral Izquierdo

21

Lateral Frontal

22

Capítulo 2:

25

Uso de su equipo portátil

25

Procedimientos iniciales

26

Carga del equipo portátil

27

Gestos para el panel táctil

30

Gestos con un dedo

31

Windows® 8

33

Gestos con dos dedos

34

Utilizar ASUS Smart Gesture

35

Smart Gesture

36

(Girar)

36

Uso del el teclado

40

Teclas Windows® 8

41

Teclado como teclado numérico

42

Capítulo 3:

43

Trabajar con Windows® 8

43

Primera puesta en marcha

44

Pantalla de inicio

45

Aplicaciones Windows®

45

Puntos de acceso

46

Launching apps

49

Desanclar aplicaciones

50

Cerrar aplicaciones

50

Barra de desplazamiento

51

Función Snap (Acoplar)

55

Conexión Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Modo vuelo

63

Conexión a redes por cable

64

Apagar su equipo portátil

67

Capítulo 4:

69

Aplicaciones ASUS

69

Aplicaciones ASUS incluidas

70

Sistema en suspensión

72

USB Charger+

74

20% y 99%

75

Aplicaciones TPM

76

ASUS FingerPrint

78

ASUSPRO Business Center*

85

Capítulo 5:

89

Prueba de encendido

89

Acceder a la BIOS

90

Conguraciones BIOS

91

Seguridad

93

Guardar y salir

97

Resolución de problemas

98

Reinicio de su equipo

99

Opciones avanzadas

100

Sugerencias de preguntas más

103

Apéndices

111

Descripción general

112

Equipo que no es de voz

112

Finlandia

113

Alemania

113

Comunicaciones

114

Declaración de conformidad

116

Marca CE

116

Radiaciones IC

117

2483,5 MHz

118

Advertencias de Seguridad UL

120

ENERGY STAR

126

EC Declaration of Conformity

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (128 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 8.72 MB |

Francuski

Spis treści

Ordinateur portable

1

SERVICE ET SUPPORT

2

Table des matières

3

Conseils et FAQ

5

À propos de ce manuel

6

Messages

7

Typographie

7

Mise au rebut

10

Chapitre 1 :

11

Conguration du matériel

11

Côté droit

17

Prise d’alimentation (CC)

18

Côté gauche

19

Face avant

20

Chapiter 2 :

22

Mise en route

23

Déplacer le pointeur

27

Utiliser ASUS Smart Gesture

32

Gesture

34

Utiliser le clavier

37

Touches Windows®8

38

Touches numériques du clavier

39

Chapitre 3 :

40

Windows® 8

40

Utiliser Windows

41

8 pour la

41

Interface Windows

42

Zones interactives

43

Ouvrir une application

46

Détacher une application

47

Fermer une application

47

Barre d’action

50

Fonctionnalité Snap

52

Raccourcis clavier

54

Connexion sans l

56

Bluetooth

58

Mode Avion

60

Connexion laire

61

REMARQUE :

62

Chapitre 4 :

66

Applications ASUS

66

Power4Gear Hybrid

67

Ordinateur en veille

69

USB Charger+

71

20% et 99%

72

Applications

73

[Enable]

74

ASUS FingerPrint

75

Paramètres d’ASUS FingerPrint

80

ASUSPRO Business Center*

82

Chapitre 5 :

86

Le POST (Power-on Self-test)

86

Paramètre du BIOS

88

Sécurité

90

LAN Network Interface

92

Dépannage

95

Réinitialiser votre PC

96

Options avancées

97

Conseils d’utilisation

100

FAQ matérielle

101

FAQ logicielle

104

Appendice

107

Vue d’ensemble

108

Équipements non vocaux

109

Communications (FCC)

112

Déclaration de conformité

114

Marque CE

115

2483.5MHz

116

(www.arcep.fr)

118

Corporation

122

Portugais

124

Espagnol

124

EC Declaration of Conformity

127

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.60 MB |

Rosyjski

Spis treści

Электронное руководство

1

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

2

СЕРВИС И ПОДДЕРЖКА

2

Содержание

3

Глава 3: Работа с Windows 8

4

Глава 4: Приложения ASUS

4

О руководстве

7

Типографские обозначения

8

Уход за ноутбуком

10

Утилизация

11

Глава 1:

13

Настройка оборудования

13

Знакомство с ноутбуком

14

Нижняя сторона

17

Правая сторона

19

Разъем питания (пост. ток)

20

Левая сторона

21

Передняя сторона

22

Глава 2:

25

Использование ноутбука

25

Начало работы

26

Зарядите ноутбук

27

Откройте крышку

29

Нажмите кнопку питания

29

Жесты для тачпэда

30

Жесты одним пальцем

31

Жесты двумя пальцами

34

Включение жеста поворота

35

1. В панели задач нажмите

37

Gesture

37

Использование клавиатуры

40

Клавиши Windows 8

41

Данный ноутбук позволяет

42

Глава 3:

43

Работа с Windows 8

43

Первое включение

44

Экран блокировки Windows 8

44

Интерфейс Windows

45

Горячие точки

46

Работа с приложениями Windows

49

Удаление приложений

50

Изменение размера

50

Закрытие приложений

50

Горизонтальная

51

Панель Charms

53

Инструменты панели Charms

54

Функция Snap

55

Использование Snap

56

Другие сочетания клавиш

57

Включение Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Режим полета

63

Подключение к проводным сетям

64

Включение ноутбука

67

Глава 4:

69

Приложения ASUS

69

Длительное ожидание

73

USB Charger+

74

Модуль защиты данных (TPM)*

76

Включение TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Настройки ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Глава 5:

89

Самотестирование при

89

Доступ к BIOS

90

Настройки BIOS

91

Security

93

Save & Exit

97

Устранение неисправностей

98

Сброс компьютера

99

Дополнительные настройки

100

Советы и часто задаваемые

103

Часто задаваемые вопросы по

108

Приложение

111

Неголосовое оборудование

112

Положение о воздействии помех

114

(R&TTE 1999/5/EC)

116

100мВт, но более 10мВт

120

Правила безопасности UL

121

Правила электробезопасности

122

Примечание относительно ТВ

122

Предупреждение потери слуха

122

Лазерный продукт класса 1

124

Предупреждающий знак

124

Нормативы CDRH

124

Утилизация и переработка

128

Asus PU301LA Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Asus | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 8.17 MB |

Angielski

Spis treści

Notebook PC

1

Table of Contents

3

Chapter 4: ASUS apps

4

About this manual

7

Typography

8

Safety precautions

9

Caring for your Notebook PC

10

Proper disposal

11

Chapter 1:

13

Hardware Setup

13

Top View

14

Right Side

19

Power (DC) input port

20

Left Side

21

Front Side

22

Chapter 2:

25

Using your Notebook PC

25

Getting started

26

Charge your Notebook PC

27

Press the power button

29

Gestures for the touchpad

30

One-nger gestures

31

Two-nger gestures

34

Using ASUS Smart Gesture

35

Gesture window

36

Using the keyboard

40

Function keys for ASUS App

41

Windows®8 keys

41

Keyboard as numeric keypad

42

Chapter 3:

43

Working with Windows® 8

43

Starting for the rst time

44

8 lock screen

44

Start screen

45

Windows® Apps

45

Hotspots

46

Working with Windows

49

Unpinning apps

50

Resizing apps

50

Closing apps

50

Accessing the Apps screen

51

Launching the Apps screen

52

Charms bar

53

Inside the Charms bar

54

Snap feature

55

Using Snap

56

Other keyboard shortcuts

57

Enabling Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Airplane mode

63

Connecting to wired networks

64

Turning your Notebook PC off

67

Chapter 4:

69

ASUS apps

69

Featured ASUS Apps

70

System in Sleep

72

Long Standby Time

73

USB Charger+

74

TPM Applications

76

Enabling TPM Support

77

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint settings

83

Advanced

84

ASUSPRO Business Center*

85

ASUSPRO Business Center apps

87

Chapter 5:

89

Power-on Self Test (POST)

89

The Power-on Self Test (POST)

90

BIOS Settings

91

Security

93

Save & Exit

97

Troubleshoot

98

Reset your PC

99

Advanced options

100

Notebook PC E-Manual

101

PC stops working

101

Tips and FAQs

103

Hardware FAQs

105

Software FAQs

108

Appendices

111

Overview

112

Non-Voice Equipment

112

CTR21 standard

113

Interference Statement

114

Statement

115

1999/5/EC)

116

CE Marking

116

UL Safety Notices

121

Power Safety Requirement

122

TV Notices

122

Prevention of Hearing Loss

122

Laser Safety Information

124

CD-ROM Drive Safety Warning

124

CLASS 1 LASER PRODUCT

124

Service warning label

124

CDRH Regulations

124

ENERGY STAR complied product

127

European Union Eco-label

127

Regional notice for Singapore

128

EC Declaration of Conformity

129

Więcej produktów i instrukcji dla Notatniki Asus

Modele	Rodzaj dokumentu
Eee PC S101/XP	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Asus Eee PC S101/XP, 83 strony
Eee PC 900HD/XP	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC 900HD/XP Manuel d'utilisation, 76 strony
X4KVM	Instrukcja Użytkownika Asus X4KVM User Manual, 114 strony
X32VM	Instrukcja Użytkownika Asus X32VM Manuale d'uso, 112 strony
W5Fm	Instrukcja Użytkownika Asus W5Fm Manual del usuario, 68 strony
Eee PC 701SD/XP	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC 701SD/XP Manuale d'uso, 8 strony
M3N	Instrukcja Użytkownika Asus M3N Manuel d'utilisation, 68 strony
Eee PC VX6	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC VX6 Benutzerhandbuch, 62 strony
Pro60E	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Asus Pro60E, 84 strony
F52Q	Instrukcja Użytkownika Asus F52Q Manual del usuario [en] , 94 strony
PU500CA	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Asus PU500CA, 100 strony
Z62J	Instrukcja Użytkownika Asus Z62J Manual del usuario [en] , 70 strony
X77JQ	Instrukcja Użytkownika Asus X77JQ Benutzerhandbuch, 28 strony
U5F	Instrukcja Użytkownika Asus U5F Manual del usuario, 72 strony
F2J	Instrukcja Użytkownika Asus F2J Manuel d'utilisation, 88 strony
B53J	Instrukcja Użytkownika Asus B53J Manual del usuario, 34 strony
X4LSM	Instrukcja Użytkownika Asus X4LSM Benutzerhandbuch, 103 strony
Eee PC X101	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC X101 Manual del usuario, 46 strony
Eee PC 900HA/XP	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC 900HA/XP User Manual, 76 strony
Eee PC 900HD/XP	Instrukcja Użytkownika Asus Eee PC 900HD/XP User Manual, 8 strony

Asus Urządzenia