Asus ND7895 Instrukcja Użytkownika

VivoTab BrugervejledningND7895ASUS bestræber sig på at fremstille miljøvenlige produkter og emballager for at sikre forbrugernes sundhed og minimere

ASUS VivoTab10Opladning af din VivoTabSlut micro USB-kablet til strømadapteren.Slut micro USB-stikket til din VivoTab.Slut strømadapteren til en jordf

ASUS VivoTab11VIGTIGT!• Brug den medfølgende strømadapter og micro USB-kabel til at oplade din VivoTab. Hvis du bruger en anderledes strømadapter, ka

ASUS VivoTab12TillægFederal communications commission erklæringDenne enhed opfylder FCC reglerne, del 15. Drift er underlagt følgende to vilkår: • En

ASUS VivoTab13• Kontakt forhandleren, eller en erfaren radio/TV tekniker for hjælp.Ændringer eller modikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt a

ASUS VivoTab14EU-overensstemmelseserklæringDette produkt er i overensstemmelse med reglerne i R&TTE direktivet 1999/5/EF. Overensstemmelseserklæri

ASUS VivoTab15ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERI

ASUS VivoTab16CE mærke advarselCE mærkning af enheder uden trådløs LAN/BluetoothDen afsendte version af denne enhed overholder kravene i EEC direktive

ASUS VivoTab17ASUS Genbrugs- og returtjenesterASUS' genbrugs- og returtjenester kommer fra vores engagement i de højeste standarder indenfor besk

ASUS VivoTab18Ansvarlig bortskaelseRisiko for eksplosion, hvis batteri udskiftes med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i henhold til anvisni

ASUS VivoTab19Ophavsret informationIngen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentatio

Opladning af batterierSørg for at batteripakken er ladet helt op, hvis du skal bruge din VivoTab med batteriet i længere tid. Husk, at strømadapteren

ASUS VivoTab20

VivoTab - käyttöopasFI7895ASUS on sitoutunut kehittämään ja valmistamaan ympäristöystävällisiä tuotteita sekä pakkauksia varjellakseen asiakkaidensa t

ASUS VivoTab2Akun lataaminenVarmista, että lataat akun täyteen ennen kuin käytät VivoTabia akun varassa pidemmän aikaa. Muista, että verkkolaite lataa

ASUS VivoTab3Pakkauksen sisältöHUOMAUTUKSIA:• Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään.• Toimitukseen kuuluva verk

ASUS VivoTab4Oma VivoTabNäkymä edestäEtukameraVoit ottaa tällä VivoTabin sisäisellä 2 megapikselin kameralla kuvia tai nauhoittaa videota.Kameran merk

ASUS VivoTab5KosketusnäyttöpaneeliKosketusnäyttöpaneeli mahdollistaa VivoTabin käytön stylus-kynällä tai kosketuseleillä.Windows® 8 -kosketuspainikeKo

ASUS VivoTab6Näkymä takaaKuulokelähtö/mikrofonitulo-yhdistelmäliitäntäporttiTämä portti mahdollistaa VivoTabin audiolähtösignaalin vahvistamisen kaiut

ASUS VivoTab7Reikä manuaalista nollausta vartenJos järjestelmä ei vastaa komentoihin, käynnistä VivoTab uudelleen pistämällä suoristetulla paperiliitt

ASUS VivoTab8TakakameraVoit ottaa tällä VivoTabin sisäisellä 8 megapikselin kameralla teräväpiirtokuvia tai nauhoittaa teräväpiirtovideota.Virtapainik

ASUS VivoTab9Mikro-HDMI-porttiTämä portti on tarkoitettu mikro-High-Denition Multimedia Interface (HDMI) -liitännälle ja se on HDCP-yhteensopiva HD D

ASUS VivoTab3Pakken indeholderBEMÆRK:• Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte din forhandler.• Strømadapteren

ASUS VivoTab10VivoTabin lataaminenLiitä mikro-USB-telakkakaapeli verkkolaitteeseen.Liitä mikro-USB-liitin VivoTabiin.Liitä verkkolaite maadoitettuun s

ASUS VivoTab11TÄRKEÄÄ!• Käytä VivoTabin lataamiseen ainoastaan toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja mikro-USB-kaapelia. Muun verkkolaitteen käyttö

ASUS VivoTab12LiitteetFCC-lausuntoTämä laite täyttää FCC sääntöjen kohdan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:• Tämä laite ei saa aiheuttaa hait

ASUS VivoTab13• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.Laitteen muuttaminen ilman valmistajan nimenomaista hyväksyntää saatta

ASUS VivoTab14EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutusTämä tuote on yhdenmukainen R&TTE-direktiivin 1999/5/EY sääntöjen kanssa. Vaatimustenmukaisuusvakuu

ASUS VivoTab15ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2)

ASUS VivoTab16CE-merkkivaroitusCE-merkintä laitteille, joissa ei ole langatonta LAN/Bluetooth-toimintoaTämän laitteen toimitettu versio täyttää EY-dir

ASUS VivoTab17VirtaturvallisuusvaatimusTuotteiden, joiden sähkövirtaluokitus on jopa 6 A ja jotka painavat yli 3 kiloa, tulee käyttää hyväksyttyjä vir

ASUS VivoTab18Oikea hävittäminenAkun vaihtaminen vääräntyyppiseen aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti.ÄLÄ heitä akkua t

ASUS VivoTab19TekijänoikeustiedotTämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa

ASUS VivoTab4Din VivoTabSet forfraKamera set forfraDette indbygget 2-megapixel kamera giver dig mulighed for, at tage billeder og optage videoer med d

ASUS VivoTab20

VivoTab BruksanvisningNW7895ASUS arbeider for å utvikle miljøvennlige produkter og emballasje for å ivareta forbrukernes helse og minimere påvirkning

Lade batterieneSørg for at batteripakken er fulladet før du bruker VivoTab i batteridrift i lange perioder. Husk at strømadapteren lader Husk at strøm

ASUS VivoTab3Innhold i pakkenTIPS:• Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren.• Den medfølgende strømadapteren variere

ASUS VivoTab4VivoTab-brettetForfraFremre kameraDette innebygde 2-megapikselkameraet lar deg ta bilder eller spille inn videoer med VivoTab.Kameraindik

ASUS VivoTab5BerøringsskjermBerøringsskjermen lar deg betjene VivoTab ved hjelp av stylusen eller berøringsbevegelser.Windows® 8-berøringsknappBerør d

ASUS VivoTab6BakfraKombinasjonsport for hodetelefonutgang/hodetelefoninngangBruk denne kontakten til å koble VivoTabs utgående lydsignal til forsterke

ASUS VivoTab7Manuell tilbakestilling-hullHvis systemet slutter å reagere, kan du få VivoTab til å starte på nytt ved å stikke en rettet binders inn i

ASUS VivoTab8Bakre kameraDette innebygde kameraet på 8 megapiksler lar deg ta HD-bilder eller spille inn HD-videoer med VivoTab ditt.StrømknappTrykk p

ASUS VivoTab9Micro HDMi-portDenne porten er for en micro High-Denition Multimedia Interface (HDMI)-kontakt og er HDCP-kompatibel for HD DVD, Blu-ray

ASUS VivoTab5Touch skærmenTouch skærmen giver dig mulighed for, at betjene din VivoTab ved brug en stylus eller forskellige berøringer.Windows® 8 berø

ASUS VivoTab10Lade VivoTabKoble mikro-USB-kabelen til strømadapteren.Sett mikro-USB-kontakten inn i VivoTab.Sett strømadapteren inn i en jordet stikko

ASUS VivoTab11VIKTIG!• Bruk bare den medfølgende strømadapteren og mikro-USB-kabelen til å lade VivoTab. Bruk av en annen strømadapter kan skade Vivo

ASUS VivoTab12TilleggKunngjøring fra Federal Communications CommissionDenne enheten er i overensstemmelse med FCC regeldel 15. Operasjon er underlagt

ASUS VivoTab13• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker for hjelp.Endringer eller modiseringer som ikke er uttrykkelig godkje

ASUS VivoTab14EC-samsvarserklæringDette produktet er i samsvar med forskriftene i R&TTE-direktiv 1999/5/EC. Samsvarserklæringen kan nedlastes fra

ASUS VivoTab15UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV FØLGENDE: (1) TREDJEMANNS KRAV MOT DEG FOR SKADER; (2) TAP AV, ELLER SKADE PÅFØR

ASUS VivoTab16CE-merkingCE-merking for enheter uten trådløst LAN / BluetoothDen sendte versjonen av denne enheten overholder kravene til EEC-direktive

ASUS VivoTab17ASUS-resirkulering/tilbakeleveringstjenesterASUSs resirkulering og returprogrammer er et resultat av vårt engasjement til de høyeste sta

ASUS VivoTab18Riktig deponeringFare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med en feil type. Kast brukte batterier i henhold til instruksjonene.IKKE

ASUS VivoTab19OpphavsrettinformasjonIngen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan reproduseres, overføres

ASUS VivoTab6Set bagfraHovedtelefonstik/udgangsstikDenne port giver dig mulighed for, at slutte forstærkede højttalere og hovedtelefoner til lyd-udgan

ASUS VivoTab20

VivoTab BruksanvisningSW7895ASUS strävar efter att skapa miljövänliga produkter/förpackningar för att skydda konsumenternas hälsa och minimera miljöpå

Byta batterierSe till att batteripaketet är fulladdat innan VivoTab används i battreriläge under längre perioder. Kom ihåg att strömadaptern laddar ba

ASUS VivoTab3FörpackningsinnehållOBS!• Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din återförsäljare.• Den medföljande strömadaptern va

ASUS VivoTab4Din VivoTabVy framifrånFrontkameraDen inbyggda 2 megaixelkameran låter dig ta bilder eller spela in videos med VivoTab.KameraindikatorKam

ASUS VivoTab5PekskärmspanelPekskärmspanelen låter dig hantera VivoTab med pekpenna eller touchgester.Windows® 8 touchknappToucha denna knapp för att g

ASUS VivoTab6Vy bakifrånHörlursutgång/mikrofoningång kombiuttagDetta uttag låter dig ansluta VivoTabs utgående ljudsignal till förstärkta högtalare el

ASUS VivoTab7Manuellt återställningshålOm systemet inte svarar, sätt in ett uträtat gem i hålet för att tvångsomstarta VivoTab.VIKTIGT! Tvångsomstart

ASUS VivoTab8Bakre kameraDenna inbyggda 8 megaixelkamera låter dig ta högdenitionsbilder eller spela in högdenitionsvideos med den VivoTab.Strömbryt

ASUS VivoTab9Mikro-HDMI-portDetta uttag är till för en High-Denition Multimedia Interface (HDMI) mikrokontakt och är HDCP-kompatibelt och tillåter up

ASUS VivoTab7Manuel nulstillingshulHvis systemet holder op med at reagere, skal du stikke en udfoldet papirclip ind i hullet, så du tvinger din VivoTa

ASUS VivoTab10Ladda VivoTabAnslut mikro USB-kablen till strömadaptern.Koppla in mikro USB-kontakten i VivoTab.Koppla in strömadaptern i ett jordad elu

ASUS VivoTab11VIKTIGT!• Använd endast den medföljande strömadaptern och mikro USB-kabeln för att ladda VivoTab. Användning av en annan strömadapter k

ASUS VivoTab12BilagorYttrande från FCCDen här apparaten överenstämmer med FCC regler del 15. Hantering är aktuell under följande två villkor: • Appar

ASUS VivoTab13• Rådfråga försäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker.Ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts av parten som är

ASUS VivoTab14Konformitetsförklaring för EGDenna produkt uppfyller bestämmelserna i R&TTE direktiv 1999/5/EG. Deklarationen om överensstämmelse ka

ASUS VivoTab15UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN ÄR ASUS ANSVARIGA FÖR NÅGOT AV FÖLJANDE: (1) TREDJE PARTS YRKANDEN MOT DIG FÖR SKADOR; (2) FÖRLUST AV ELLER SKAD

ASUS VivoTab16CE MärkesvarningCE märkning för enheter utan trådlös LAN/BluetoothDen levererade versionen av denna enhet uppfyller kraven hos EEC direk

ASUS VivoTab17ASUS återvinnings-/återtagningstjänstASUS återvinning och återtagningsprogram kommer från vårt åtagande för att uppfylla den högsta stan

ASUS VivoTab18Korrekt avyttringRisk för explosion om fel typ av batteri används. Lämna in uttjänta batterier på närmaste återvinningscentral.Kasta INT

ASUS VivoTab19UpphovsrättsinformationIngen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd

ASUS VivoTab8Kamera set bagfraDette indbygget 8-megapixel kamera giver dig mulighed for, at tage HD-billeder og optage HD-videoer med din VivoTab.Tænd

ASUS VivoTab20

ASUS VivoTab9Micro HDMI-portDenne port er til et micro HDMI-stik (High-Denition Multimedia Interface), overholder HDCP og tillader således afspilning