Asus V1J Instrukcja Użytkownika

Портативный компьютер PCРуководство пользователяR2579 / Октябрь 2006

101 Общие сведения о портативном компьютере

112. Изучение частей компьютераОсновные части портативного ПК

122 Изучение частей компьютераВерхняя сторонаНа следующей схеме представлены компоненты, расположенные на этой стороне портативного ПК. ПРИМЕЧАНИЕ:

13Изучение частей компьютера 2Микрофон (встроенный)Встроенный мономикрофон может использоваться для видеоконференций, голосовой связи или а

142 Изучение частей компьютераНижняя сторонаНа диаграмме внизу изображены компоненты нижней стороны портативного компьютера.ВНИМАНИЕ! Нижняя часть

15Изучение частей компьютера 2Комплект аккумуляторовПри подключении к источнику переменного тока аккумулятор автоматически заряжается и поддерживае

162 Изучение частей компьютераЛевая сторонаНа диаграмме внизу изображены компоненты левой стороны портативного компьютера.Порт LANПорт ЛВС RJ-45 с 8

17Изучение частей компьютера 2Оптический дисководРазличные модели портативного компьютера поставляются с различными оптическими приводами. Оптическ

182 Изучение частей компьютераПравая сторонаНа диаграмме внизу изображены компоненты правой стороны портативного компьютера.Встроенный карт-ридерДов

19Изучение частей компьютера 2Разъем для подключения микрофонаМоноразъем для подключения микрофона (1/8 дюйма) позволяет подключать внешний микрофо

2Содержание1. Общие сведения о портативном компьютере...5О Руководстве пользователя ...

202 Изучение частей компьютераЗадняя сторонаНа рисунке внизу изображены компоненты задней стороны портативного компьютера.Комплект аккумуляторовПри

21Изучение частей компьютера 2Док-станция (дополнительные)Док-станция позволяет быстро подключать и отключать все периферийные устройства. Когда вы

222 Изучение частей компьютераДок-станция (дополнительные)Верхняя сторонаИндикатор подключения к док-станцииИндикатор подключения горит когда ноутб

23Изучение частей компьютера 2Док-станция (дополнительные)Левая сторона12 3 42.02314Порты USB (2.0/1.1)Универсальная последовательная шина (USB) по

242 Изучение частей компьютераДок-станция (дополнительные)Задняя сторонаПорт PS/2 Порт PS/2 предназначен для подключения внешней PS/2 мыши или клави

25Изучение частей компьютера 2DVI-D678Док-станция (дополнительные)Задняя сторона (Продолжение)Параллельный порт25-контактный (тип D-sub) паралле

262 Изучение частей компьютераДок-станция (дополнительные)Правая сторона1221Кнопка извлечения на док-станцииЭто механическая (не электронная) кнопка

273. Первое включениеПитание от сети переменного токаИспользование аккумулятораВключение портативного компьютераПроверка аккумулятора ПерезагрузкаВ

283 Первое включениеСистема питанияПитание от сети переменного токаВ портативном ПК используются два источника питания, блок питания и система

29Первое включение 3ОСТОРОЖНО! Никогда не пытайтесь удалить аккумулятор при включенном компьютере, так как это может привести к потере данных.ОСТОР

3Содержание4. Пользование портативным компьютером ...41Операционные системы ...

303 Первое включениеСамотестирование при включении (POST)При включении портативного компьютера, он проходит серию программных диагностических тесто

31Первое включение 3Проверка аккумулятораСистема питания от батареи соответствует стандарту “Интеллектуальная батарея” в среде Windows, что позволя

323 Первое включениеАварийное выключениеЕсли невозможно завершить работу операционной системы штатным образом или перезапустить ее, сущес

33Первое включение 3Специальные функции клавиатурыЦветные клавишиНиже следует описание цветных клавиш на клавиатуре портативного компьютера. Команд

343 Первое включениеЦветные клавиши (продолжение)Иконкасдинамикомистрелкойвниз(F11):        Уменьшает громкость динамиков (только в

35Первое включение 3Использование цифровой клавиатуры Цифровая клавиатура включена в основную и состоит из 15 клавиш, позволяющих вводить большое к

363 Первое включениеКнопки и индикаторы состоянияКнопкиКнопка InstantFun+ Нажатие этой кнопки запускает мультимедиа проигрыватель для просмотра DV

37Первое включение 3Кнопки (продолжение)Кнопка беспроводной связиТолько для моделей с поддержкой беспроводных сетей: Включает или выключает встроен

383 Первое включениеИндикатор активностиПоказывает обращение компьютера к устройствам хранения данных, таких, как жесткий диск или устройство для ч

39Первое включение 3Клавиши управления мультимедиа (на некоторых моделях)Эти клавиши позволяют управлять приложениями мультимедиа. Внизу пок

4Содержание

403 Первое включение

414. Пользование портативным компьютеромОперационные системыУстройство управления курсоромУстройства хранения данных ExpressCard Оптический прив

424 Пользование портативным компьютеромОперационные системыВ зависимости от территории на данном портативном ПК могут быть предустановлены такие оп

43Пользование портативным компьютером 4ОСТОРОЖНО! Не пользуйтесь никакими предметами вместо пальца при работе с “touchpad (тачпэд)”, в противном с

444 Пользование портативным компьютеромДвойнойщелчок/двойнойхлопок-Это обычный способ запуска программы напрямую от соответствующей иконки. Нав

45Пользование портативным компьютером 4Уход за устройством Touchpad (Тачпэд)Устройство “touchpad (тачпэд)” чувствительно к давлению. При неправ

464 Пользование портативным компьютеромУстройства хранения данныхУстройства хранения данных позволяют портативному компьютеру читать или запис

47Пользование портативным компьютером 4Оптический приводУстановка оптического диска 1. Когда портативный ПК включен, нажмите кнопку открывани

484 Пользование портативным компьютеромБуква, соответствующая устройству для чтения CD присутствует независимо от наличия диска в устройстве. После

49Пользование портативным компьютером 4Считыватель карт Flash MemoryКак правило, считыватель карт памяти PCMCIA для считывания карт памяти от други

51. Общие сведения о портативном компьютереО Руководстве пользователяМеры предосторожностиПредосторожности при транспортировкеПодготовка портативного

504 Пользование портативным компьютеромОСТОРОЖНО! Из соображений электрической безопасности следует использовать кабели сечением не менее 26AWG. (П

51Пользование портативным компьютером 4ВНИМАНИЕ! Используйте только аналоговые телефонные розетки. Встроенный модем не может обрабатывать напр

524 Пользование портативным компьютеромПодключение к беспроводной сети (на некоторых моделях)Опциональный встроенный беспроводной модуль являет

53Пользование портативным компьютером 4Выберите Add New Connection в панели задач Bluetooth. Настройка Bluetooth в Windows Start | Programs | Bluet

544 Пользование портативным компьютеромTPM (модуль защиты данных) (на некоторых моделях)Модуль TPM, это аппаратное устройствo безопасности на си

55Пользование портативным компьютером 4Режим частичной остановкиВ режимах энергосбережения и “сна” генератор тактовых импульсов процессора вык

564 Пользование портативным компьютеромСводная таблица режимов питанияТемпературное управление питаниемСуществует три метода управления питанием, п

57Пользование портативным компьютером 4Управление питанием - режимы энергосбережения и “сна” Настройки управления питанием находятся в Панели Управ

584 Пользование портативным компьютеромДактилоскопический сканерДатчик отпечатка пальца может быть использован для быстрой и безопасной ау

59Пользование портативным компьютером 4Вход в систему по отпечатку пальцаДактилоскопический сканер можно использовать для замены функции проверки п

61 Общие сведения о портативном компьютереО Руководстве пользователяВы держите в руках Руководство пользователя портативного компьютера. В этом руко

604 Пользование портативным компьютером

61ПриложениеДополнительные аксессуары Дополнительные внешние устройстваГлоссарийУдостоверения и стандартыСовместимость встроенного модемаИнформация о

62A ПриложениеДополнительные аксессуарыСледующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей вашего портативног

63Приложение AПодключение принтераОдновременно вы можете использовать один или несколько USB-принтеров, подключенных к любому порту USB.До

64A ПриложениеBluetooth мышь (дополнительные)1. Иконка Bluetooth должна находиться в панели задач Windows. Щелкните правой кнопкой по иконке Bluet

65Приложение AУстранение неисправностейВ “Device Manager” проверьте, что “Bluetooth Personal Area Network” доступен, как показано.Вопрос: Я не виж

66A ПриложениеГлоссарийACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием)Современный стандарт уменьшения расхода энергии в компьютерах.APM

67Приложение AЗамедление таймера (Clock Throttling)Функция микросхем материнской платы, позволяющая останавливать и запускать тактовый генерат

68A ПриложениеЗамки Kensington®Замки Kensington® (или совместимые с ними) позволяют защищать портативный компьютер с помощью металлического кабеля

69Приложение ARAM (Random Access Memory - память с произвольным доступом)RAM (обычно называют память) - это место в компьютере где временно размеща

7Общие сведения о портативном компьютере 1Меры предосторожностиСоблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок службы вашего

70A ПриложениеИнформация об устройстве DVD-ROMПортативный компьютер может комплектоваться устройством для чтения DVD-ROM или CD-ROM. Для просмотра

71Приложение AСовместимость встроенного модемаПортативный компьютер соответствует стандартам JATE (Япония), FCC (US, Канада, Корея, Тайвань), и CTR

72A ПриложениеЭта информация была взята с сайта CETECOM и предоствляется без каких-либо гарантий. Обновление этой таблицы можно посмотреть на: http

73Приложение A(Перепечатано из: Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archive

74A ПриложениеФедеральная комиссия по связи требованияк электомагнитному излучению Это устройство работает в диапазоне частот с 5.15 по 5.25ГГц. F

75Приложение ACE ПредупреждениеЭто продукт класса В, который может вызывать помехи в окружающей среде, в этом случае пользователь должен принять со

76A ПриложениеОграничение полосы частот Wireless во ФранцииНекоторые области Франции имеют ограниченную полосу частот. В наихудшем случае

77Приложение AПравила безопасности UL Согласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), расчитаных на электронно

78A ПриложениеПравила безопасности Nordic (для портативных PC с акумулятором Li-Ion)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced

79Приложение AПредупреждающий знакВНИМАНИЕ: Выполнение регулировок или процедур, отличных от описанных в руководстве пользователя, может привести

81 Общие сведения о портативном компьютереПредосторожности при транспортировкеДля подготовки портативного компьютера к транспортировке, отключ

80A Приложение Датский Голландский Английский Финский Французский Немецкий Греческий Итальянский Португальский Испанский ШведскийСертифи

81Приложение A

82A ПриложениеИнформация о владельцеЭта страница предназначена для записи информации о Вашем портативном компьютере для справки на будущее и

9Общие сведения о портативном компьютере 1Подготовка портативного компьютераЭто только краткие инструкции по началу работы с портативным компьютеро