Asus Fonepad Note 6 Instrukcja Użytkownika

MANUAL DE USUARIOS8810ASUS Fonepad

Manual Online del ASUS Fonepad 10

Manual Online del ASUS Fonepad 100support.asus.com

K00G11Capítulo 1:Conguración de hardwareCapítulo 1: Conguración de hardware

Manual Online del ASUS Fonepad 12Primer contacto con su ASUS FonepadVista frontalPanel de pantalla táctilLa pantalla táctil permite el uso de lápices

K00G13Cámara frontalLa cámara frontal integrada permite hacer fotografías o grabar vídeos utilizando su ASUS Fonepad.Sensor de proximidadEl sensor de

Manual Online del ASUS Fonepad 14Vista traseraStylusEl stylus incluido le permite controlar su ASUS Fonepad. Podrá realizar selecciones, dibujar o hac

K00G15Control de volumenEl botón de volumen permite aumentar o reducir el nivel de volumen de su ASUS Fonepad.Además, también puede realizar cualquier

Manual Online del ASUS Fonepad 16Conector de altavoz y auriculares Este puerto permite conectar su ASUS Fonepad a unos altavoces amplicados o auricul

K00G17Interior del compartimento lateralRanura de tarjeta Micro SIMSu ASUS Fonepad cuenta con una ranura para tarjetas micro SIM (SubscriberASUS Fonep

Manual Online del ASUS Fonepad 18

K00G19Capítulo 2:Uso de su ASUS FonepadCapítulo 2: Uso de su ASUS Fonepad

Manual Online del ASUS Fonepad 2S8810Primera ediciónDiciembre de 2013Información de propiedad intelectualNinguna parte de este manual, incluidos los p

Manual Online del ASUS Fonepad 20Conguración de su ASUS FonepadInstalación de la tarjeta micro-SIMBefore Para poder realizar llamadas, enviar mensaje

K00G21Instalación de la tarjeta microSDPara instalar una tarjeta microSD:1. Abra la tapa del compartimento lateral de su Fonepad.2. Inserte la tarje

Manual Online del ASUS Fonepad 22Carga de su ASUS FonepadCargue su ASUS Fonepad durante ocho horas antes de utilizarlo por primera vez en el modo de b

K00G23¡IMPORTANTE!• Utilice solamente el adaptador de alimentación y el cable micro-USB incluidos para cargar su ASUS Fonepad. Si utiliza un adaptado

Manual Online del ASUS Fonepad 24Encendido de su ASUS FonepadPresione este botón durante aproximadamente dos segundos para encender su ASUS Fonepad.

K00G25Acciones táctiles compatibles con su ASUS FonepadMediante el panel de pantalla táctil, se pueden realizar las siguientes acciones táctiles para

Manual Online del ASUS Fonepad 26Pulsar y tocarPulse un aplicación para iniciarla.❏En la aplicación Administrador de archivos, pulse para seleccionar

K00G27AlejarAcerque sus dos dedos en el panel táctil para reducir una imagen en la Galería, Mapas o Lugares

Manual Online del ASUS Fonepad 28AcercarSepare sus dos dedos en el panel táctil para ampliar una imagen en la Galería, Mapas o Lugares.

K00G29Pasar el dedoPase el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda en la pantalla de panel táctil para cambiar entre pantallas, pasar las páginas d

K00G3ÍndiceAcerca de este manual ... 6Convenciones uti

Manual Online del ASUS Fonepad 30

K00G31Capítulo 3:Trabajar con Android™Capítulo 3: Trabajar con Android™

Manual Online del ASUS Fonepad 32Primer contactoCuando inicie su ASUS Fonepad por primera vez, aparecerá una serie de pantallas que le ayudarán a esta

K00G33Pantalla de bloqueo de Android™Icono de candadoIniciador de Google NowPanel de hora, fecha y el tiempo

Manual Online del ASUS Fonepad 34Desbloqueo del dispositivoPulse y arrástrelo a .Entrar en el modo de cámaraDeslice la pantalla de bloqueo de derec

K00G35Agregar un widget en la pantalla de bloqueoDeslice la pantalla de bloqueo de izquierda a derecha para ver el panel de fondos de pantalla y de wi

Manual Online del ASUS Fonepad 36Acceso a Google NowPulse en la barra del sistema y, a continuación, arrástrelo al icono de Google.

K00G37Google NowGoogle Now es un asistente personal de su ASUS Fonepad que le proporciona actualizaciones instantáneas sobre las condiciones meteoroló

Manual Online del ASUS Fonepad 38Pantalla InicioAbrir la pantalla Todas las aplicacionesPulsar para denir la conguración de la ubicación, la fecha y

K00G39Vistas de la pantallaEl sensor de gravedad integrado en su ASUS Fonepad permite girar la pantalla automáticamente dependiendo de como la sujete.

Manual Online del ASUS Fonepad 4Pantalla Inicio ...

Manual Online del ASUS Fonepad 40Bloqueo de la orientación de la pantallaDe forma predeterminada, la pantalla de ASUS Fonepad cambia automáticamente s

K00G41Usar las funciones de llamadaRealizar llamadasPara realizar una llamada:1. PulsePulse Teléfono en la pantalla de inicio.en la pantalla de inici

Manual Online del ASUS Fonepad 42Conectarse al mundoConexión a redes móvilesDespués de instalar la tarjeta SIM, estará preparado para realizar y recib

K00G43Uso de la funcionalidad BluetoothHabilitar o deshabilitar la función Bluetooth en su dispositivoBluetooth es un estándar inalámbrico utilizado p

Manual Online del ASUS Fonepad 44Conexión de su ASUS Fonepad con un dispositivo BluetoothUna vez haya vinculado su ASUS Fonepad con un dispositivo Blu

K00G45Desvinculación y conguración de un dispositivo BluetoothPara esvincular y congurar un dispositivo Bluetooth:1. Pulse para ir a la pantalla

Manual Online del ASUS Fonepad 46Administración de aplicacionesCrear accesos directos de aplicaciónAcceda fácilmente a algunas de sus aplicaciones fav

K00G47Ver información de una aplicaciónPuede ver la información detallada de una aplicación mientras crea un acceso directo. Mientras una aplicación s

Manual Online del ASUS Fonepad 48Creación de una carpeta de aplicacionesPuede crear carpetas para organizar accesos directos en la pantalla Inicio.Par

K00G49Ver aplicaciones en la pantalla Aplicaciones recientesLa pantalla Aplicaciones recientes permite ver una lista de las aplicaciones que ha inicia

K00G5Correo ...70Gmail ...

Manual Online del ASUS Fonepad 50Administrador de tareasEl Administrador de tareas ASUS muestra la lista de utilidades y aplicaciones que se están eje

K00G513. Deslice el dedo hacia arriba y hacia abajo por la lista para ver todas las aplicaciones iniciadas.4.Pulse el icono situado junto a la aplic

Manual Online del ASUS Fonepad 52Administrador de archivosEl Administrador de archivos permite buscar y administrar fácilmente los datos contenidos en

K00G53Personalización de su contenidoDesde el Administrador de archivos, puede copiar, cortar, compartir y eliminar el contenido del dispositivo y del

Manual Online del ASUS Fonepad 54Ajustes La pantalla conguración permite denir la conguración de su ASUS Fonepad. Esta aplicación permite congurar

K00G55Panel de ajuste de conguración rápida de ASUSPulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar esta función.Paneles de no

Manual Online del ASUS Fonepad 56Apagado de su ASUS FonepadPuede apagar su ASUS Fonepad realizando una de las siguientes acciones:Presione el botón de

K00G57Capítulo 4: Aplicaciones instaladas de fábricaCapítulo4:Aplicaciones instaladas de fábrica

Manual Online del ASUS Fonepad 58Aplicaciones instaladas de fábrica incluidasPlay Music (Reproducir música)La aplicación Reproducir música, una interf

K00G59Códec de audio y vídeo admitido por su ASUS Fonepad:DescodicadorCódec de audioAAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(enhanced AAC+), AMR-NB, AMR-

Manual Online del ASUS Fonepad 6Acerca de este manualEste manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su A

Manual Online del ASUS Fonepad 60CámaraLa aplicación Cámara permite hacer fotografías y grabar vídeos utilizando su ASUS Fonepad. Para iniciar la apli

K00G61Grabación de vídeosEn la pantalla de la cámara, pulse para iniciar la grabación de vídeos.Cuando la grabación está en curso, también puede uti

Manual Online del ASUS Fonepad 62Conguración y efectos de la cámaraLa aplicación Cámara le permite ajustar la conguración de la cámara y aplicar efe

K00G63Conguración de los efectos de la cámaraPara congurar los efectos de la cámara: En la pantalla de la cámara, pulse .¡IMPORTANTE! Antes de cap

Manual Online del ASUS Fonepad 64GaleríaVea imágenes y reproduzca vídeos en su ASUS Fonepad mediante la aplicación Galería. Con esta aplicación tambié

K00G65Compartir y eliminar álbumesPara compartir un álbum, púlselo sin soltarlo hasta que aparezca una barra de herramientas en la parte superior de l

Manual Online del ASUS Fonepad 66Compartir, eliminar y editar imágenesPara compartir, editar o eliminar una imagen, pulse para abrirla y, a continuaci

K00G67Para compartir varias imágenes:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee compartir.2. Pulse sin soltar una ima

Manual Online del ASUS Fonepad 68Edición de imagenPara editar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee ed

K00G69Eliminación de imágenesPara eliminar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee eliminar.2. Pulse un

K00G7Convenciones utilizadas en este manualPara resaltar información esencial en esta guía de usuario, los mensajes se presentan de la siguiente forma

Manual Online del ASUS Fonepad 70CorreoLa aplicación Correo electrónico permite agregar cuentas POP3, IMAP y Exchange mediante las que puede recibir,

K00G715. Escriba un nombre de cuenta que desee que aparezca en los mensajes salientes y, a continuación, pulse Siguiente para iniciar sesión en su ba

Manual Online del ASUS Fonepad 724. Utilice su cuenta de Google para hacer una copia de seguridad de la conguración y los datos y restaurarlos. Puls

K00G73Play StoreAcceda a innidad de juegos divertidos y herramientas en Play Store utilizando una cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google,

Manual Online del ASUS Fonepad 74MapasGoogle Maps permite ver y buscar lugares, establecimientos y obtener direcciones. También permite comprobar su u

K00G75MyLibraryMyLibrary es una interfaz pensada para almacenar sus colecciones de libros. Puede crear diferentes estanterías en función del género. T

Manual Online del ASUS Fonepad 76Lectura de libros electrónicosCuando lea un libro electrónico, pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha par

K00G77Pasar una páginaPara pasar a la página siguiente, pase el dedo de derecha a izquierda. Para volver a la página anterior, pase el dedo de izquier

Manual Online del ASUS Fonepad 78Para colocar un marcador:1. Pulse en cualquier lugar de la pantalla para mostrar la barra de herramientas.2. Pulse

K00G79Anotar una palabraAnotar una fraseBarra de accionesAnotaciones en las páginasLas anotaciones en los libros electrónicos permiten ver la denició

Manual Online del ASUS Fonepad 8Precauciones de SeguridadCargar el dispositivoAsegúrese de cargar completamente su ASUS Fonepad antes de utilizarla en

Manual Online del ASUS Fonepad 80SuperNoteSuperNote es una aplicación sencilla que permite realizar anotaciones, dibujar, capturar e insertar fotograf

K00G81Creación de un cuaderno nuevoPara crear un cuaderno nuevo:1. Pulse Nuevo.2. Asigne un nombre al archivo y seleccione Para Pad o Para Teléfono

Manual Online del ASUS Fonepad 82Interfaz de cuaderno de SuperNoteRuta de regresoBarra de herramientas de cuadernoGuardarAgregar una páginaConguració

K00G83Personalización de un cuadernoSuperNote le permite ser creativo con sus cuadernos. En la barra de herramientas, En la barra de herramientas, pue

Manual Online del ASUS Fonepad 84Cambio del nombre de un cuadernoPara cambiar el nombre de un cuaderno:1. En la pantalla principal de SuperNote pulse

K00G851. En la pantalla principal de SuperNote pulse sin soltar el archivo de cuaderno y, a continuación, pulse Eliminar.2. Pulse Eliminar para con

Manual Online del ASUS Fonepad 86AudioWizard (Asistente de sonido)El Asistente para audio permite personalizar los modos de sonido de su ASUS Fonepad

K00G87App LockerApp Locker es una aplicación de seguridad que permite proteger sus aplicaciones privadas contra el uso no autorizado. Solicita una con

Manual Online del ASUS Fonepad 88Pantalla App LockerNOTAS:• Aparecerán símbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla Inicio. • S

K00G89Pantalla Protección de archivosUso de la protección de archivos Para utilizar la protección de archivos:1. Pulse Protección de archivos y, a co

K00G9Contenido del paqueteNOTAS:• Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor.• El adaptador de alim

Manual Online del ASUS Fonepad 90WidgetsLos widgets permiten acceder cómodamente a aplicaciones útiles y divertidas en la pantalla Inicio de su ASUS F

K00G91ASUS Battery (Batería de ASUS)Batería de ASUS es un widget especial diseñado para mostrar el estado de la batería de su ASUS Fonepad y sus acces

Manual Online del ASUS Fonepad 92

K00G93ApéndicesApéndices

Manual Online del ASUS Fonepad 94Prevención de pérdida de audiciónPara prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche el dispositivo a volúmenes ele

K00G95Información de exposición a radiofrecuencias (SAR) - CEEste dispositivo cumple los requisitos de la Unión Europea (1999/519/EC) relacionados con

Manual Online del ASUS Fonepad 96Requisitos de Seguridad en la CorrienteLos productos con corriente eléctrica alcanzando hasta 6A y pesando más de 3Kg

K00G97Directrices para una eliminación adecuada del productoExiste riesgo de explosión si la batería se reemplaza por una de tipo incorrecto. Deshágas

Manual Online del ASUS Fonepad 98EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-

K00G99