Asus K8N Podręcznik Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Podręcznik Użytkownika dla Płyty główne do serwerów / stacji roboczych Asus K8N. Asus K8N User guide Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 128
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów

Podsumowanie treści

Strona 1 - Motherboard

MotherboardK8N-EDeluxeUser Guide

Strona 2 - January 2005

xConventions used in this guideTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of thefollowing symbols used throughout this manual.Typ

Strona 3 - Contents

4-36Chapter 4: BIOS Setup If you attempt to exit the Setup program without saving your changes,the program prompts you with a message asking if you wa

Strona 4

Chapter 5Software supportThis chapter describes the contents of thesupport CD that comes with themotherboard package.

Strona 5

ASUS K8N-E Deluxe motherboardChapter summary5.1 Installing an operating system ... 5-15.2 Support CD information ...

Strona 6

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-15.1 Installing an operating systemThis motherboard supports Windows® 2000/XP/2003 Server operatingsystems (OS). Always

Strona 7

5-2Chapter 5: Software support5.2.2 Drivers menuThe drivers menu shows the available device drivers if the system detectsinstalled devices. Install th

Strona 8 - Safety information

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-3The screen display and drivers option may not be the same fordifferent operating system versions.Silicon Image RAID Dr

Strona 9 - About this guide

5-4Chapter 5: Software supportBefore using the ASUS Update, make sure that you have an Internetconnection so you can connect to the ASUS website.ASUS

Strona 10 - Typography

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-55.2.4 Manuals menuThe Manuals menu contains a list of supplementary user manuals. Clickan item to display the manual f

Strona 11

5-6Chapter 5: Software support5.2.5 ASUS Contact informationClicking the ASUS Contact Information tab displays as stated. You canalso find this inform

Strona 12

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-7Technical Support FormDisplays the ASUS Technical Support Request Form that you have to fillout when requesting techni

Strona 13 - Chapter 1

xiK8N-E Deluxe specifications summary(continued on the next page)CPUChipsetSystem BusMemoryExpansion slotsStorageLANAI AudioAI BIOSAI OverclockingIEEE

Strona 14

5-8Chapter 5: Software supportFilelistDisplays the contents of the support CD and a brief description of each intext format.

Strona 15 - 1.2Package contents

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-95.3.1 ASUS MyLogo2™The ASUS MyLogo2™ is automatically installed when you install theASUS Update utility from the softw

Strona 16 - 1.3 Special features

5-10Chapter 5: Software support4. From the selection that appears,choose a logo image. ClickNext.6. The next screen prompts you toflash the original B

Strona 17 - USB 2.0 technology

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-11• Instant Music only supports CDs in audio format.• Instant Music does not work if you installed and enabled an add-o

Strona 18 - 1.3.2 Unique ASUS features

5-12Chapter 5: Software supportTo use ASUS Instant Music:1. Ensure that the power cord is plugged to a grounded power source, sothat the system has st

Strona 19 - ASUS Instant Music

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-137. Refer to the Instant Music function key definitions on the previous pageto select other tracks or control the volu

Strona 20

5-14Chapter 5: Software support5.4.2 S/PDIF optionsThe Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) options allows you to changeyour S/PDIF output settings

Strona 21 - Chapter 2

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-155.4.3 Speaker ConfigurationThis option allows you to set your speaker configuration.To set the speaker configuration:

Strona 22

5-16Chapter 5: Software support5. When finished, the utility prompts the Realtek® EZ-connection dialogbox showing your current audio connections. The

Strona 23 - 2.1 Before you proceed

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-176. If there are detected problems, make sure that your audio cables areconnected to the proper audio jack and repeat

Strona 24 - 2.2 Motherboard overview

xiiK8N-E Deluxe specifications summary* Specifications are subject to change without notice.Back panel I/OInternal I/OBIOS featuresIndustry standardMa

Strona 25 - 2.2.3 Motherboard layout

5-18Chapter 5: Software support5.4.7 Rear panel audio ports function variationThe functions of the Line Out (lime), Line In (blue), Mic (pink), RearSp

Strona 26 - 2.2.4 Layout Contents

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-195.5 RAID configurationsThe motherboard includes the Silicon Image SATARaid™ Sil3114controller chipset and the NVIDIA®

Strona 27 - Internal Connectors Page

5-20Chapter 5: Software support5.5.1 Installing hard disksThe motherboard supports UltraDMA 133/100/66 and Serial ATA hard diskdrives. For optimal per

Strona 28 - 2.3.2 Installing the CPU

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-215.5.2 NVIDIA® RAID configurationsThe motherboard includes a high performance IDE RAID controllerintegrated in the NVI

Strona 29 - Socket Lever

5-22Chapter 5: Software support5.5.3 Silicon Image RAID configurationsThe Silicon Image RAID controller supports RAID 0, RAID 1, RAID 0+1,and RAID 5 c

Strona 30 - CPU Heatsink

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-235.6 Creating a RAID driver diskA floppy disk with the RAID driver is required when installing Windows®2000/XP operati

Strona 31

5-24Chapter 5: Software support5.7 Cool ‘n’ Quiet!™ TechnologyThe motherboard supports the AMD Cool ‘n’ Quiet!™ Technology thatdynamically and automat

Strona 32 - (CPU_FAN)

ASUS K8N-E Deluxe motherboard5-25Windows® 98SE/ME1. From the Windows® 98SE/ME operating system, click the Start button.Select Settings, then Control P

Strona 33 - 2.4 System memory

5-26Chapter 5: Software support5.7.2 Launching the Cool ‘n’ Quiet!™ softwareThe motherboard support CD includes the Cool ‘n’ Quiet!™ software thatenab

Strona 34 - DDR Qualified Vendors List

Chapter 1This chapter describes the motherboardfeatures and the new technologies itsupports.Product introduction

Strona 35 - 2.4.3 Installing a DIMM

ASUS K8N-E Deluxe motherboardChapter summary1.1 Welcome! ... 1-11.2 Package contents ...

Strona 36 - 2.5 Expansion slots

ASUS K8N-E Deluxe motherboard1-11.1Welcome!Thank you for buying the ASUS® K8N-E Deluxe motherboard!The motherboard delivers a host of new features and

Strona 37 - 2.5.3 Interrupt assignments

1-2Chapter 1: Product introduction1.3 Special features1.3.1 Product HighlightsLatest processor technologyThe AMD Athlon™ 64 desktop processor is based

Strona 38 - Keyed for 1.5v

ASUS K8N-E Deluxe motherboard1-3Gigabit LAN solutionThe NVIDIA® nForce3 250Gb chipset comes with a built-in LAN controllerthat works with the Marvell®

Strona 39 - 2.6 Jumpers

1-4Chapter 1: Product introduction1.3.2 Unique ASUS featuresAI Audio technologyThe motherboard supports 8-channel audio through the onboard ALC850CODE

Strona 40 - K8N-E USB Device Wake Up

ASUS K8N-E Deluxe motherboard1-5C.P.R. (CPU Parameter Recall)The C.P.R. feature of the motherboard BIOS allows automatic re-setting tothe BIOS default

Strona 41 - 2.7 Connectors

iiChecklistCopyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may

Strona 42 - 2.7.2 Internal connectors

1-6Chapter 1: Product introduction

Strona 43 - K8N-E IDE Connectors

Chapter 2Hardware informationThis chapter lists the hardware setupprocedures that you have to perform wheninstalling system components. It includesde

Strona 44 - K8N-E SATA Connectors

ASUS K8N-E Deluxe motherboardChapter summary2.1 Before you proceed ... 2-12.2 Motherboard overview...

Strona 45 - SATA_RAID3

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-12.1 Before you proceedNote of the following precautions before you install motherboardcomponents or change any motherb

Strona 46 - K8N-E 12-Volt Fan Connectors

2-2Chapter 2: Hardware information2.2 Motherboard overviewBefore you install the motherboard, study the configuration of your chassisto ensure that th

Strona 47 - ATXPWRATX12V

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-32.2.3 Motherboard layoutPCI1PANELK8N-E®CR2032 3VLithium CellCMOS PowerCDAUXSuperI/O4MbitBIOSAccelerated Graphics Port

Strona 48 - K8N-E USB 2.0 Headers

2-4Chapter 2: Hardware information2.2.4 Layout ContentsSlots Page1. DDR DIMM slots 2-112. PCI slots 2-163. AGP slot 2-16Jumpers Page1. Clear RTC RAM (

Strona 49 - IE1394_2

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-5Internal Connectors Page1. Floppy disk connector (34-1 pin FLOPPY) 2-202. Primary IDE connector (40-1 pin PRI_IDE) 2-2

Strona 50 - K8N-E Game Connector

2-6Chapter 2: Hardware information2.3 Central Processing Unit (CPU)2.3.1 OverviewThe motherboard comes with a surface mount 754-pin Zero InsertionForc

Strona 51 - K8N-E System Panel Connector

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-73. Position the CPU above thesocket such that the CPU cornerwith the gold triangle matches thesocket corner with a sma

Strona 52

iiiFeaturesContentsNotices ... viiSafety information ...

Strona 53 - Chapter 3

2-8Chapter 2: Hardware information2.3.3 Installing the heatsink and fanThe AMD Athlon™ 64 processor requires a specially designed heatsinkand fan asse

Strona 54

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-92. Attach one end of the retention bracket to the retention module base.3. Align the other end of the retention bracke

Strona 55

2-10Chapter 2: Hardware information2.3.4 Connecting the CPU fan cableWhen the heatsink and fan assembly is in place, connect the CPU fancable to the c

Strona 56 - 3.2 Powering off the computer

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-112.4 System memory2.4.1 OverviewThe motherboard comes with three Double Data Rate (DDR) Dual InlineMemory Module (DIMM

Strona 57 - 3.3 ASUS POST Reporter™

2-12Chapter 2: Hardware informationDDR Qualified Vendors ListThe following table lists the PC3200 (DDR400) memory modules that havebeen tested and qua

Strona 58 - POST Message Action

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-132.4.4 Removing a DIMMFollow these steps to remove a DIMM.1. Simultaneously press theretaining clips outward to unlock

Strona 59 - 3.3.2 Winbond Voice Editor

2-14Chapter 2: Hardware information2.5 Expansion slotsIn the future, you may need to install expansion cards. The motherboardhas available PCI slots a

Strona 60 - Changing the default language

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-15When using PCI cards on shared slots, ensure that the drivers support“Share IRQ” or that the cards do not need IRQ as

Strona 61

2-16Chapter 2: Hardware information2.5.4 PCI slotsThe PCI slots support PCI cards such as a LAN card, SCSI card, USBcard, and other cards that comply

Strona 62

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-172.6 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)This jumper allows you to clear the Real Time Clock (RTC) RAM inCMOS. You can cle

Strona 63 - Chapter 4

ivSafeguardsContents2.5.3 Interrupt assignments ... 2-152.5.4 PCI slots ...

Strona 64

2-18Chapter 2: Hardware information2. USB device wake-up(3-pin USBPW12, USBPW34, USBPW56, USBPW78)Set these jumpers to +5V to wake up the computer fr

Strona 65 - Important notes

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-192.7 Connectors2.7.1 Rear panel connectors5 6116112 4131578910143121. PS/2 mouse port. This green 6-pin connector is f

Strona 66

2-20Chapter 2: Hardware information2.7.2 Internal connectors1. Floppy disk drive connector (34-1 pin FLOPPY)This connector supports the provided flopp

Strona 67

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-21• Follow the hard disk drive documentation when setting the devicein master or slave mode.• Pin 20 on each IDE connec

Strona 68 - Main filename

2-22Chapter 2: Hardware information3. Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2)These connectors support the thin Serial ATA cables for primaryintern

Strona 69

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-23K8V-E®K8N-E SATA RAID ConnectorsGNDRSATA_TXP2RSATA_TXN2GNDRSATA_RXP2RSATA_RXN2GNDGNDRSATA_TXP1RSATA_TXN1GNDRSATA_RXP1

Strona 70

2-24Chapter 2: Hardware information5. CPU, Power and Chassis Fan Connectors(3-pin CPU_FAN, PWR_FAN, CHA_FAN)The fan connectors support cooling fans of

Strona 71 - 4.1.6 ASUS Update

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-257. ATX power connectors (20-pin ATXPWR, 4-pin ATX12V)These connectors are for the ATX 12V power supply. The plugs fro

Strona 72

2-26Chapter 2: Hardware information8. USB headers (10-1 pin USB56, USB78)If the USB ports on the rear panel are inadequate, a USB header isavailable f

Strona 73 - 4.2 BIOS Setup program

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-2710. IEEE 1394 connectors (10-1 pin IE1394_2)This connector is for the bundled IEEE 1394 module. Attach the10-1 pin ca

Strona 74 - 4.2.3 Navigation keys

vContents4.3.3 Legacy Diskette A ... 4-124.3.4 Language ...

Strona 75 - Pop-up window

2-28Chapter 2: Hardware information11. Front panel audio connector (10-1 pin FP_AUDIO)This is an interface for the front panel audio cable that allows

Strona 76 - 4.3 Main menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboard2-29The System Panel connector is color-coded for easy and foolproofconnection. Take note of the specific connector color

Strona 77

2-30Chapter 2: Hardware information• System power LED lead (Green 3-pin PLED)This 3-1 pin connector is for the system power LED. The LED lights upwhe

Strona 78 - 4.3.6 System Information

Chapter 3Powering upThis chapter describes the power upsequence, the vocal POST messages andways of shutting down the system.

Strona 79 - 4.4 Advanced menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboardChapter summary3.1 Starting up for the first time... 3-13.2 Powering off the computer ...

Strona 80 - FID/VID Change [Auto]

ASUS K8N-E Deluxe motherboard3-13.1 Starting up for the first time1. After making all the connections, replace the system case cover.2. Make sure that

Strona 81 - 4.4.3 Speech Configuration

3-2Chapter 3: Powering up3.2 Powering off the computer3.2.1 Using the OS shut down functionIf you are using Windows® 98SE/ME/2000:1. Click the Start b

Strona 82 - 4.4.4 CPU Configuration

ASUS K8N-E Deluxe motherboard3-33.3 ASUS POST Reporter™This motherboard includes the Winbond speech controller to support aspecial feature called the

Strona 83 - 4.4.5 Chipset

3-4Chapter 3: Powering upPOST Message ActionNo keyboard detected • Check your keyboard if it is properlyconnected to the purple PS/2connector on the r

Strona 84

ASUS K8N-E Deluxe motherboard3-53.3.2 Winbond Voice EditorThe Winbond Voice Editor software allows you to customize the vocalPOST messages. Install th

Strona 85

vi5.4 Audio configurations ... 5-135.4.1 Sound Effect options ...

Strona 86 - Enabled

3-6Chapter 3: Powering upChanging the default language1. Click the Load button. A windowshowing the available languagesappears.2. Select your desired

Strona 87

ASUS K8N-E Deluxe motherboard3-7We suggest that you create a separate folder for your wave files so youcan locate them easily in one place.Customizing

Strona 88 - MIDI IRQ Select [IRQ5]

3-8Chapter 3: Powering upIf you receive an error message telling you that the files exceed the totalallowable size, do one or all of the following.• M

Strona 89 - 4.4.7 PCI PnP

Chapter 4BIOS setupThis chapter tells how to change the systemsettings through the BIOS Setup menus.Detailed descriptions of the BIOSparameters are a

Strona 90

ASUS K8N-E Deluxe motherboardChapter summary4.1 Managing and updating your BIOS ... 4-14.2 BIOS Setup program...

Strona 91 - 4.5 Power menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-14.1 Managing and updating your BIOSThe following utilities allow you to manage and update the motherboardBasic Input/O

Strona 92 - 4.5.5 APM Configuration

4-2Chapter 4: BIOS SetupThe BIOS information on the screen is for reference only. What yousee on your screen may not be exactly the same as shown.4.1.

Strona 93 - 4.5.6 Hardware Monitor

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-3DO NOT shut down or reset the system while updating the BIOS!Doing so may cause system boot failure!When the BIOS upda

Strona 94

4-4Chapter 4: BIOS Setup3. The utility will copy the current system BIOS by default to the floppydisk. Make sure that the floppy disk has at least 600

Strona 95 - 4.6 Boot menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-5• If there is no floppy disk in the drive, the error message“Floppy not found!” appears.• If the correct BIOS file is

Strona 96 - 4.6.2 Hard Disk Drives

viiNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject tothe following two cond

Strona 97 - 4.6.4 Security

4-6Chapter 4: BIOS SetupTo recover the BIOS from the support CD:1. Boot the system.2. When a corrupted BIOS is detected, the following screen messagea

Strona 98

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-74. When the BIOS update process is complete, reboot the system.DO NOT shut down or reset the system while updating the

Strona 99 - Password Check [Setup]

4-8Chapter 4: BIOS Setup4. From the FTP site, select theBIOS version that you wish todownload. Click Next.5. Follow the instructions on thesucceeding

Strona 100 - 4.7 Exit menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-94.2 BIOS Setup programThis motherboard supports a programmable firmware chip that you canupdate using the provided uti

Strona 101 - Chapter 5

4-10Chapter 4: BIOS SetupSystem Time [11:51:19]System Date [Thu 08/05/2003]Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in]Language [English]Primary IDE Master

Strona 102 - Chapter summary

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-114.2.4 Menu itemsThe highlighted item on the menu bardisplays the specific items for that menu.For example, selecting

Strona 103 - 5.2 Support CD information

4-12Chapter 4: BIOS Setup4.3 Main menuWhen you enter the BIOS Setup program, the Main menu screen appears,giving you an overview of the basic system i

Strona 104 - 5.2.2 Drivers menu

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-134.3.5 Primary and Secondary IDE Master/SlaveWhile entering Setup, BIOS auto-detects the presence of IDE devices.There

Strona 105 - 5.2.3 Utilities menu

4-14Chapter 4: BIOS Setup4.3.6 System InformationThis menu gives you an overview of the general system specifications.The items in this menu are auto-

Strona 106

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-154.4 Advanced menuThe Advanced menu items allow you to change the settings for the CPUand other system devices.Take ca

Strona 107 - 5.2.4 Manuals menu

viiiSafety informationElectrical safety•To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from theelectrical outlet before relocating the

Strona 108 - 5.2.6 Other information

4-16Chapter 4: BIOS Setup4.4.2 JumperFree ConfigurationConfigure System Frequency/VoltageAI Overclock Tuner [Standard]AGP Overclock in MHz [ 66]Mode S

Strona 109 - Browse this CD

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-17Processor Frequency Multiplier [ xxxxMhz]Allows you to set the processor frequency multiplier. The default value andc

Strona 110 - Filelist

4-18Chapter 4: BIOS SetupCool N’ Quiet [Disabled]Allows you to enable or disable the AMD Cool ‘n’ Quiet!™ Technologyfeature. Configuration options: [E

Strona 111 - 5.3 Software Information

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-19GART Error Reporting [Disabled]Enables or disables the GART Error Reporting feature. This option shouldalways be disa

Strona 112

4-20Chapter 4: BIOS SetupDRAM RAS PRECHANGE Time [Auto]Sets the DRAM RAS PRECHANGE Time.Configuration options: [Auto] [2 CLK] [3 CLK] [4 CLK] [5 CLK]

Strona 113 - 5.3.2 ASUS Instant Music

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-21VIA 1394 Enable/Disable [Enabled]Allows you to enable or disable the onboard VIA 1394 controller.Configuration option

Strona 114 - To use ASUS Instant Music:

4-22Chapter 4: BIOS SetupThe following items appear only when RAID Option ROM item is set toEnabled.Primary Master as RAID [Disabled]Enables or disabl

Strona 115 - 5.4 Audio configurations

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-234.4.6 Onboard Devices ConfigurationConfigure ITE8712 Super IO ChipsetSerial Port1 Address [3F8/IRQ4]Serial Port2 Addr

Strona 116 - 5.4.1 Sound Effect options

4-24Chapter 4: BIOS SetupParallel Port Mode [EPP+ECP]Allows you to select the Parallel Port mode.This item appears only whenthe Parallel Port Address

Strona 117 - 5.4.3 Speaker Configuration

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-254.4.7 PCI PnPThe PCI PnP menu items allow you to change the advanced settings forPCI/PnP devices. The menu includes s

Strona 118 - 5.4.4 AI Audio feature

ixAbout this guideThis user guide contains the information you need when installing themotherboard.How this guide is organizedThis manual contains the

Strona 119 - 5.4.5 HRTF Demo

4-26Chapter 4: BIOS SetupPalette Snooping [Disabled]When set to [Enabled], the pallete snooping feature informs the PCIdevices that an ISA graphics de

Strona 120 - 5.4.6 General settings

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-274.5 Power menuThe Power menu items allow you to change the settings for the AdvancedPower Management (APM) feature. S

Strona 121 - 5.5 RAID configurations

4-28Chapter 4: BIOS Setup4.5.5 APM ConfigurationPME Resume [Disabled]RI Resume [Disabled]Onboard LAN Resume [Disabled]RTC Resume [Disabled]Resume On P

Strona 122 - 5.5.1 Installing hard disks

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-294.5.6 Hardware MonitorHardware MonitorMB Temperature [35ºC/95ºF]CPU Temperature [48ºC/118ºF]CPU Fan Speed [3260RPM]Ch

Strona 123 - RAID configurations

4-30Chapter 4: BIOS SetupSmart Q-FAN Function [Disabled]Allows you to enable or disable the Smart Q-Fan feature that monitors theCPU and system temper

Strona 124 - Setting BIOS RAID items

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-314.6 Boot menuThe Boot menu items allow you to change the system boot options. Selectan item then press <Enter>

Strona 125

4-32Chapter 4: BIOS Setup4.6.2 Hard Disk Drives1st ~ xxth Drive [XXXXXXXX]These items specify the boot device priority sequence from the availabledevi

Strona 126 - 2000/XP

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-334.6.4 SecurityThe Security menu items allow you to change the system security settings.Select an item then press <

Strona 127 - 98SE/ME

4-34Chapter 4: BIOS SetupTo set a Supervisor Password:1. Select the Change Supervisor Password item and press <Enter>.2. From the password box,

Strona 128

ASUS K8N-E Deluxe motherboard4-35Change User PasswordSelect this item to set or change the user password. The User Passworditem on top of the screen s

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag