Asus C300 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Equipo portátilManual online para ChromebookPrimera ediciónMayo de 2014S8991

10Manual online del equipo portátilCómo deshechar el producto adecuadamenteNO arroje el equipo portátil a la basura municipal. Este producto se ha dis

Manual online del equipo portátil11Capítulo 1: Conguración de hardware

12Manual online del equipo portátilPrimer contacto con el equipo portátilVista superiorNOTA: La distribución del teclado puede variar en función de la

Manual online del equipo portátil13MicrófonoEl micrófono integrado se puede usar para videoconferencias, narraciones de voz o grabaciones de audio sim

14Manual online del equipo portátilPanel táctilEl panel táctil permite utilizar gestos múltiples para navegar por la pantalla, lo que proporciona al u

Manual online del equipo portátil15Parte inferiorNOTA: La apariencia de la parte inferior puede variar según el modelo.¡ADVERTENCIA! Mientras el portá

16Manual online del equipo portátilLateral DerechoRanura para tarjetas mini-SIM (opcional)Esta ranura para tarjetas mini-SIM integrada cuenta con una

Manual online del equipo portátil17Lateral IzquierdoEntrada de corriente continua (DC)Inserte el adaptador de alimentación incluido en este puerto par

18Manual online del equipo portátilIndicador de carga de batería de dos coloresEl LED de dos colores ofrece una indicación visual del estado de carga

Manual online del equipo portátil19Puerto USB 3.0 con USB Charger+Este puerto Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) ofrece una velocidad de transferencia

2Manual online del equipo portátilINFORMACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUALNinguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en

20Manual online del equipo portátil

Manual online del equipo portátil21Capítulo 2: Uso de su equipo portátil

22Manual online del equipo portátilProcedimientos inicialesCarga del equipo portátil.A. Enchufe el adaptador de alimentación de CA a una toma de corr

Manual online del equipo portátil23¡IMPORTANTE! • Localicelaetiquetadeclasicacióndeentrada/salidaensu equipo portátil y asegúrese de que la

24Manual online del equipo portátilLevante para abrir el panel de la pantalla.Presione el botón de alimentación.

Manual online del equipo portátil25Mover el punteroPuede tocar o hacer clic en cualquier lugar del panel táctil para activar su puntero y, a continuac

26Manual online del equipo portátilGestos con un dedoHacer clic o pulsar Pulsar dos veces o hacer doble clicHaga clic o pulse en el panel táctil para

Manual online del equipo portátil27Gestos con dos dedosDesplazamiento con dos dedos (arriba/abajo)Desplazamiento con dos dedos (izquierda/derecha)Desl

28Manual online del equipo portátilPasar hacia la izquierda o hacia la derechaSi abre varias chas en el explorador Web, deslice tres dedos hacia la i

Manual online del equipo portátil29Las siguientes teclas de acceso directo del teclado del equipo portátil se pueden utilizar para iniciar programas y

Manual online del equipo portátil3ÍndiceAcerca de este manual ...

30Manual online del equipo portátil

Manual online del equipo portátil31Capítulo 3: Trabajar con el sistema operativo Chrome™

32Manual online del equipo portátilPrimer inicioCuando inicia el equipo portátil por primera vez, aparecen una serie de pantallas que le ayudan a con

Manual online del equipo portátil33Área de inicio de sesiónDespués de activar el equipo portátil, aparece la pantalla de inicio de sesión en la que pu

34Manual online del equipo portátilCuenta del usuarioUtilice esta opción para acceder a las aplicaciones y a otros programas que ofrece el sistema ope

Manual online del equipo portátil35Utilizar el escritorioLista de aplicacionesComience a trabajar en el equipo portátil iniciando aplicaciones a las q

36Manual online del equipo portátilAgregar aplicaciones al iniciadorPara agregar más aplicaciones al iniciador:1. Haga clic en .2. Haga clic con el

Manual online del equipo portátil37Área de estadoEn el área de estado puede ver rápidamente información general de la cuenta de usuario de Google. Tam

38Manual online del equipo portátilContenido del área de estadoCuenta del usuarioMuestra la cuenta de usuario de Google actualmente utilizada.Settings

Manual online del equipo portátil39VolumenArrastre el control deslizante de volumen hacia la izquierda o hacia la derecha para subir o bajar el volume

4Manual online del equipo portátilUtilizar el escritorio ...

40Manual online del equipo portátilConectarse a InternetLa conexión a Internet es un requisito imprescindible para poder trabajar en el sistema operat

Manual online del equipo portátil41Agregar una conexión de redPara agregar una nueva conexión de red a la lista de redes:1. Inicie el área de estado.

42Manual online del equipo portátil4. Elija Add Wi-Fi... (Agregar Wi-Fi...) o Add private network... (Agregar red privada...) y, a continuación, escri

Manual online del equipo portátil43Explorador ChromeEl explorador Chrome es su principal herramienta para conectarse a Internet. Además de Internet, e

44Manual online del equipo portátilFicha La cha permite iniciar varios sitios o aplicaciones en el explorador Chrome. CerrarHaga clic en esta opción

Manual online del equipo portátil45Imprimir documentosMediante la función de impresión del sistema operativo Chrome™ del equipo portátil puede guardar

46Manual online del equipo portátil4. En la pantalla que aparezca a continuación, seleccione la ubicación en la que desee guardar el archivo como PDF

Manual online del equipo portátil47Google Cloud PrintSi necesita crear copias impresas del archivo desde su equipo portátil, puede hacerlo utilizando

48Manual online del equipo portátilConectar una impresora clásica a Google Cloud PrintLas impresoras clásicas son impresoras que no admiten Google Clo

Manual online del equipo portátil49Para conectar impresoras clásicas a Google Cloud Print:1. Conecte la impresora preferida al equipo y, a continuaci

Manual online del equipo portátil5Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC) ... 75Marca CE ...

50Manual online del equipo portátil6. En Classic Printers (Impresoras clásicas) haga clic en Add printers (Agregar impresoras). 7. Inicie sesión con

Manual online del equipo portátil51Utilizar Google Cloud Print para crear copias impresasDespués de conectar correctamente su impresora con Google Clo

52Manual online del equipo portátilAdministrar archivosAdministre y almacene archivos en su equipo portátil utilizando las aplicaciones Files y Google

Manual online del equipo portátil53Ubicaciones de archivosEsta columna muestra las ubicaciones de archivos disponibles actualmente. También muestra to

54Manual online del equipo portátilAcceder a archivos almacenados en el equipo portátilLa carpeta Descargas, que se encuentra dentro de la aplicación

Manual online del equipo portátil55Desmontar dispositivosPara asegurarse de que los dispositivos están desconectados de forma segura del equipo portát

56Manual online del equipo portátilGoogle DriveGoogle Drive es un sistema de almacenamiento en la nube de 15 GB al que puede acceder desde el equipo p

Manual online del equipo portátil57Iniciar la aplicación Google DriveMediante la aplicación Google Drive, puede personalizar su conguración y maximiz

58Manual online del equipo portátilContenido de la aplicación Google DriveCrearHaga clic en esta opción para crear un nuevo archivo que se guarde auto

Manual online del equipo portátil59Cuadro de búsquedaEscriba el nombre del archivo, carpeta o documento de Google que desee buscar dentro de Google Dr

6Manual online del equipo portátilAcerca de este manualEste manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su

60Manual online del equipo portátilRestablecer el equipo portátilEn caso de que necesite restablecer la conguración predeterminada del sistema operat

Manual online del equipo portátil613. Haga clic en Powerwash. 4. Cuando se le pregunte, haga clic en Restart (Reiniciar). 5. En la ventana Powerwas

62Manual online del equipo portátilApagar el equipo portátilPuede apagar el equipo portátil llevando a cabo cualquiera de estos procedimientos:Mediant

Manual online del equipo portátil63Sugerencias de preguntas más frecuentes

64Manual online del equipo portátilSugerencias útiles para el equipo portátilPara ayudarle a maximizar el uso del equipo portátil, mantener su rendimi

Manual online del equipo portátil65Preguntas más frecuentes sobre el hardware1. Un punto negro, o algunas veces un punto coloreado, aparece en la pan

66Manual online del equipo portátil4. El indicador LED de mi batería no se ilumina. ¿Cuál es el problema?• Compruebesieladaptadordealimentación

Manual online del equipo portátil67Preguntas más frecuentes sobre el software1. Al encender el equipo portátil, el indicador de alimentación se ilumi

68Manual online del equipo portátil4. El equipo portátil no arranca. ¿Cómo puedo arreglarlo?Puede llevar a cabo cualquiera de las sugerencias siguien

Manual online del equipo portátil69Apéndices

Manual online del equipo portátil7Convenciones utilizadas en este manualPara resaltar la información clave de este manual, los mensajes se presentan t

70Manual online del equipo portátilCumplimiento de normativas del módem internoEl modelo del equipo portátil con módem interno cumple las normativas J

Manual online del equipo portátil71Declaración de compatibilidad de redesDeclaración que debe hacer el fabricante al Organismo noticado y al proveedo

72Manual online del equipo portátilEsta tabla muestra los países acogidos a la norma CTR21.País Aplicado More Más pruebasAustria1Sí NoBélgica Sí NoRep

Manual online del equipo portátil73Esta información se ha copiado de CETECOM y se proporciona sin ninguna responsabilidad. Para obtener actualizacione

74Manual online del equipo portátil• Conectarelequipoaunenchufeocircuitodistintodelqueusaelreceptorde la interferencia. • Consultarco

Manual online del equipo portátil75Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC)Los siguientes puntos se completaron y se consideran re

76Manual online del equipo portátilBandas de frecuencia inalámbricas restringidas en FranciaAlgunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia re

Manual online del equipo portátil77Departamentos en los que el uso de la banda de 2400 a 2483,5 MHz se permite con una potencia EIRP inferior a 100 mW

78Manual online del equipo portátilAdvertencias de Seguridad ULUL 1459 requerida para equipos cubriendo telecomunicaciones (teléfonos) destinados a se

Manual online del equipo portátil79Avisos relacionados con el sintonizador de TVNota para el instalador del sistema CATV—el sistema de distribución de

8Manual online del equipo portátilPrecauciones de SeguridadUso del equipo portátilEl equipo portátil solamente debe usarse en entornos con una tempera

80Manual online del equipo portátilPrecauciones relacionadas con el litio en los países nórdicos (para baterías de ion-litio)CAUTION! Danger of explo

Manual online del equipo portátil81Aprobación de la norma CTR 21 (para equipos portátiles con módem integrado)DanésHolandésInglésFinlandésFrancés

82Manual online del equipo portátilAlemánGriegoItalianoPortuguésEspañolSueco

Manual online del equipo portátil83Producto homologado de acuerdo con la norma ENERGY STARENERGY STAR es un programa conjunto puesto en marcha por la

84Manual online del equipo portátilInformación de Seguridad para Unidades ÓpticasInformación sobre seguridad del láser¡ADVERTENCIA! Para prevenir la e

Manual online del equipo portátil85Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo r

86Manual online del equipo portátilEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE

Manual online del equipo portátil9Mantenimiento del equipo portátilDesconecte el cable de CA y retire la batería (si procede) antes de limpiar el equi