Asus TX201LA Instrukcja Użytkownika

НоутбукASUS Transformer Book TrioЭлектронное руководствоПервое изданиеИюль 2013R8300

10Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioУход за устройствомПеред очисткой устройства отключите его от сети и извлеките аккумулятор (ес

100Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПросмотр недавно использованных приложенийНа экране Недавние можно просмот реть список

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio101Для просмотра меню недавно использованных приложений:1. Нажмите и удерживайте приложение для

102Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДиспетчер задачДиспетчер задач отображает список запущенных утилит и приложений и испо

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio1033. Проведите вверх и вниз для просмотра всех запущенных приложений. 4. Нажмите рядом

104Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДиспетчер файловДиспетчер файлов позволяет управлять файлами как на внутреннем накопителе, т

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio105Настройка общего содержимогоДиспетчер файлов позволяет управлять файлами на устройстве и вн

106Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОтключение AndroidОперационную систему Android можно выключить, выполнив любое из следующих д

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio107Глава 5:Самотестирование при включении (POST)

108Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСамотестирование при включении (POST)При включении компьютера он проходит серию программных

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio109Настройки BIOSПРИМЕЧАНИЕ: Скриншоты с опциями BIOS в этом разделе предназначены только

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio11УтилизацияНе выбрасывайте устройство вместе с бытовым мусором. Этот продукт предназначен д

110Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio2. Нажмите и выберите устройство для Boot Option #1. →← : S e l e c t S c r e e n↑

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio111SecurityВ этом меню можно задать пароль администратора и пароль пользователя. Также

112Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДля установки пароля:1. На экране Security выберите Administrator Password или User Password

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio113Блокировка интерфейса ввода/выводаВ этом меню можно включить или отключить некоторые ком

114Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioБлокировка интерфейса USBВ этом меню можно включить или отключить USB порты и устройств

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio115Установить главный парольВ этом меню можно задать пароль для жесткого диска. Утилита Aptio Se

116Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioSave & ExitДля сохранения параметров выберите Save Changes and Exit перед выходом из BIOS

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio117Для обновления BIOS выполните следующее:1. Уточните модель устройства и скачайте последнюю п

118Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioFSOFS1FS2FS3FS40 EFI <DIR>ASUSTek Easy Flash Utility[←→]: Switch [↑↓]: Choose [q]: Exit

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio119Устранение неисправностейНажав во время POST можно получить доступ к опциям устранения неп

12Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio

120Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСброс компьютераВАЖНО! Перед использованием этой опции сохраните все Ваши данные на внешн

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio121Дополнительные настройкиИспользуйте Advanced options для устранения неполадок Вашего устр

122Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio4. На экране Advanced options выберите System Image Recovery.5. Выберите учетную запись

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio123Советы и часто задаваемые вопросы

124Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПолезные советы для ASUS Transformer Book TrioДля эффективного использования устройства, подд

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio125Часто задаваемые вопросы по аппаратному обеспечению1. При включении устройства на экране п

126Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio4. Не горит индикатор аккумулятора. Что случилось?• Проверьте правильность подключения бл

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio1278. Почему при подключении наушников я слышу звук из динамиков устройства? Перейдите в Па

128Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЧасто задаваемые вопросы по программному обеспечению1. При включении ноутбука загорается и

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio1294. Устройство не загружается. Как это исправить?Попробуйте выполнить любое из следующих дейс

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio13Глава 1: Аппаратная часть

130Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio6. Как загрузиться в DOS с USB-накопителя или оптического привода?Следуйте следующим инструк

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio131Приложение

132Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИнформация об устройстве Blu-ray ROM (на некоторых моделях)Устройство DVD-ROM позволяет работ

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio133РегионыРегион 1Канада, США, территории СШАРегион 2Чехия, Египет, Финляндия, Франция, Герма

134Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioУстройство Blu-ray ROM позволяет смотреть видео высокого разрешения (HD), а также использоват

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio135Обзор4 августа 1998 года решение Европейского Совета по поводу CTR 21 было опубликовано

136Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПеречень стран, применяющих стандарт CTR21.Страна Применение Дополнительное тестированиеАвстр

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio137Эта информация была взята с сайта CETECOM и предоставляется без каких-либо гарантий. Обно

138Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой подключе

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio139Заявление о соответствии европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC)Следующие пункты были вып

14Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЗнакомство с устройствомASUS Transformer Book Trio состоит из двух устройств: планшета и станц

140Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПромышленный стандарт Канады: требования к воздействию радиочастотыЭто оборудование соответ

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio141Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio Cet appareil est c

142Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОграничение беспроводного доступа во ФранцииНекоторые области Франции имеют ограниченный

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio143Департаменты, использование в которых полосы частот 2400-2483,5 МГц разрешено при усло

144Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПравила безопасности ULСогласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации ( т

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio145Правила электробезопасностиИзделие потребляет ток до 6 A. Для его эксплуатации необходимо исп

146Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПоложения по литию (для литиево-ионных батарей)WARNING! Danger of explosion if battery i

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio147Правила безопасности при работе с оптическим накопителемВНИМАНИЕ! Во избежание воздействия

148Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioCTR 21 Approval (для устройств со встроенным модемом)ДатскийГолландскийАнглийскийФинскийФранц

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio149НемецкийГреческийИтальянскийПортугальскийИспанскийШведский

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio15ПланшетПланшет позволяет использовать жесты на сенсорном экране при работе в Windows 8 или

150Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСовместимость со стандартом ENERGY STARENERGY STAR – это совместная программа Министерства э

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio151Декларация и соответствие международным экологическим нормамВ соответствии с международными

152Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Addres

16Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДатчик освещенностиДатчик освещенности определяет уровень освещенности. Он автоматически устан

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio17Порты ввода/выводаРазъем для подключения наушников (только для Android)Этот разъем используетс

18Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПорт микро-USB 2.0 (только для Android)Этот микро USB порт можно использовать для подзарядки и

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio19Вид сзадиВАЖНО! Время питания от аккумулятора определяется характеристиками устройства. Разбор

2Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХЛюбая часть этого руководства, включая оборудование и програм

20Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioРегулировка громкостиНажатие кнопки приводит к увеличению или уменьшению громкости. Кнопка пит

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio21СтанцияCтанция обеспечивает дополнительный функционал, включая клавиатуру и тачпэд. Она по

22Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioКнопка отстыковки планшетаНажмите эту кнопку для отстыковки планшета от станции. Индикатор пит

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio23Клавиша переключения операционной системы (ОС)Клавиша переключения ОС - специальная кнопка на

24Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioВид сзадиВыступы станцииВыступы станции предназначены для крепления планшета.Установите планше

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio25Правая сторонаРазъем micro-HDMI (только для Windows 8)Этот порт предназначен для подключения к

26Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПорт USB 3.0 с USB Charger+* (только для Windows 8)Порт USB 3.0 с иконкой поддерживает фу

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio27Левая сторонаКомбинированный разъем для подключения наушников и микрофонаЭтот разъем используе

28Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio Индикатор зарядки аккумулятора (двухцветный)Двухцветный светодиод о бе спечивает визуальну

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio29Подключение планшета к станцииДля использования обоих устройств вместе установите планшет

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio3СодержаниеО руководстве ...

30Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОтключение планшета от станцииДля использования планшета или станции в качестве отдельного

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio31Глава 2: Начало работы

32Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПодготовка устройства к работеИспользование устройстваДля подготовки устройства к работе следу

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio332. Зарядите устройство.A. Подключите блок питания к розетке (100В-240В).B. Подключите шну

34Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioВАЖНО! • Найдите этикетку на нижней стороне устройства и убедитесь, что Ваш блок питания подд

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio35ВНИМАНИЕ! Прочитайте следующие меры предосторожности при использовании аккумулятора.• Извле

36Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio3. Нажмите кнопку питания на станции.ВАЖНО! Для разблокировки настроек BIOS при использован

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio37Использование клавиши переключения операционной системы (ОС)Когда планшет и станция используют

38Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИспользование планшетаПри использовании планшета в качестве отдельного устройства выполните с

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio39Использование станцииПри использовании станции в качестве отдельного устройства выполните сле

4Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИспользование клавиатуры ...52Ф

40Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСкольжение слева направо Скольжение справа налевоДля перестановки запущенных приложений провед

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio41Уменьшить УвеличитьСведите два пальца на сенсорном экране.Разведите два пальца на сенсорном эк

42Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЭкранные жесты для AndroidПРИМЕЧАНИЕ: Следующие изображения предназначены только для справки.

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio43УвеличитьУменьшитьРазведите два пальца для увеличения масштаба изображения в галерее или на ка

44Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИспользование тачпэдаПеремещение курсораКоснитеcь тачпэда для отображения курсора, затем пров

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio45Касание/Двойное касание• В главном экране нажмите приложение для его запуска.• В режиме рабо

46Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЩелчок левой кнопкой Щелкните правой кнопкой• В главном экране нажмите приложение для его зап

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio47Скольжение от верхнего края• На главном экране проведите пальцем от верхнего края вниз для от

48Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЖесты двумя пальцами для Windows 8Нажмите ПоворотХлопок двумя пальцами аналогичен нажатию пра

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio49çУменьшить УвеличитьСведите два пальца на тачпэде. Разведите два пальца на тачпэде.Перетаскива

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio5Главный экран ...

50Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЖесты тремя пальцами для Windows 8Скольжение вверх Скольжение внизПроведите тремя пальцами вве

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio51ПеретаскиваниеВыберите объект, затем нажмите и удерживайте левую кнопку. Скользите пальцем

52Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioИспользование клавиатурыФункциональные клавишиФункциональные клавиши на клавиатуре устройс

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio53Нажатие этой комбинации клавиш вызывает циклическое переключение между несколькими режима

54Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio55Глава 3: Работа с Windows 8

56Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПервое включениеПри первом включении появится несколько экранов, помогающих настроить основн

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio57Интерфейс WindowsWindows 8 оснащена плиточным пользовательским интерфейсом, обеспечивающим у

58Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioГорячие точкиЭкранные горячие точки позволяют запускать программы и получать доступ к настройк

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio59Точка доступа ДействиеВерхний левый уголДля возврата к запущенному приложению переместите ука

6Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСоветы и часто задаваемые вопросыПолезные советы для ASUS Transformer Book Trio ...

60Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioТочка доступа ДействиеВерхняя сторонаНаведите указатель мыши на верхнюю часть запущенного прил

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio61Работа с приложениями WindowsДля запуска, настройки и закрытия приложений можно использовать с

62Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio1. Проведите пальцем по плитке приложения для отображения настроек. 2. Нажмите для уменьшен

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio63Для закрытия приложения нажмите на верхнюю часть работающего приложения и перетащите его в

64Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОткрытие экрана с приложениямиПомимо приложений, размещенных на главном экране, имеются др

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio65Открытие экрана со всеми приложениямиДля запуска экрана приложений можно использовать сенсо

66Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДобавление приложений на главный экранС помощью сенсорного экрана или тачпэда можно разместить

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio67Панель CharmsПанель Charms - панель инструментов, вызываемая на правой стороне экрана. Она

68Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioЗапуск панели CharmsПРИМЕЧАНИЕ: Панель Charms состоит из набора белых иконок. Панель Cha

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio69ПоискЭто т ин с т ру мент п о зво ляет и скать ф а йлы, приложения или программы.Поделитьс

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio7О руководствеВ этом руководстве приведена информация о программных и аппаратных функциях уст

70Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioФункция SnapФункция Snap отображает два приложения одновременно, позволяя переключаться между

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio71Использование SnapДля активации Snap можно использовать сенсорный экран, тачпэд или клавиа

72Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioДругие сочетания клавишИспользуя сочетания клавиш на клавиатуре можно запускать приложения

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio73Открытие панели настроек внешнего монитораОткрытие панели поискаОткрытие окна ВыполнитьОткр

74Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПодключение к беспроводным сетямWi-FiБеспроводное подключение позволяет подключиться к сети Ин

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio75или 4. Нажмите Connect для подключения. ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, будет предложено ввести ключ

76Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioBluetooth Используйте Bluetooth для подключения других Bluetooth-совместимых устройств.ВА

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio77или 4. Выберите устройство из списка. Сравните код на компьютере с кодом, отправленным н

78Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioРежим полетаРежим полета отключает беспроводные подключения, что позволяет безопасно использов

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio79Подключение к проводным сетямУс т р о й с т в о можн о п од к л ючи т ь к л о к а л ь н о

8Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОбозначения используемые в руководствеДля выделения ключевой информации используются следующи

80Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio5. Выберите Протокол Интернета версии 4(TCP/IPv4) и нажмите Свойства.ПРИМЕЧАНИЕ: При использ

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio81Настройка подключения со статическим IP1. Повторите инструкции 1–4 из предыдущего раздела

82Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОтключение устройстваВы можете выключить устройство, выполнив следующ ие инструкции:или •

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio83Перевод устройства в спящий режимДля перевода компьютера в спящий режим, нажмите кнопку питани

84Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio85Глава 4: Работа с Android

86Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПервое включениеПри первом включении появится несколько экранов, помогающих настроить основн

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio87Блокировщик экрана AndroidРазблокировка устройстваНажмите и перетащите для .

88Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioВход в Google NowНажмите и перетащите ее на иконку Google.Google NowGoogle Now является ваши

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio89Главный экранОткрытие экрана приложенийЯрлыкиУведомления и настройкиВозврат на главный экранПо

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio9Информация о правилах безопасностиИспользование устройстваЭто устройство может использоваться п

90Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПросмотр экранаВстроенный в датчик гравитации обеспечивает автоматический поворот экрана в

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio91Блокировка изменения ориентации экранаПо умолчанию экран устройства автоматически изменяет ори

92Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПодключенияПодключение к сетям Wi-FiТехнология Wi-Fi обеспечивает обмен данными в беспровод

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio93Использование BluetoothВключение или отключение Bluetooth на устройствеBluetooth - это станда

94Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioСопряжение вашего устройства с устройством BluetoothПеред использованием устройства Bluetooth

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio953. Если ваше устройство закончило поиск до готовности устройства Bluetooth, нажмите Пои

96Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioОтключение и настройка устройства BluetoothДля отключения или настройки устройства Bluetooth:1

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio97Управление приложениямиСоздание ярлыков приложенийСоздайте ярлыки приложений на главном экр

98Электронное руководство для ASUS Transformer Book TrioПросмотр информации о приложенииПодробную информацию о приложении можно посмотреть при создан

Электронное руководство для ASUS Transformer Book Trio99Создание папки приложенийНа главном экране можно создать папки для размещения ярлыков.Для созд