Asus P5KPL-C/1600 Instrukcja Użytkownika

MotherboardP5KPL-C/1600

x(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPU LGA775-Sockel für Intel® Core™2 Quad-/ Core™2 Ext

xi 1 x PS/2-Tastaturanschluss 1 x PS/2-Mausanschluss 1 x parallele Schnit

xii

1Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 1.1 Willkommen!Willkommen!® P5KPL-C/1600 Motherboards!Motherboards!Eine Reihe von

ASUS P5KPL-C/1600 1-31.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts® Quad-Core-Prozessoren Dieses Motherboard unte

1-4 PCI Express™-Schnittstelle Das Motherboard unterstützt PCI Express, die neueste E/A-Verbindungstechnologie, die den PC

ASUS P5KPL-C/1600 1-5USB 2.0-Technologie Das Motherboard verwendet die Universal Serial Bus (USB) 2.0-Spezikation, die die Verbindungsgeschwindigk

1-6 ASUS EZ Flash2 EZ Flash 2 ist ein benutzerfreundliches Programm zur Aktualisierung des BIOS. Drücken Sie einfach den z

ASUS P5KPL-C/1600 1-7P5KPL-C/1600P5KPL-C/1600 Onboard-LEDSB_PWRANStandbyEingeschaltetAUSAusgeschaltetOnboard-LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standb

iiG3695Erste Ausgabe V1 März 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin b

1-8 CDAttansicL1P5KPL-C/16001.5 Motherboard-ÜbersichtMotherboard-ÜbersichtSchauen Sie sich bitte vor der Motherboardinsta

ASUS P5KPL-C/1600 1-91.5.3 Motherboard-LayoutMotherboard-Layout30.5cm (12in)AUDIOLAN1_USB12USB34PS/2KBMST:MouseB:KeyboardPARALLE PORTCOM1LGA77517.8c

1-10 1.5.4 Layout-InhaltSteckplätze Seite1. DDR2 DIMM-Steckplätze 1-182. PCI-Steckplätze 1-263. PCI Express x1-Stec

ASUS P5KPL-C/1600 1-111.6.1 Installieren der CPUInstallieren der CPUSo installieren Sie eine CPU.1. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard.1.6 Ze

1-12 4. Heben Sie die Deckplatte mit dem Daumen und dem Zeigenger bis zu einem Winkel von 100 Grad an (A). Drücken Sie d

ASUS P5KPL-C/1600 1-13Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen

1-14      Der Intel® Prescott-/

ASUS P5KPL-C/1600 1-15AABBP5KPL-C/1600P5KPL-C/1600 CPU-LüfteranschlussGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMCPU_FANBBAAVergessen Sie nicht, die Lüfterkab

1-16 BBAAAABB     So deinsta

ASUS P5KPL-C/1600 1-175. Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeigersinn, um eine richtige Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen.Enges Rillene

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-18 1.7 Systemspeicher1.7.1 ÜbersichtDas Motherboard ist mit zwei Double Data Rate 2 (DDR2) Dual Inline Memory Module (

ASUS P5KPL-C/1600 1-19 Größe Anbieter Modell CL Marke Seite(n) Komponente A* B* DDR2 667

1-20 DIMM supportDDR2 6671G PSC AL7E8E63J-6E1 5 PSC DS A3R12E3JFF717B9A01 · ·256MB Nanya NT256T64UH4A1FY-3C N/A

ASUS P5KPL-C/1600 1-21DDR2 8001G Kingston KVR800D2N5/1G N/A Samsung DS K4T51083QC-ZCE7 · ·512MB Kingston KHX6400D2LLK2/1GN N/A Kingston S

1-22 DDR2 1066512MB Kingston KHX8500D2/512 N/A Kingston SS Heat-Sink Package · ·512MB Kingston KHX8500D2K2/1GN

ASUS P5KPL-C/1600 1-231.7.3 Installieren eines DIMMs1. Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln.2. Richten Sie e

1-24 1.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte bes

ASUS P5KPL-C/1600 1-251.8.3 Interruptzuweisungen IRQ Priorität Standardfunktion0 1 System-Timer1 2 Tastatur-ControllerTastatur-Controller2 —

1-26 1.8.5 PCI Express x16-SteckplatzDieses Motherboard unterstützt PCI PCI Express x16-Grakkarten, die den PCI Express-

ASUS P5KPL-C/1600 1-271.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die

ivInhalt1.10  ... 1-291.10.1 Rücktafelanschlüsse ...

1-28 2. USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol. USBPW1-4, USBPW5-8)USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol. USBPW1-4, USBPW5-8) USBPW1-4, US

ASUS P5KPL-C/1600 1-29  1.  Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus.2. Paralleler

1-30 10. USB 2.0 1 und 2. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf. 11.

ASUS P5KPL-C/1600 1-311. Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY)Dieser Anschluss nimmt das beigelegte Diskettenlaufwerk (FDD)-Signalkabel auf.

1-32  Diese Anschlüsse sind fü

ASUS P5KPL-C/1600 1-335. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF)Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF)Dieser Anschluss dient zum Verbinden des S

1-34  Diese Anschlüsse sind für die USB 2.0-Ports vorgesehen. Verbinden Sie USB/

ASUS P5KPL-C/1600 1-35 PWR_FAN, 3-pol. CHA_FAN)Die Lüfteranschlüsse unterstütze

1-36      Diese Ansch

ASUS P5KPL-C/1600 1-3710. Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS)Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS)Dieser Anschluss ist für einen

vInhalt2.5 Power ... 2-282.5.1 Suspend Mode ...

1-38 • Systemstrom-LED (2-pol. PLED)Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Str

Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier nden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIO

2-2 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSVerwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das

ASUS P5KPL-C/1600 2-3Windows® 2000-Umgebung So erstellen Sie ein Set von Bootdisketten für Windows® 2000: a. Stecken Sie eine formatierte 1,44 MB-D

2-4 Kapitel 2: BIOS-Setup(2) Öffnen Sie das BIOS-Setupprogramm. Gehen Sie ins Tools-Menü, wählen Sie EZ Flash2 und drücken Sie <Enter>, um das

ASUS P5KPL-C/1600 2-52.1.3 AFUDOS-ProgrammAFUDOS-ProgrammDas AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über eine bootfähige Diskette mit der aktu

2-6 Kapitel 2: BIOS-SetupAktualisieren der BIOS-DateiSo aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms:1. Besuchen Sie die ASUS-Webs

ASUS P5KPL-C/1600 2-7• Bereiten Sie die Motherboard Support-CD, den USB-Speicherstick oder die Diskette vor, welche die aktuelle Motherboard-BIOS-Dat

2-8 Kapitel 2: BIOS-Setup• ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16/12-Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher

ASUS P5KPL-C/1600 2-9Installieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: 1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Das Drive

viErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folg

2-10 Kapitel 2: BIOS-Setup3. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie a

ASUS P5KPL-C/1600 2-11So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Update-Pr

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup• Die Standard-BIOS-Einstellungen dieses Motherboards sind für die meisten Konditionen geeignet, um eine optimale Leistung

ASUS P5KPL-C/1600 2-13 Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.58 (C)Copyr

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC

ASUS P5KPL-C/1600 2-15 Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS S

2-16 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.4 Primäre IDE Master/Slave, SATA 1~4Primäre IDE Master/Slave, SATA 1~4 IDE Master/Slave, SATA 1~4Das BIOS erkennt autom

ASUS P5KPL-C/1600 2-17Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Kongurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4]Hier kö

2-18 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.6 SysteminformationenSysteminformationenDas Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allgemeinen Systemspezikationen.

ASUS P5KPL-C/1600 2-19 Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu ändern.B

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupFSB / CPU Externe FrequenzsynchronisationHier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Syst

ASUS P5KPL-C/1600 2-21Die Auswahl einer sehr hohen DRAM-Frequenz kann u.U. zu einem unstabilen System führen! Wenn dies auftritt, holen Sie bitte die

2-22 Kapitel 2: BIOS-SetupDie Elemente Module Version und USB Devices Enabled zeigen die automatisch ermittelten Werte an. None wird angezeigt, wenn

ASUS P5KPL-C/1600 2-23Falls im CMOS ein falscher Wert eingestellt ist, können diese Werte u.U. voneinander abweichen.Geben Sie die Verhältniswerte dir

2-24 Kapitel 2: BIOS-SetupDas folgende Element wird nur angezeigt, wenn ein Intel® Pentium® 4 oder neuerer Prozessor mit Enhanced Intel SpeedStep® Tec

ASUS P5KPL-C/1600 2-25Hier können Sie die Wiederzuordnung des den Gesamtarbeitsspeicher überla

2-26 Kapitel 2: BIOS-Setup Aktiviert oder deaktiviert den integrierten LAN Controller.

ASUS P5KPL-C/1600 2-27Beim Einstellen der Elemente im PCI PnP-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können u.U. zu einer Systemfunktionsstörung füh

2-28 Kapitel 2: BIOS-Setup Hier können Sie den ACPI (Advanced Conguration and Power Interface)-Status im System-Suspend-Modu

ASUS P5KPL-C/1600 2-29 Hier können Sie mehr Tabellen für ACPI (Advanced Conguration and Power Interface) 2.0-Spezik

viiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konguration des Motherboards brauchen.Die

2-30 Kapitel 2: BIOS-SetupBei Einstellung auf [Enabled] können Sie das System über eine PCI Express LAN-Karte einscha

ASUS P5KPL-C/1600 2-312.5.5 Hardware MonitorDie integrierte Ha

2-32 Kapitel 2: BIOS-Setup2.6.1 Boot Device Priority Select Screen Select ItemEnter Go to Sub-screenF1 General HelpF10 Save and ExitES

ASUS P5KPL-C/1600 2-33  Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exi

2-34 Kapitel 2: BIOS-SetupBei Einstellung auf [Enabled] ist den optionalen ROMs erlaubt, den Interrupt 19 zu erfassen.

ASUS P5KPL-C/1600 2-35 Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitSecurity SettingsSupervisor Pass

2-36 Kapitel 2: BIOS-SetupASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.22Current ROMUpdate ROMA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Dri

ASUS P5KPL-C/1600 2-37Mit <Esc> wird dieses Menü nicht sofort beendet. Wählen Sie eine der Optionen aus diesem Menü oder drücken Sie <F

2-38 Kapitel 2: BIOS-Setup

3Software- Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

ixIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

3-2 • Motherboard-Einstellungen und Hardware-Optionen variieren. Benutzen Sie nur die Einstellungsprozeduren, die

ASUS P5KPL-C/1600 3-3ASUS InstAll-Drivers Installation Wizard Startet den ASUS InstallAll Treiberinstallationsassistenten.Intel Chipset Inf Update Pro

3-4 ASUS InstAll-Installation Wizard for UtilitiesInstalliert alle Anwendungen mit Hilfe des Installationsassistenten

ASUS P5KPL-C/1600 3-53.2.4 ASUS KontaktdatenASUS KontaktdatenKlicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie nden

3-6 

ACPU-EigenschaftenDer Anhang beschreibt die CPU-Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten Technologien

A-2 Anhang: CPU-EigenschaftenBenutzen der Intel® EM64T-FunktionSo benutzen Sie die Intel® EM64T-Funktion:1. Installieren Sie einen Intel®-Prozessor,

ASUS P5KPL-C/1600 A-38. Im Energieschema-Menü klicken Sie , dann wählen Sie irgendeine Option außer “Desktop” oder “immer” an.9. Klic

A-4 Anhang: CPU-EigenschaftenA.3 Intel® Hyper-Threading-Technologie• Das Motherboard unterstützt Intel® Pentium® 4 LGA775 Prozessoren mit Hyper-Thre