Asus P5NSLI Instrukcja Użytkownika

MotherboardP5NSLI-SerieP5NSLIP5NSLI/WiFi

xIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

2-50 Kapitel 2: BIOS-SetupPhoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power Boot Exit Select MenuItem Specifi c HelpThis option sa

ASUS P5NSLI-Serie 2-51Load Setup Defaults Diese Option belegt jeden einzelnen Parameter in den Setup-Menüs mit den Standardwerten. Bei Wahl dieser Opt

2-52 Kapitel 2: BIOS-Setup

3Software- UnterstützungDieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

3-2 Kapitel 3: Software-UnterstützungWenn Autorun NICHT aktiviert ist, durchsuchen Sie den Inhalt der Support-CD, um die Dateie ASSETUP.EXE im BIN-Ver

ASUS P5NSLI-Serie 3-33.2.2 Drivers-MenüDas Drivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Installieren

3-4 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.2.3 Utilities-MenüDas Utilities-Menü zeigt die Anwendungen und andere Software, die das Motherboard unterstützt

ASUS P5NSLI-Serie 3-5ADOBE Acrobat Reader V7.0Installiert Adobe® Acrobat® Reader, um Ihnen das Öffen, Lesen und Drucken von Dokumenten im Portable Doc

3-6 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.2.5 Manuals-MenüDas Manuals-Menü enthält eine Liste von zuzsätzlichen Benutzerhandbüchern. Klicken Sie auf ein

ASUS P5NSLI-Serie 3-73.2.6 ASUS KontakdatenKlicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie können diese Informatione

xiP5NSLI und P5NSLI/WiFi Spezifi kationsübersicht(Fortsetzung auf der nächsten Seite)ProzessorChipsatzFront Side BusArbeitsspeicherErweiterungs-steckpl

3-8 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.3 Software-InformationenDie meisten Anwendungen auf der Support-CD besitzen Assistenten, die Sie in geeigneter

ASUS P5NSLI-Serie 3-9Konfi guration des BetriebssystemsSo konfi gurieren Sie ASUS Music Alarm in Windows®1. Legen Sie die Support-CD in das optische La

3-10 Kapitel 3: Software-Unterstützung7. Klicken Sie in den Optionen auf den Pfeil () neben Options. Es erscheint das Optionenpanel. Deaktivieren ode

ASUS P5NSLI-Serie 3-113.4 NVIDIA® SLI™-TechnologieDieses Motherboard unterstützt die NVIDIA® SLI™ (Scalable Link Interface)- Intel® Edition-Technologi

3-12 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.4.2 Einrichten von Dual-Grafi kkartenInstallieren von SLI-bereiten Grafi kkartenVergoldete KontaktsifteInstalli

ASUS P5NSLI-Serie 3-134. Stecken Sie die zweite Grafi kkarte in den schwarzen Steckplatz mit der Bezeichnung PCIEX16_2. Vergewissern Sie sich, dass d

3-14 Kapitel 3: Software-Unterstützung5. Befestigen Sie die SLI-Verbindung mit den vergoldeten Kontaktstiften beider Grafi kkarten. Vergewissern Sie

ASUS P5NSLI-Serie 3-15NVIDIA-Einstellungen-SymbolSo aktivieren Sie die Multi-Grafi kprozessor-Funktion:1. Klicken Sie auf das NVIDIA-Einstellungen-Sym

3-16 Kapitel 3: Software-Unterstützung7. Klicken Sie auf den Schalter links, um das folgende Menü anzuzeigen, und wählen Sie dann das SLI multi-GPU-

ASUS P5NSLI-Serie 3-178. Haken Sie das Kästchen Enable SLI multi-GPU (SLI Multi-Grafi kprozessoren aktivieren) an.9. Klicken Sie OK, wenn Sie fertig s

xiiIntelligente Übertaktungshilfen: - ASUS AI Overclocking (Intelligente CPU-Frequenz- Einstellung)Precision Tweaker unterstützt: - vDIMM-Spannu

3-18 Kapitel 3: Software-Unterstützung

ACPU-EigenschaftenDer Anhang beschreibt die CPU-Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten Technologien

A-2 Anhang: CPU-EigenschaftenBenutzen der Intel® EM64T-FunktionSo benutzen Sie die Intel® EM64T-Funktion:1. Installieren Sie einen Intel® Pentium® 4-

ASUS P5NSLI A-38. Im Energieschema-Menü klicken Sie , dann wählen Sie irgendeine Option außer “zu Hause/Büro Desktop” oder “immer” an.9. Klicken Sie ü

A-4 Anhang: CPU-EigenschaftenA.3 Intel® Hyper-Threading Technology• Das Motherboard unterstützt Intel® Pentium® 4 LGA775 Prozessoren mit Hyper-Thread

xiiiInterne AnschlüsseVerwaltungSupport-CD-InhaltFormfaktor1 x Diskettenlaufwerksanschluss2 x IDE-Anschlüsse4 x Serial ATA-Anschlüsse1 x 24-pol. ATX-S

xiv

1ProdukteinführungDieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 Kapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P5NSLI oder ASUS® P5NSLI/WiFi Motherboards!Eine Reihe von neuen Fu

ASUS P5NSLI-Serie 1-31.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des ProduktsBereit für den LGA775 Intel® Core™2-Prozessor Dieses Motherboard unterst

1-4 Kapitel 1: ProdukteinführungDDR2-Arbeitsspeicherunterstützung Das Motherboard unterstützt DDR2-Arbeitspeicher mit einer Datentransferrate von 667

ASUS P5NSLI-Serie 1-51.3.2 Innovative ASUS-FunktionenPrecision Tweaker Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Feineinstellung der Prozessor-/Speicherspan

iiG2234G2234Erste Ausgabe Erste Ausgabe September 2006September 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Ha

1-6 Kapitel 1: ProdukteinführungASUS MyLogo2™ Mit dieser Funktion können Sie Ihren Computer mit individuellen Startlogos noch persönlicher gestalten.

ASUS P5NSLI-Serie 1-71.4 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einste

1-8 Kapitel 1: Produkteinführung1.5 Motherboard-ÜbersichtSchauen Sie sich bitte vor der Motherboardinstallation die Konfi guration Ihres Computergehäus

ASUS P5NSLI-Serie 1-91.5.3 Motherboard-LayoutnVidia Crush19MCP51PCIEX1_3PCIEX16_1PCIEX1_1PCIEX1_2PCIEX16_2PCI1PCI2SEC_IDEPRI_IDECDAUXP5NSLISLI_CONMarv

1-10 Kapitel 1: Produkteinführung1.6 Central Processing Unit (CPU)Das Motherboard ist mit einem aufgelöteten LGA775-Sockel für Intel® Core™2-, Intel®

ASUS P5NSLI-Serie 1-112. Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen (A) und schieben ihn nach links (B), bis er von dem Halteriegel losgelassen w

1-12 Kapitel 1: ProdukteinführungAB6. Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B) herunter, bis er in den Halteriegel

ASUS P5NSLI-Serie 1-13So installieren Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter:1. Stellen Sie den Kühlkörper auf die installierte CPU. Stellen Sie dabei sic

1-14 Kapitel 1: ProdukteinführungBBAAAABB• Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler kö

ASUS P5NSLI-Serie 1-15BABAAABB3. Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus, um die Kühlkörper-Lüfter-Einheit von dem Motherboard

iiiInhaltErklärungen ...viiSicherheitsinformationen ...

1-16 Kapitel 1: Produkteinführung5. Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeigersinn, um eine richtige Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen.Da

ASUS P5NSLI-Serie 1-171.7 Systemspeicher1.7.1 ÜbersichtDas Motherboard ist mit vier Double Data Rate 2 (DDR2) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckpl

1-18 Kapitel 1: ProdukteinführungHinweise zu SpeicherbeschränkungenAuf Grund von Chipsatzlimitationen kann dieses Motherboard nur bis zu 16 GB unter d

ASUS P5NSLI-Serie 1-19Seite(n): SS - Einseitig DS - ZweiseitigDIMM-Unterstützung:A - Unterstützt ein Modul, das in einer Single-Channel-Konfi gurat

1-20 Kapitel 1: ProdukteinführungTrennen Sie unbedient das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. A

ASUS P5NSLI-Serie 1-211.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben die

1-22 Kapitel 1: Produkteinführung1.8.3 Interruptzuweisungen* Diese IRQs sind normalerweise für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar.IRQ-Zuweisungen für dies

ASUS P5NSLI-Serie 1-231.8.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die

1-24 Kapitel 1: ProdukteinführungPCI Express x16-Steckplatzkonfi gurationen1.8.6 Zwei PCI Express x16-SteckplätzeDieses Motherboard unterstützt eine P

ASUS P5NSLI-Serie 1-251.9 Jumper1. RTC RAM löschen (CLRTC1)Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die E

ivInhalt1.9 Jumper ... 1-251.10 Anschlüsse ...

1-26 Kapitel 1: Produkteinführung2. USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol. USBPW1, USBPW2)Stellen Sie diese Jumper auf +5V, um den Computer über angeschlosse

ASUS P5NSLI-Serie 1-271.10 Anschlüsse1.10.1 Rücktafelanschlüsse1. PS/2-Mausanschluss (grün). Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus.2. Paralleler Ans

1-28 Kapitel 1: Produkteinführung8. Wireless LAN-Antennenanschluss (nur im P5NSLI/WiFi-Modell). Dieser Anschluss ist für die optionale dipolare Anten

ASUS P5NSLI-Serie 1-29PIN1PIN1RP5NSLI IDE-AnschlüsseSEC_IDEPRI_IDEHINWEIS: Richten Sie die rote(Zickzack-)Markierung des IDE-Flachbandkabels auf PIN

1-30 Kapitel 1: Produkteinführung3. Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1 [rot], SATA2 [rot], SATA3 [rot], SATA4 [rot])Diese Anschlüsse nehmen Serial A

ASUS P5NSLI-Serie 1-315. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB56, USB78)Diese Sockel dienen zum Einbau von USB 2.0-Anschlüssen. Verbinden Sie das USB-Modulka

1-32 Kapitel 1: Produkteinführung7. CPU-, Netzteil und Gehäuselüfteranschlüsse(4-pol. CPU_FAN, 3-pol. PWR_FAN, 3-pol. CHA_FAN)Die Lüferanschlüsse unt

ASUS P5NSLI-Serie 1-339. ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V)Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker vorgesehen. Sie

1-34 Kapitel 1: Produkteinführung• Wir empfehlen Ihnen, für ein voll konfi guriertes System ein Netzteil (PSU) zu verwenden, das der ATX 12V Spezifi ka

ASUS P5NSLI-Serie 1-3511. Systemtafelanschluss (20-pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen.Die System-Bedienfel

vInhalt2.4.4 Chipsatz ... 2-282.4.5 PCIPnP ...

1-36 Kapitel 1: ProdukteinführungQ-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschl

2BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Sie auch ausführliche Beschreibu

2-2 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen das Basic Input/Output System (BIOS)-Setu

ASUS P5NSLI-Serie 2-3 c. Klicken Sie auf Start und wählen Sie Ausführen. d. Tippen Sie in das Öffnen-Feld D:\bootdisk\makeboot a: wobei D: für de

2-4 Kapitel 2: BIOS-Setup6. Geben Sie im “File Name to Program”-Feld den Namen der BIOS-Datei ein und drücken Sie die 7. Wenn das Programm Sie auffo

ASUS P5NSLI-Serie 2-53. Geben Sie einen Namen für die aktuelle BIOS-Datei im “Save current BIOS as”-Feld ein, und drücken Sie die <Eingabetaste>

2-6 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-ProgrammASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt,

ASUS P5NSLI-Serie 2-7Beim wiederhergestellten BIOS handelt es sich u.U. nicht um die neueste BIOS-Version für dieses Motherboard. Laden Sie die neuest

2-8 Kapitel 2: BIOS-SetupSo aktualisieren Sie das BIOS über EZ Flash 2:1. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei für

ASUS P5NSLI-Serie 2-9Installieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: 1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Das Drive

viAnhang: CPU-FunktionenAnhang: CPU-FunktionenA.1 Intel® EM64T ... A-1A.2 Enhan

2-10 Kapitel 2: BIOS-Setup3. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie a

ASUS P5NSLI-Serie 2-11Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Update-Pr

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup2.2 BIOS -SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Low-Pin Count (LPC)-Chip, den Sie mit dem im Ab

ASUS P5NSLI-Serie 2-132.2.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:Main Hier können Sie die Systemhaupteinste

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup2.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt

ASUS P5NSLI-Serie 2-152.2.7 Pop-up-FensterWählen Sie ein Menüelement und drücken Sie die <Eingabetaste>, um ein Pop-up-Fenster mit den jeweilige

2-16 Kapitel 2: BIOS-SetupF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter:

ASUS P5NSLI-Serie 2-17Bevor Sie eine Festplatte konfi gurieren, vergewissern Sie sich, dass Sie über die richtigen Konfi gurationsinformationen des Fest

2-18 Kapitel 2: BIOS-SetupCapacityZeigt die automatisch erkannte Festplattenkapazität an. Dieses Element kann vom Benutzer nicht verändert werden. Cyl

ASUS P5NSLI-Serie 2-192.3.5 SATA1, SATA2, SATA3,SATA4Das BIOS erkennt automatisch die angeschlossenen Serial ATA-Geräte. Für jedes Gerät wird ein eig

viiErklärungenErklärung des kanadischen Ministeriums für TelekommunikationDieses Digitalgerät überschreitet keine Grenzwerte für Funkrauschemissionen

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupHeadZeigt die Anzahl der Lese-/Schreibköpfe der Festplatte an. Dieses Element kann vom Benutzer nicht verändert werden.Preco

ASUS P5NSLI-Serie 2-212.4 Advanced-MenüDie Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu ändern.Be

2-22 Kapitel 2: BIOS-SetupDas Element Overclock Options ist nur vom Benutzer einstellbar, wenn das Element AI Tuning auf [AI Overclock] eingestellt is

ASUS P5NSLI-Serie 2-23System Clock Mode [Auto]Legt den Systemtaktmodus fest. Bei der Standardeinstellung [Auto] werden FSB- und Arbeitsspeichergeschwi

2-24 Kapitel 2: BIOS-SetupSpread Spectrum ControlIn diesem Untermenü können Sie das CPU-, PCI Express-, Serial ATA-, und Lightning Data Transport (LDT

ASUS P5NSLI-Serie 2-25F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Sel

2-26 Kapitel 2: BIOS-SetupVCore Voltage [Auto]Legt die VCore-Betriebsspannung fest. Konfi gurationsoptionen: [Auto] [1.6000V] [1.5875V] [1.5750V] [1

ASUS P5NSLI-Serie 2-272.4.3 CPU-Konfi gurationCPU Clock Ratio [9X]Hier können Sie das CPU-Taktverhältnis von 6 bis 9 einstellen. Konfi gurationsoptionen

2-28 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.4 ChipsatzF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Selec

ASUS P5NSLI-Serie 2-29F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Sel

viiiElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an ein

2-30 Kapitel 2: BIOS-SetupF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter:

ASUS P5NSLI-Serie 2-31F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Sel

2-32 Kapitel 2: BIOS-SetupNVRAID Confi gurationDieses Untermenü enthält auf die NVRAID-Funktion bezogene Elemente. Wählen Sie ein Element und drücken S

ASUS P5NSLI-Serie 2-33HD Audio [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert den integrierten HD Audio Controller. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled]S

2-34 Kapitel 2: BIOS-SetupF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter:

ASUS P5NSLI-Serie 2-352.5 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Management) zu

2-36 Kapitel 2: BIOS-Setup2.5.3 APM-Konfi gurationF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit

ASUS P5NSLI-Serie 2-37Power On By RTC Alarm [Disabled]Hier können Sie festlegen, ob RTC ein Weck-Ereignis erzeugen kann. Wenn dieses Element auf [Enab

2-38 Kapitel 2: BIOS-Setup2.5.4 Hardware-ÜberwachungDie Elemente in diesem Untermenü zeigen die vom BIOS automatisch ermittelten Hardware-Überwachungs

ASUS P5NSLI-Serie 2-392.6 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus

ixÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfi guration des Motherboards brauchen.Die

2-40 Kapitel 2: BIOS-Setup2.6.2 Entfernbare Laufwerke1. Floppy DisksHier können Sie ein entfernbares Laufwerk zuweisen, welches an das System angeschl

ASUS P5NSLI-Serie 2-412.6.5 Booteinstellungskonfi guration F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exi

2-42 Kapitel 2: BIOS-SetupDie Elemente Typematic Rate (Chars/Sec) und Typematic Delay (Msec) sind nur vom Benutzer konfi gurierbar, wenn das Element Ty

ASUS P5NSLI-Serie 2-432.6.6 SicherheitF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select

2-44 Kapitel 2: BIOS-SetupHinweis zu PasswörternDas Supervisor-Passwort wird benötigt, um Unbefugten den Zugriff auf das BIOS Setup-Programm zu verwei

ASUS P5NSLI-Serie 2-45Die folgenden Elemente lassen sich nur vom Benutzer einstellen, wenn der ASUS Music Alarm aktiviert ist.2.7 Tools-MenüDie Elemen

2-46 Kapitel 2: BIOS-SetupAlarm Day: Sunday/Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday/Friday/Saturday [Enabled]Hier können Sie die Weckfunktion für einen best

ASUS P5NSLI-Serie 2-472.7.2 ASUS O.C. Profi leMit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. Select MenuItem Specifi c

2-48 Kapitel 2: BIOS-SetupSelect MenuItem Specifi c HelpSave current BIOS Profi le to Profi le 1.Save BIOS Profi leSave to Profi le 1Save to Profi le 2Save

ASUS P5NSLI-Serie 2-492.7.3 ASUS EZ Flash 2Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestä