Asus CM1730 Instrukcja Użytkownika

ASUS Essentio Desktop PCCM1730User Manual

10EnglishEnglish

100 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computerItalianoItalianoItalianoItaliano5. Selezionare la modalità di visualizzazione dall’elenco a dis

ItalianoItalianoASUS CM1730 101ItalianoItalianoCollegare uno schermo ad alta denizione (HDTV) alla porta

102 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computerItalianoItaliano

ItalianoItalianoASUS CM1730 103Capitolo 4Utilizzo del computerPosizione corretta durante l’uso del Desktop PCDurante l’utilizzo del Desktop PC, manten

104 Capitolo 4: Utilizzo del computerItalianoItalianoItalianoItaliano1Lettore di schede di memoriaLe fotocamere digitali e altri dispositivi digitali

ItalianoItalianoASUS CM1730 105ItalianoItalianoUnità otticaInserimento di un disco otticoPer inserire un disco ottico:1. Mentre il sistema è acceso,

106 Capitolo 4: Utilizzo del computerItalianoItalianoItalianoItaliano`6789 10 11 12 13 14 15 16 17234511819202122I tasti funzione speciali funzionano

ItalianoItalianoASUS CM1730 107ItalianoItaliano• I tasti funzione speciali funzionano soltanto con i sistemi operativi Windows® XP / Vista / 7. • Pr

108 Capitolo 4: Utilizzo del computerItalianoItalianoItalianoItaliano`1234 5678910 111213Tastiera BTC 6200C• I tasti funzione speciali funzionano con

ItalianoItalianoASUS CM1730 109ItalianoItalianoHotkey Descrizione1. Attiva/disattiva l’audio.2. Riduce il volume del sistema.3. Aumenta il volume del

EnglishEnglishASUS CM1730 11Chapter 1Getting startedGetting to know your computerFront panelIllustrations are for reference only. The ports and their

110 Capitolo 4: Utilizzo del computerItalianoItaliano

ItalianoItalianoASUS CM1730 111Capitolo 5Modalità di connessione a InternetConnessione tramite modem via cavo / DSLPer la connessione via modem via ca

112 Chapter 5: Connecting to the InternetItalianoItalianoItalianoItalianoConnessione tramite la rete locale (LAN) Per la connessione LAN:1. Collegare

ItalianoItalianoASUS CM1730 113ItalianoItalianoPer la connessione con una rete wireless:1. Cliccare sull’icona di rete in area di notica per visual

114 Chapter 5: Connecting to the InternetItalianoItaliano

ItalianoItalianoASUS CM1730 115Capitolo 6Descrizione delle UtilitàIl DVD di Supporto e il DVD di Ripristino potrebbero non essere compresi nella confe

116 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoItalianoItalianoBarra di accesso rapido di AI ManagerLa barra di accesso rapido di AI Manager

ItalianoItalianoASUS CM1730 117ItalianoItaliano Per sbloccare un dispositivo: 1. De-selezionare la casella del dispositivo bloccato e cliccare Appl

118 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoItalianoItalianoASUS EPU-4 EngineASUS EPU-4 Engine è un’applicazione che consente di risparmi

ItalianoItalianoASUS CM1730 119ItalianoItalianoSchermata principale di ASUS EPU-41 2 3 457891061Stato CPUVisualizza lo stato dell’alimentazione del pr

12 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishRear panel1. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports con

120 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoItalianoItaliano3Stato HDDQuando è attivata la modalità di risparmio di energia, questo eleme

ItalianoItalianoASUS CM1730 121ItalianoItalianoPer congurare le impostazioni di modalità:1. Dal menu pri

122 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoItalianoItaliano• ASUS Update richiede una connessione a internet tramite una rete o un forn

ItalianoItalianoASUS CM1730 123ItalianoItalianoASUS MyLogo2™L’utilità ASUS MyLogo2™ offre la possibilità di personalizzare il logo di avvio, vale a di

124 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoItalianoItalianoNero 9 Nero 9 permette di creare, copiare, masterizzare, modicare, condivide

ItalianoItalianoASUS CM1730 125ItalianoItalianoRipristino del sistemaRipristino tramite Partizione di RipristinoLa Partizione di Ripristino ripristina

126 Capitolo 6: Descrizione delle UtilitàItalianoItalianoRipristino tramite DVD di Ripristino (su modelli selezionati)Per creare un DVD di Ripristino,

ItalianoItalianoASUS CM1730 127Capitolo 7Analisi e risoluzione dei problemiAnalisi e risoluzione dei problemiIn questo capitolo sono descritti alcuni

128 Capitolo 7: Analisi e Risoluzione dei ProblemiItalianoItalianoItalianoItaliano?Sul monitor non è visualizzata alcuna immagine.• Controllare che i

ItalianoItalianoASUS CM1730 129ItalianoItaliano?• Questo fenomeno è causato dalla differenza di ri

EnglishEnglishASUS CM1730 13EnglishEnglish1. Voltage selector switch.Voltage selector switch. Switch to select the appropriate system input voltage.2

130 Capitolo 7: Analisi e Risoluzione dei ProblemiItalianoItalianoItalianoItalianoAlimentazioneProblema Possibile Causa AzioneAssenza di alimentazione

ItalianoItalianoASUS CM1730 131ItalianoItalianoLANProblema Possibile Causa AzioneImpossibile accedere a InternetIl cavo LAN non è collegato.Collegare

132 Capitolo 7: Analisi e Risoluzione dei ProblemiItalianoItalianoItalianoItalianoSistemaProblema Possibile Causa AzioneIl sistema è troppo lentoTropp

ItalianoItalianoASUS CM1730 133ItalianoItalianoCPUProblema Possibile Causa AzioneTroppo rumore dopo aver acceso il computer.Il computer è in fase di a

134 Capitolo 7: Analisi e Risoluzione dei ProblemiItalianoItalianoContatti ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Indirizzo 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiw

PC de Secretária ASUS EssentioCM1730Manual do Utilizador

136PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Reservados todos os direitos.Nenhuma parte deste manual, incluindo os pr

137PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsÍndiceAvisos ...

138PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsÍndiceCapítulo 6 Utilizar os utilitáriosASUS AI Manager ...

139PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsAvisos REACHCumprindo o quadro regulamentar REACH (Registo, Avaliação, Autorização e Restrição dos Produtos Quí

14 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish PortHeadset 2-channel4-channel 6-channel 8-channelL

140PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsAviso de exposição a RFEste equipamento deve ser instalado e utilizado de acordo com as instruções fornecidas e

141PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsInformações de segurançaDesligue o cabo de alimentação AC e todos os periféricos antes de efectuar a limpeza. L

142PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsConvenções usadas neste guiaPara garantir que realiza certas tarefas adequadamente, atente nos seguintes símbol

143PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsConteúdo da embalagem• Contacte o seu revendedor se algum dos itens acima indicados estiver danicado ou em fa

144PortuguêsPortuguês

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 145Capítulo 1Começar a utilizarConheça o seu computadorPainel frontalAs ilustrações servem apenas como referência. As po

146 Capítulo 1: Começar a utilizarPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsPainel traseiro1. Portas USB 2.0.Portas USB 2.0. Estas portas de Barramento de

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 147PortuguêsPortuguês1. Interruptor de selecção de tensão.Interruptor de selecção de tensão. Interruptor para seleccion

148 Capítulo 1: Começar a utilizarPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês      

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 149PortuguêsPortuguêsInstalar o computadorEsta secção irá ajudá-lo na ligação dos principais dispositivos como, um monit

EnglishEnglishASUS CM1730 15EnglishEnglishSetting up your computerThis section guides you through connecting the main hardware devices, such as the ex

150 Capítulo 1: Começar a utilizarPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês• Se o seu computador estiver equipado com uma Placa Gráca ASUS, essa placa gr

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 151PortuguêsPortuguêsLigar um teclado USB e um rato USBLigue um teclado USB e um rato USB às portas USB existentes no pa

152 Capítulo 1: Começar a utilizarPortuguêsPortuguêsLigar/Desligar o computadorEsta secção descreve como ligar/desligar o computador após a sua instal

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 153Capítulo 2Utilizar o Windows® 7Arrancar pela primeira vezQuando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão ap

154 Capítulo 2: Utilizar o Windows® 7PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsUtilizar o ambiente de trabalho do Windows® 7Utilizar o menu IniciarO menu In

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 155PortuguêsPortuguêsQuando clicar com o botão direito num ícone na barra de tarefas, s

156 Capítulo 2: Utilizar o Windows® 7PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsPor predenição, a área de noticação mostra est

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 157PortuguêsPortuguês1. Abra o Explorador do Windows.2. No p

158 Capítulo 2: Utilizar o Windows® 7PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsAdicionar uma nova pastaPara adicionar uma nova pasta:1. Abra o Explorador d

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 159PortuguêsPortuguêsProteger o seu computadorUtilizar o Centro de Acção do Windows® 7O Centro de Acção do Windows® 7 di

16 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primary

160 Capítulo 2: Utilizar o Windows® 7PortuguêsPortuguês1. Sel

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 161Para remover um dispositivo de armazenamento USB:1. Clique em na área de noticação do Windows no computador, depo

162 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsLigar um microfone e altifalantesEste PC de secretária está equipa

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 163PortuguêsPortuguêsLigar altifalantes de 4 canaisLigar altifalantes de 6 canaisENTRADAS DE ÁUDIOENTRADAS DE ÁUDIOTrase

164 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsLigar altifalantes de 8 canaisTraseiroFrontalENTRADAS DE ÁUDIOENTR

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 165PortuguêsPortuguêsLigar vários monitores externosO PC de secretária poderá estar equipado com portas VGA, HDMI ou DVI

166 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês5. Seleccione o modo de visualização na lista pendente Múltiplos

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 167PortuguêsPortuguêsLigar uma TV HDLigue uma TV de Alta Denição (TV HD) à porta HDMI do seu computador. • Precisará d

168 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computadorPortuguêsPortuguês

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 169Capítulo 4Utilizar o computadorPostura adequada ao utilizar o seu PC de SecretáriaQuando utilizar o seu PC de Secretá

EnglishEnglishASUS CM1730 17EnglishEnglishConnecting a USB keyboard and a USB mouseConnect a USB keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rear

170 Capítulo 4: Utilizar o computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês3. Quando terminar, faça duplo clique no ícone da unidade de cartões de memó

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 171PortuguêsPortuguêsUtilizar a unidade ópticaInserir um disco ópticoPara inserir um disco óptico:1. Com o sistema liga

172 Capítulo 4: Utilizar o computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsUtilizar o teclado multimédia (apenas em alguns modelos)O teclado varia de a

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 173PortuguêsPortuguêsTeclado para Jogos ASUS-Razer Arctosa132 5 64 8 7• As teclas de função especial funcionam nos sist

174 Capítulo 4: Utilizar o computadorPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês`1234 5678910 111213• As teclas de função especial funcionam nos sistemas op

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 175PortuguêsPortuguês1 2 3As teclas de função especial apenas funcionam nos sistemas

176 Capítulo 4: Utilizar o computadorPortuguêsPortuguês

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 177Capítulo 5Ligar à InternetLigar através de um modem por cabo/DSLLigar através de um modem por cabo/DSL:1. Instale o

178 Capítulo 5: Ligar à InternetPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsLigar através de uma rede local (LAN)Para ligar através de uma LAN:1. Ligue uma e

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 179PortuguêsPortuguêsLigue o computador à Internet através de uma ligação sem

18 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishTurning your computer ON/OFFThis section describes how to turn on/off your computer after setting up your c

180 Capítulo 5: Ligar à InternetPortuguêsPortuguês

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 181Capítulo 6Utilizar os utilitáriosO DVD de Suporte e o DVD de Recuperação poderão não estar incluídos na embalagem. Po

182 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsBarra de acesso rápido do AI ManagerA barra de acesso rápido do AI Manager

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 183PortuguêsPortuguês Para desbloquear o dispositivo: 1. Remova a selecção do dispositivo bloqueado e clique

184 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsASUS EPU-4 EngineASUS EPU-4 Engine é uma ferramenta de eciência energética

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 185PortuguêsPortuguêsEcrã principal do ASUS EPU-41 2 3 457891061Estado da CPUExibe a energia actual da CPU e o total de

186 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês3Estado do HDDAcende quando o modo de poupança de energia está activado.4Es

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 187PortuguêsPortuguêsPara congurar as denições de modo:1. No menu principal do ASUS EPU

188 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês• O ASUS Update necessita de uma ligação à Internet através de uma rede ou

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 189PortuguêsPortuguêsASUS MyLogo2™O utilitário ASUS MyLogo2™ permite-lhe personalizar o logótipo de arranque. O logótipo

EnglishEnglishASUS CM1730 19Chapter 2Using Windows® 7When you start your computer for the rst time, a series of screens app

190 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsNero 9 O Nero 9 permite-lhe criar, copiar, gravar, editar, partilhar e actu

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 191PortuguêsPortuguêsRecuperar o seu sistemaUtilizar a Partição de Recuperação A Partição de Recuperação permite restaur

192 Capítulo 6: Utilizar os utilitáriosPortuguêsPortuguêsUtilizar o DVD de Recuperação (em alguns modelos)Prepare 1 a 3 DVD virgens tal como indicado

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 193Capítulo 7Resolução de problemasResolução de problemasEste capítulo apresenta alguns problemas que poderá encontrar e

194 Capítulo 7: Resolução de problemasPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês?Nenhuma imagem apresentada no monitor.• Verique se o monitor está ligado.

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 195PortuguêsPortuguês?A imagem na TV HD está esticada. • Isso é causado pelas diferentes resoluções do monitor e da TV

196 Capítulo 7: Resolução de problemasPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsAlimentaçãoProblema Causa possível AcçãoSem energia (O indicador de energia

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 197PortuguêsPortuguêsLANProblema Causa possível AcçãoNão é possível aceder à InternetO cabo de LAN não está ligado.Ligue

198 Capítulo 7: Resolução de problemasPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsSistema Problema Causa possível AcçãoA velocidade do sistema é demasiado bai

PortuguêsPortuguêsASUS CM1730 199PortuguêsPortuguêsSe o problema persistir, consulte o certicado de garantia do seu PC de Secretária e contacte o Cen

2EnglishEnglishEnglishEnglishCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software de

20 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishUsing Windows® 7 desktopUsing the Start menuThe Start menu gives you access to programs, uti

200 Capítulo 7: Resolução de problemasPortuguêsPortuguêsInformação sobre o softwareASUSTeK COMPUTER INC.Endereço 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, T

EnglishEnglishASUS CM1730 21EnglishEnglishPinning items on the jumplistsWhen you right-click an icon on the taskbar, a jumplist launches to provide yo

22 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishBy default, the notication area shows these three icons:

EnglishEnglishASUS CM1730 23EnglishEnglish1. Launch Windows® Explorer.2. From the navigation o

24 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishAdding a new folderTo add a new folder:1. Launch Windows Explorer.2. From the toolbar, cli

EnglishEnglishASUS CM1730 25EnglishEnglishProtecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center provides you with alert noti

26 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishSetting up a user’s passwordTo set up a user’s password:1. Select the user that you would like to set a p

EnglishEnglishASUS CM1730 27To remove a USB storage device:1. Click from the Windows notication area on your computer, then click Eject USB2.0 Flas

28 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting microphone and speakersThis desktop PC comes with microphone p

EnglishEnglishASUS CM1730 29EnglishEnglishConnecting 4-channel SpeakersConnecting 6-channel Speakers

3EnglishEnglishEnglishEnglishContentsNotices ...

30 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting 8-channel Speakers

EnglishEnglishASUS CM1730 31EnglishEnglishConnecting multiple external displaysYour desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to

32 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglish5. Select the display mode from the Multiple displays: drop-down list.

EnglishEnglishASUS CM1730 33EnglishEnglishConnecting an HDTVConnect a High Denition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI

34 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CM1730 35Chapter 4Using your computerProper posture when using your Desktop PCWhen using your Desktop PC, maintaining the proper po

36 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglish3. When nished, right-click the memory card drive icon on the Computer screen, click Ej

EnglishEnglishASUS CM1730 37EnglishEnglishUsing the optical driveInserting an optical discTo insert an optical disc:1. While your system is on, press

38 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishUsing the multimedia keyboard (on selected models only)The keyboard varies with models.

EnglishEnglishASUS CM1730 39EnglishEnglishASUS-Razer Arctosa Gaming keyboardKeys Description1.Plays or pauses playback in a media player.2.Stops playb

4EnglishEnglishEnglishEnglishContentsChapter 6 Using the utilitiesASUS AI Manager ...

40 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglish`1234 5678910 111213• The special function keys work on Windows® ME / 2000 / XP / Vista

EnglishEnglishASUS CM1730 41EnglishEnglishHot keys Description1. Turns the volume’s mute mode on/off.2. Decreases the system volume.3. Increases the s

42 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CM1730 43Chapter 5Connecting to the InternetConnecting via a DSL/cable modemTo connect via a DSL/cable modem:1. Set up your DSL/ca

44 Chapter 5: Connecting to the InternetEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting via a local area network (LAN)To connect via a LAN:1. Connect one end

EnglishEnglishASUS CM1730 45EnglishEnglishWireless connection (on selected models only)Connect your computer to the Internet through a wireless connec

46 Chapter 5: Connecting to the InternetEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CM1730 47Chapter 6Using the utilitiesAfter launching the application, the AI Manager icon appears in the Windows® taskbar.Right-cli

48 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAI Manager quick barThe AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to la

EnglishEnglishASUS CM1730 49EnglishEnglishAI BootingAI Booting allows you to specify the boot device priority sequence. To specify the boot sequence:

5EnglishEnglishEnglishEnglishNotices ASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest stan

50 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishASUS EPU-4 EngineASUS EPU-4 Engine is an energy-efcient tool that provides you with a to

EnglishEnglishASUS CM1730 51EnglishEnglishASUS EPU-4 main screen1 2 3 457891061CPU statusDisplays the current CPU power and the total CPU power saved.

52 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish3HDD statusLights up when the power saving mode is activated.4Fan statusDisplay the curre

EnglishEnglishASUS CM1730 53EnglishEnglishTo congure the mode settings:1. From the ASUS EPU-4 main menu, click Setting

54 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish• ASUS Update requires an Internet connection either through a network or an Internet

EnglishEnglishASUS CM1730 55EnglishEnglishASUS MyLogo2™The ASUS MyLogo2™ utility lets you customize the boot logo. The boot logo is the image that app

56 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishNero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds o

EnglishEnglishASUS CM1730 57EnglishEnglishRecovering your systemUsing the Recovery Partition The Recovery Partition quickly restores your Desktop PC’s

58 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishUsing the Recovery DVD (on selected models)Prepare 1~3 blank writable DVDs as instructed to create the

EnglishEnglishASUS CM1730 59Chapter 7TroubleshootingTroubleshootingThis chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions.

6EnglishEnglishEnglishEnglishRF exposure warningThis equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna

60 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglish?No display on the monitor.• Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor

EnglishEnglishASUS CM1730 61EnglishEnglish?The picture on the HDTV is distorted. • It is caused by the different resolutions of your monitor and your

62 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishPowerProblem Possible Cause ActionNo power (The power indicator is off)Incorrect power volta

EnglishEnglishASUS CM1730 63EnglishEnglishLANProblem Possible Cause ActionCannot access the InternetThe LAN cable is not connected.Connect the LAN cab

64 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishSystemProblem Possible Cause ActionSystem speed is too slowToo many programs are running.Clos

EnglishEnglishASUS CM1730 65EnglishEnglishCPUProblem Possible Cause ActionToo noisy right after turning on the computer.Your computer is booting up.It

ASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fax +886-2

ASUS Essentio Desktop PCCM1730Manuale Utente

68ItalianoItalianoItalianoItalianoI6444Prima Edizione Giugno 2011Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Tutti i Diritti Riservati.Alcuna parte di q

69ItalianoItalianoItalianoItalianoCondizioni e Limiti di Copertura della Garanzia sul ProdottoLe condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di

7EnglishEnglishEnglishEnglishSafety informationDisconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sp

70ItalianoItalianoItalianoItalianoLicenza SoftwareI prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto.I soft

71ItalianoItalianoItalianoItalianoSommarioComunicazioni ...

72ItalianoItalianoItalianoItalianoSommarioCapitolo 6 Descrizione delle UtilitàASUS AI Manager ...

73ItalianoItalianoItalianoItalianoComunicazioni REACHNel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Ch

74ItalianoItalianoItalianoItalianoServizio di Ritiro e Riciclaggio ASUSIl programma di ritiro e riciclaggio dei prodotti ASUS deriva dall'impegno

75ItalianoItalianoItalianoItalianoInformazioni sulla sicurezzaPrima di effettuare la pulizia disconnettere tutte le periferiche e il cavo di alimentaz

76ItalianoItalianoItalianoItalianoSimboli convenzionali utilizzati nella guidaPer garantire la corretta esecuzione di determinate operazioni, ricordar

77ItalianoItalianoItalianoItalianoContenuto della confezioneASUS Essentio Desktop PCTastiera x1 Mouse x1Installation GuideCavo di alimentazione x1 Gui

78ItalianoItaliano

ItalianoItalianoASUS CM1730 79Capitolo 1Informazioni preliminariDescrizione del computerPannello frontaleLe illustrazioni sono puramente indicative. L

8EnglishEnglishEnglishEnglishConventions used in this guideTo ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used

80 Capitolo 1: Informazioni PreliminariItalianoItalianoItalianoItalianoPannello posteriore1. Porte USB 2.0.USB 2.0. Le porte USB 2.0 (Universal Seria

ItalianoItalianoASUS CM1730 81ItalianoItaliano1. Selettore voltaggio.Selettore voltaggio. Selezionare il corretto voltaggio in ingresso.2. Connettor

82 Capitolo 1: Informazioni PreliminariItalianoItalianoItalianoItaliano  audio 2, 4, 6 o 8 canali    

ItalianoItalianoASUS CM1730 83ItalianoItalianoInstallazione del computerQuesta sezione guida nella connessione dei principali dispositivi hardware, co

84 Capitolo 1: Informazioni PreliminariItalianoItalianoItalianoItalianoUtilizzo delle uscite video sulla scheda madre Collegare il monitor all’uscita

ItalianoItalianoASUS CM1730 85ItalianoItalianoConnessione di una tastiera e di un mouse USBCollegare una tastiera e un mouse USB alle porte USB sul pa

86 Capitolo 1: Informazioni PreliminariItalianoItalianoCome accendere il computerPer accendere il computer:1. Accendere l’interruttore di alimentazio

ItalianoItalianoASUS CM1730 87Capitolo 2Utilizzo di Windows® 7InizializzazioneQuando si avvia il computer per la prima volta, appare una serie di sche

88 Capitolo 2: Utilizzo di Windows® 7ItalianoItalianoItalianoItalianoDesktop di Windows® 7Menu StartIl menu Start consente di accedere ai programmi, a

ItalianoItalianoASUS CM1730 89ItalianoItalianoAggiunta di elementi alle jumplistCliccando su un’icona nella barra delle applicazioni, si apre una jump

9EnglishEnglishEnglishEnglishPackage contents• If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer.• The illustrated items above

90 Capitolo 2: Utilizzo di Windows® 7ItalianoItalianoItalianoItalianoL’area di notica è pre-impostata per visualizzare l

ItalianoItalianoASUS CM1730 91ItalianoItaliano1. Avviare Windows Explorer.2. Dal pannell

92 Capitolo 2: Utilizzo di Windows® 7ItalianoItalianoItalianoItalianoAggiunta di una nuova cartellaPer aggiungere una cartella:1. Avviare Windows Exp

ItalianoItalianoASUS CM1730 93ItalianoItalianoProtezione del computerWindows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center fornisce messaggi di notica,inf

94 Capitolo 2: Utilizzo di Windows® 7ItalianoItalianoImpostazioni password Per impostare una password utente:1. Selezionare l’utente per cui impostar

ItalianoItalianoASUS CM1730 95Per rimuovere un dispositivo di archiviazione USB:1. Cliccare dall’area di notica di Windows nel computer, quindi cli

96 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computerItalianoItalianoItalianoItalianoConnessione di microfono e altoparlantiQuesto desktop PC è dotato

ItalianoItalianoASUS CM1730 97ItalianoItalianoConnessione altoparlanti a 4 canaliConnessione altoparlanti a 6 canali

98 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computerItalianoItalianoItalianoItalianoConnessione altoparlanti a 8 canali

ItalianoItalianoASUS CM1730 99ItalianoItalianoCon determinate schede grache, soltanto il monitor impostato come schermo primario visualizza l’immagin