Asus HB7510 Instrukcja Użytkownika

ל שמתשמ ךירדמTF600Tחול בשחמ לע ןגהל ידכ הביבסל םייתודידי תוזירא/םירצומ לש רוצייל תביוחמ ASUS.םומינימל הביבסב העיגפה םוצמצ ךות ,םינכרצה תואירב .ןמחפה ת

ASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ10

TF600T11 :1 קרפ הרמוחה תרדגה

חולה בשחמ תרכהםינפלמ הארמיתביבס רוא ןשייח ןשייחה .ךתביבסב רואה תומכ תא ההזמ יתביבסה רואה ןשייח הרואתה יאנתל םאתהב הגוצתה תא תיטמוטוא ןנווכל רשפאמ.ךתבי

TF600T13Windows® 8 לש עגמ ןצחל ךסמב אצמנ רבכ התא םא .Start ךסמל רוזחל ידכ הז ןצחלב עג.תחתפש ןורחאה םושייל רוזחל ידכ הז ןצחלב עג ,Startהניגע תנחתל האיצ

רוחאמ הארמןופורקימ תסינכ/תוינזא תבלושמ האיצי חולה בשחמ לש םיאצויה עמשה תותוא תא רבחל תרשפאמ וז האיצי תא רבחל ידכ םג וז האיציב שמתשהל ןתינ .תוינזא וא ם

TF600T15תירוחא המלצמ םלצל ךל תרשפאמ לסקיפ-הגמ 8 תלעב וזה תינבומה המלצמה.חולה בשחמ תועצמאב ההובג הנחבהב םינוטרס טילקהל וא תונומתהלעפה ןצחל בצמל וריבעה

המלצמל שאלפ רוא תומוקמב םינוטרס תטלקה וא תונומת םוליצב שאלפה רואב שמתשה.הכומנ רוא תומכ םע:תואבה תורדגההמ תחאל שאלפה רוא תא רידגהל ןתינתורדגהרואית)יטמו

TF600T17 :2 קרפ חולה בשחמב שומיש

:חולה בשחמ תא ןועטל ידכ!בושח ןועטל ידכ םיפרוצמה USB הניעטה לבכבו למשחה םאתמב קר שמתשה •.חולה בשחמל קיזהל לולע רחא םאתמב שומיש .חולה בשחמ תא.חולה בשח

TF600T19חולה בשחמ תלעפה:חולה בשחמ תלעפהל.הלעפהה ןצחל לע ץחל

HB75102012 רבוטקואםירצוי תויוכז עדימ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב איהש הפש לכל םגרתל וא ,רוזחא תכרעמב ןסחאל ,בתכשל ,ריבעהל ,לפכשל ןיא יכרוצל שכורה י"ע

חולה בשחמב תווחמב שומיש ןתינ .חולה בשחמ תורדגה לא תשגלו םימושיי ליעפהל לכות תווחמ תרזעב.חולה בשחמ לש הגוצתה תינולחב תווחמ תועצמאב תונוכתה תא ליעפהלתוו

TF600T21קחרהברק.עגמה חטשמב תועבצא יתש ברק חטשמב תועבצא יתש קחרה.עגמהקזחהו שקההלופכ השקה/שקה • תא קזחהו שקה ,םושיי תרבעהל םוקימל ותוא רורגו םושייה חיר

HDMI םאות ךסמ רוביח:HDMI םאות ךסמ רוביחל בשחמב micro HDMI -ה תאיציל micro HDMI -ה רבחמ תא רבח.חולה.HDMI םאות ךסמה לש HDMI -ה תאיציל HDMI -ה לבכ תא רבח

TF600T23:USB-ה גאלפב שומיש.חולה בשחמ לש הניגעה תאיציל ףרוצמה USB-ה גאלפ תא רבח .A.USB-ה גאלפ לש USB-ה תאיציל USB-ה ןקתה תא סנכה .B בשחמל אלמ ןפואב ס

לוענמה יוו תנחתל חולה בשחמ תא החטבב רבחל לכות לוענמה יוו תרזעב.תדיינה הניגעה הלעמלמ טבמhomepgdnpgupendenterbackspacetabesccaps lockshiftshiftctrlc

TF600T25הניגע רבחמ תדיינה הניגעה תנחתל חולה בשחמ תא רבחמ הניגעה תנחת רָ ְח ַמ איה רשאכ .ליגר תרבחמ בשחמל ךלש חולה בשחמ תא ךפוהו USB תוירושיק ,הליגר Q

הניגע תנחתל האיצי USB תנחתל למשח קפסל ידכ וז האיציל USB-ה תניגע לבכ תא סנכה.תימינפה הללוסה תא ןועטלו תדיינה הניגעההללוס תניעט ןווחמ תניעט בצמ לש ילאוז

TF600T27 הניגע בצמב חולה בשחמ רוביחbackspacetabentercaps lockf2escdeletescr lkinsertnum lkprt scsysrqpausebreakf12f10f8f7f1f6f5f4f3f9shiftshiftctrlct

!בושח תרדס( חולה בשחמ לש חתמה םאתמב קרו ךא שמתשהל שי • לולכמ תא ןועטל ידכ הניגעה תנחת לש USB-ה לבכבו )TF600T שומישה .דבלב תדיינה הניגעה תנחת לש הני

TF600T29עגמה חולב שומיש ידכ םושיי לע שקה Start ךסמב.ותוא ליעפהל • •

TF600T3םיניינעה ןכות5 ...הז ךירדמ תודוא6 ... הז ךירדמב םיע

ץחל ןכמ רחאלו טירפ רחב .ילאמשה ןצחלה תא קזחהו קלחה ,תרחא עבצא תרזעב ידכ עגמה חטשמ תא הטמ לא טירפה תא טימשהלו רורגל.שדח םוקימASUS תרצותמ חול בשחמב שמת

TF600T31fn+f1fn+f4הסיט בצמ לטבמ וא ליעפמ תא הבכמ אוה ,רשפואמ הסיט בצמ םא :הרעה.םייטוחלאה תרושקתה יעצמא לכfn+f5.הגוצתה תוריהב תא ןיטקמfn+f6.הדובעה ןחלו

fn+f10fn+f11f11fn+f12 • • Windows®8 ישקמ:םיאבה םישומישה תדיינה הניגעה תנחתב םידחוימה Windows® 8 ישקמ ינשלASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ32

TF600T33backspacetabentercaps lockf2escdeletescr lkinsertnum lkprt scsysrqpausebreakf12f10f8f7f1f6f5f4f3f9shiftshiftctrlctrlaltaltfnpgdnpguphomeendfnה

ASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ34

TF600T35 :3 קרפ Windows® RT םע הדובע

תינושאר הלעפה רשא םיכסמ רפסמ וגצוי ,הנושארה םעפב חולה בשחמ תא ליעפתש רחאל.Windows® RT הלעפהה תכרעמ לש תינושארה הרדגהב ךתוא וחני:תינושאר הלעפהל.חולה ב

TF600T37Windows® UI לכות ותרזעב םיחירא ססובמ )UI( שמתשמ קשממ םע עיגמ Windows® RT ללוכ קשממה .הלחתהה ךסממ Windows® ימושיי לא תולקב תשגלו ןגראל.חולה בש

Windows® ימושיי םע הדובעםימושיי תמאתה.הלחתהה ךסממ םימושיי לש הדמצה לטבל וא םשה תא תונשל לכותםימושיי לדוג יוניש:םושיי חירא יונישל.1.תורדגהה לגרס תא גי

TF600T39)עמק( Charms לגרסה .ךסמה לש תינמיה הניפב גיצהל ןתינ )עמק( Charms םילכה לגרס תא השיג לבקלו םימושיי ףתשל לכות םתרזעב םילכ רפסממ בכרומ לגרסה.חולה

Windows® RT םע הדובע :3 קרפ36 ... תינושאר הלעפה36 ...Wi

)עמק( Charms לגרסה ךותבשופיח.חולה בשחמב תוינכות וא םימושיי ,םיצבק שפחל לכות הז ילכ תרזעבףותיש תותשר ירתא תועצמאב םימושיי ףתשל לכות הז ילכ תרזעב.ינורטק

TF600T41)דמצה( Snap הנוכתה םמע דובעל תרשפאמו ,הז דצל הז םימושיי ינש הגיצמ )דמצה( Snap הנוכתה.םהיניב רובעל וא שמתשתש ינפל 1366 x 768 הניה חולה בשחמ תי

ASUS לש תדיינה הניגעה תנחת םע דחי חולה בשחמב שמתשמ התא םא תא ליעפהל ידכ תואבה תולועפה תוצובקמ תחא תא עצבל לכות ,)ילנויצפוא(.תדלקמב וא עגמה חטשמב שומי

TF600T43טנרטניאל תורבחתה תויתרבח תותשר ירתאב םימושיי ףתשו טנרטניאב שולג ,ינורטקלא ראוד ארק.חולה בשחמ לש תיטוחלאה תשרה רוביח תרזעב בצמ( Airplane mode ת

Internet Explorer 10 השילגל רתוי החוטבו הריהמ ךרד עיצמ Internet Explorer 10 )IE10( .ךילע םיפדעומה םירתאה ףותישלו.טנרטניאל רבוחמ התאש אדו ,IE10-ב שומיש

TF600T45:השדח הייסיטרכ תפסוהל:הייסיטרכ רוגסל ידכ.גצומש יחכונה ףדל טרפ תויסיטרכה לכ תא רוגסת וז הלועפ :הרעה.1 לגרס תא גיצהל ידכ IE10 ףד לש ןותחתה וא ןו

Windows תא שדחמ ןקתהו לכה רסה תועצמאב תוירוקמה לעפמה תורדגהל חולה בשחמ תא ריזחהל ןתינ ןקתהו לכה רסה( Remove everything and reinstall תורשפאה.בשחמה תור

TF600T47חולה בשחמ יוביכ:תואבה תורוצהמ תחאב חולה בשחמ תא תובכל ןתינ •.ליגר יוביכל יוביכ > לע שקה ןכמ רחאלו Charms bar-ב לע שקה •.יוביכ >

ASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ48

TF600T49 :4 קרפ ASUS לש םימושייה

TF600T5הז ךירדמ תודוא יפל רדוסמו ,חולה בשחמ לש הנכותהו הרמוחה תונוכת יבגל עדימ ללוכ הז ךירדמ:םיאבה םיקרפההרמוחה תרדגה :1 קרפ.חולה בשחמ לש הרמוחה יביכר

ASUS לש םימושייהילש היירפסה ךל רשפאמ רשא ךלש םירפסה ףסואל בלושמ קשממ איה ילש היירפסה רבחמ ,םש יפל תדרוה וא תשכרש םיינורטקלאה םירפסה תא ןיימלו סינכהל.ך

TF600T51 לע ןכמ רחאלו ךלש היירפסל ףיסוהל ךנוצרבש םיינורטקלאה םירפסה לע שקה .3 .)חתפ( Openינורטקלא רפס תאירק רובעל ידכ ינמיה דומעה תא קלחה וא שקה ,ינ

הינמיס ףיסוהל ידכ לגרס תא גיצהל ידכ ינורטקלאה רפסה לש ןותחתה וא ןוילעה הצקהמ קלחה .1.תורדגהה .הצור התאש םידומע המכ ןמסל ןתינ .דומעה תא ןמסל ידכ לע

TF600T53דומעב תורעה תפסוה לש שוריפה המ תעדל ךל תרשפאמ ךלש ינורטקלאה רפסב הרעה תפסוה תא םגרתל וא ל"אוד תועצמאב ןכות ףתשל ,יוטיב וא הלימ קיתעהל ,הל

ילש ןולימה דציכ ,שוריפה המ תעדל ךל רשפאמש בלושמ רזע-ילכ םושיי אוה ילש ןולימה .יוטיב וא הלימ םגרתל ףאו םיאטבמ ןולימ ךסמה תא ליעפהל ידכ שקה ליעפהל ידכ ש

TF600T55ASUS Webstorage ,ןרכנסל ,רומשל רשפאמש םיצבק לש ןווקמ רגאמ אוה ASUS WebStorage רוציל ךל רשפאמ םג הז םושיי .םוקמ לכמו תע לכב השיג םע םינכת ףתשלו

ASUS WebStorage םע הדובע תולועפ עוציבל ,ךשומישל תואבה תויקיתה תא ליכמ ASUS WebStorage:תונושMySyncFolder ךנוצרב ותואש ץבוקה תא תונשלו ףתשל ,תשגל ךל תרש

TF600T57MySyncFolder -מ םינכת תקיחמ:MySyncFolder -מ םינכת קוחמל ידכMySyncFolder -ב םינכת תמאתה הפסוה ,םש יוניש ןוגכ תולועפ תרזעב וז הייקיתב םינכתה תא

םינותנה( Backed-up Data הייקיתהמ םינכת ףותישו גוית)םיבוגמה רושיק וא ל"אוד תועצמאב םתוא ףתשלו םיפדעומכ הייקית וא ץבוק גייתל ןתינ.ASUS WebStorage

TF600T59)ילש ףסואה( My Collection ךרטצתש ילב ךלש םיפדעומה םינכתה תא תולעהל ךל תרשפאמ וז הייקית תונומת םלצל ,תורעה םושרל םג ןתינ ,ףסונב .ךלש בשחמה םע ם

הז ךירדמב םיעיפומה םידיחא םינומיס:האבה הרוצב גצומ טסקטהמ קלח ,הז ךירדמב בושח עדימ שיגדהל ידכ תא עצבל ידכ וילע רומשל בושחש ינויח עדימ הליכמ וז העדוה !

)ילש ףסואה( My Collection הייקיתב םינכת תמאתה הפסוה ,םש יוניש ןוגכ תולועפ תרזעב וז הייקיתב םינכתה תא םיאתהל ןתינ.ASUS WebStorage לש רתאה ךרד רושיק וא

TF600T61)בכוכב םינמוסמ( Starred .םיפדעומכ תגייתש םינכת תולקב גיצהלו תשגל ךל תרשפאמ וז הייקית.וז הייקיתמ םינכת ריסהל םג ךתורשפאבהייקית וא ץבוק תרסה:היי

)םינורחאה םייונישה( Recent changes תויקיתב ורמשנש םינכתה תא גיצהל ךל תרשפאמ וז הייקית My ןכו )םיבוגמה םינותנה( Backed-up Data ,MySyncFolder תא םיאתהל

TF600T63 לע שקה ןכמ רחאלו לע שקה ,רושיק וא ל"אוד תועצמאב ףתשל ידכ .5 תועצמאב ףתשל ידכ לע שקה וא ל"אוד תועצמאב ףתשל ידכ .רושיק:תורעה לש

תונומת תמאתה ףותיש ,םש יוניש ןוגכ תולועפ תרזעב וז הייקיתב תונומתה תא םיאתהל ןתינ.ASUS WebStorage לש רתאה ךרד רושיק וא ל"אודב תונומתה( Recent phot

TF600T65הקיסומ יצבוק תמאתה ,םש יוניש ןוגכ תולועפ תרזעב וז הייקיתב הקיסומה יצבוק תא םיאתהל ןתינ.ASUS WebStorage לש רתאה ךרד רושיק וא ל"אודב ףותיש

םיפתושמה םינכתה תמאתה יוניש ןוגכ תולועפ תרזעב וז הייקיתב םיפתושמה םינכתה תא םיאתהל ןתינ.ASUS WebStorage לש רתאה ךרד רושיק וא ל"אודב ףותיש ,םש:ךלש

TF600T67ASUS @vibe ךל רשפאמש הקספה אלל ילקיסומ רודיב תמרופטלפ אוה ASUS @vibe.ךילע תופדעומה וידרה תונחתו םינמאל תשרב ןיזאהל.רוזאל וא הנידמל םאתהב תונתש

AUPEO Free Music! -ב שומיש הקיסומל ןיזאהל ךל רשפאמש םאתומ טנרטניאב וידר תוריש אוה AUPEO!.םירנא'זו םיאשונ ,םינמא יפל:AUPEO Free Music! -ב שמתשהל י

TF600T69SuperNote ,טברשל ,תורעה םושרל ךל רשפאמש שומישל חונ םושיי אוה SuperNote.רתוי תיביטקארטניא היווחל םינוטרסו םילילצ טילקהלו תונומת ףיסוהלו םלצלךלש

TF600T7הזיראה ןכות:הרעה תא תשכר ונממ קוושמה םע רשק רוצ ,רסח וא קוזינ םיאבה םיטירפהמ דחא םא •.רצומה.רוזאל וא הנידמל םאתהב תונתשהל היושע הזיראה תלוכת

SuperNote לש השדח תרבחמ קשממ בצמטוברשתדלקמ בצמרויצ בצמלטבתינש עצבשדח דומעףד קחמםידומע ירפסמו בצמ תורדגהםדוקה ףדה אבה ףדה רוזחל ידכ שקהתיבה ךסמ לא ,טוב

TF600T71 ידכ שקה ןכמ רחאלו )עבצ( Color לע שקה ,טסקטה עבצ תא רוחבל ידכ .4.תורשפא רוחבל םיפדב תופצל ידכ םידדצל לולגו )דבלב האירק( Read-Only לע שקה .

רוחבל ידכ תרבחמה תא הטמל קלחה ,SuperNote לש ישארה ךסמב .1.טירפתה לגרס תא חותפלו.)רושיא( OK לע שקה ןכמ רחאלו לע שקה .2ךלש תרבחמה תקיחמ:ךלש תרבחמה

TF600T73Federal Communication Commission תרהצה :םיאבה םיאנתה ינשל ףופכב הנה הלעפהה .FCC Rules Part 15 -ל םאות הז ןקתה.הקיזמ הערפה םורגי ןקתההש רוסא •

ASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ74למשח תוחיטב תושירד םישרדנ ג”ק 3 דע לקשמבו 6A דע ילמשח םרז גוריד ילעב םירצומ רובע H05VV-F 0.75 ,3G :ל הווש וא לודג

TF600T75 ןיא יכ ןייצמ לטובמה הפשאה לס למס .ליגרה הפשאה חפל הללוסה תא ךילשהל ןיא.ליגרה הפשאה חפ לא הללוסה תא ךילשהל תושעל היהי ןתינש ךכ ןנכות רצומה .תי

ASUS תרצותמ חול בשחמב שמתשמל ךירדמ76EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-T

חולה בשחמב שומיש הביבסב קר הזה חולה בשחמב שמתשהל שי . 35°C-ל 0°C ןיב איה הב הרוטרפמטהש שמתשמל ךירדמבש חולה בשחמ לש גורידה תיוותב ןייע.הז גורידל םאות

TF600T9חולה בשחמב לופיט ינפל )םייקו הדימב( תוללוסה זראמ תא אצוהו למשחה תא קתנ רועמ החל תילטמ וא הזולולצ גופסב שמתשה .חולה בשחמ יוקינ לש תופיט רפסמו