Asus MeMO Pad HD 7 Instrukcja Użytkownika

MeMO Pad Manual OnlineASUS dedica grandes esfuerzos a crear productos y embalajes con un impacto mínimo en el medioambiente y la salud de los consumid

Manual de usuario del MeMO Pad10

Manual de usuario del MeMO Pad100Información de exposición a radiofrecuencias (SAR) - CEEste dispositivo cumple los requisitos de la Unión Europea (19

K00B101Aviso relacionado con el revestimiento¡IMPORTANTE! Para proporcionar aislamiento eléctrico y mantener la seguridad eléctrica, se aplica un rec

Manual de usuario del MeMO Pad102Directrices para una eliminación adecuada del productoExiste riesgo de explosión si la batería se reemplaza por una d

K00B103EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112

Manual de usuario del MeMO Pad104

K00B11Capítulo 1:Conguración de hardwareCapítulo 1: Conguración de hardware

Manual de usuario del MeMO Pad12Primer contacto con su MeMO PadVista frontalPanel de pantalla táctilLa pantalla táctil permite el uso de lápices óptic

K00B13Vista traseraAltavoces de audioEl altavoz de audio integrado permite escuchar audio directamente desde su MeMO Pad. Las funciones de sonido son

Manual de usuario del MeMO Pad14Botón de encendido y apagadoPresione el botón de encendido y apagado durante aproximadamente dos segundos para encende

K00B15Cámara traseraLa cámara trasera integrada permite hacer fotografías o grabar vídeos de alta denición utilizando su MeMO Pad.Ranura para tarjeta

Manual de usuario del MeMO Pad16

K00B17Capítulo 2:Uso de su MeMO PadCapítulo 2: Uso de su MeMO Pad

Manual de usuario del MeMO Pad18Conguración de su MeMO PadCarga de su MeMO PadCargue su MeMO Pad durante ocho horas antes de utilizarlo por primera v

K00B19NOTAS:• Su MeMO Pad se puede cargar a través del puerto USB del equipo solamente cuando se encuentra en el modo de suspensión (pantalla apagada

Manual de usuario del MeMO Pad2S8255Primera ediciónAgosto de 2013Información de propiedad intelectualNinguna parte de este manual, incluidos los produ

Manual de usuario del MeMO Pad20Encendido de su MeMO PadPresione este botón durante aproximadamente dos segundos para encender su MeMO Pad.

K00B21Acciones táctiles compatibles con su MeMO PadMediante el panel de pantalla táctil, se pueden realizar las siguientes acciones táctiles para nave

Manual de usuario del MeMO Pad22Pulsar y tocarPulse un aplicación para iniciarla.❏En la aplicación Administrador de archivos, pulse para seleccionar y

K00B23AcercarSepare sus dos dedos en el panel táctil para ampliar una imagen en la Galería, Mapas o Lugares.Pasar el dedoPase el dedo hacia la derecha

Manual de usuario del MeMO Pad24

K00B25Capítulo 3:Trabajar con Android®Capítulo 3: Trabajar con Android®

Manual de usuario del MeMO Pad26Primer contactoCuando inicie su MeMO Pad por primera vez, aparecerá una serie de pantallas que le ayudarán a establece

K00B27Pantalla de bloqueo de Android®Desbloquear el dispositivoPulse y arrástrelo a .Icono de candadoPanel de hora y fechaPanel de fondos de panta

Manual de usuario del MeMO Pad28Agregar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueoDeslice rápidamente el panel de hora y fecha hacia la derecha pa

K00B29Pantalla InicioPulsar para denir la conguración de la ubicación, la fecha y la alarma de tiempoPulsar para leer correos electrónicos de la apl

K00B3ÍndiceAcerca de este manual ... 6Convenciones uti

Manual de usuario del MeMO Pad30Vistas de la pantallaEl sensor de gravedad integrado de su MeMO Pad permite girar la pantalla automáticamente dependie

K00B31Bloqueo de la orientación de la pantallaDe forma predeterminada, la pantalla de MeMO Pad cambia automáticamente su orientación del modo Horizont

Manual de usuario del MeMO Pad32Uso de la funcionalidad BluetoothHabilitar o deshabilitar la función Bluetooth en su dispositivoBluetooth es un estánd

K00B33Conexión de su MeMO Pad con un dispositivo BluetoothUna vez haya asociado su MeMO Pad con un dispositivo Bluetooth, podrá reconectarlo de nuevo

Manual de usuario del MeMO Pad34Administración de aplicacionesCrear accesos directos de aplicaciónAcceda fácilmente a algunas de sus aplicaciones favo

K00B35Ver información de una aplicaciónPuede ver la información detallada de una aplicación mientras crea un acceso directo. Mientras una aplicación s

Manual de usuario del MeMO Pad36Crear una carpeta de aplicacionesPuede crear carpetas para organizar accesos directos en la pantalla Inicio.Para crear

K00B37Ver aplicaciones bajo la pantalla Aplicaciones recientesLa pantalla Aplicaciones recientes permite ver una lista de las aplicaciones que ha inic

Manual de usuario del MeMO Pad381. Pulse sin soltar una aplicación reciente para mostrar su menú. 2.Para quitar la aplicación de la lista, seleccione

K00B39Administrador de tareasEl Administrador de tareas ASUS muestra la lista de utilidades y aplicaciones que se están ejecutando en su MeMO Pad, así

Manual de usuario del MeMO Pad4Conectarse a redes Wi-Fi ...3

Manual de usuario del MeMO Pad40Administrador de archivosEl Administrador de archivos permite buscar y administrar fácilmente los datos contenidos en

K00B41Personalizar su contenidoDesde el Administrador de archivos, puede copiar, cortar, compartir y eliminar el contenido del dispositivo y del dispo

Manual de usuario del MeMO Pad42Ajustes La pantalla conguración permite denir la conguración de su MeMO Pad. Con esta aplicación de sistema, puede

K00B43Conguración rápida de ASUSPanel de ajuste de conguración rápida de ASUSPulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar

Manual de usuario del MeMO Pad44NOTA: desplace la noticación hacia la derecha o hacia la izquierda para quitar el elemento de la lista.Paneles de no

K00B45Apagado de su MeMO PadPuede apagar su MeMO Pad realizando una de las siguientes acciones:Presione el botón de encendido y apagado durante aproxi

Manual de usuario del MeMO Pad46

K00B47Capítulo 4: Aplicaciones instaladas de fábricaCapítulo4:Aplicaciones instaladas de fábrica

Manual de usuario del MeMO Pad48Aplicaciones instaladas de fábrica incluidasPlay Music (Reproducir música)La aplicación Reproducir música, una interfa

K00B49NOTAS:Códec de audio y vídeo admitido por su MeMO Pad:• Descodicador Códec de audio: AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(enhanced AAC+), AMR-

K00B5App Locker ...83App Backup ..

Manual de usuario del MeMO Pad50Modo CámaraBotón de captura de cámaraVista previaConmutador de cámaraControl deslizante de zoomConguración de la cáma

K00B51Botón de captura de cámaraVista previaConmutador de cámaraControl deslizante de zoomModo VídeoConguración de vídeoCambiar a la conguración del

Manual de usuario del MeMO Pad52GaleríaVea imágenes y reproduzca vídeos en su MeMO Pad mediante la aplicación Galería. Con esta aplicación también pue

K00B53Compartir y eliminar álbumesPara compartir un álbum, púlselo sin soltarlo hasta que aparezca una barra de herramientas en la parte superior de l

Manual de usuario del MeMO Pad54Compartir, eliminar y editar imágenesPara compartir, editar o eliminar una imagen, pulse para abrirla y, a continuació

K00B55Para compartir varias imágenes:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee compartir.2. Pulse sin soltar una ima

Manual de usuario del MeMO Pad56Editar una imagenPara editar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee edi

K00B57Eliminar imágenesPara eliminar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee eliminar.2. Pulse una imag

Manual de usuario del MeMO Pad58Acceder al widget GaleríaEl widget Galería de fotos permite acceder inmediatamente a sus fotografías o álbumes favorit

K00B59CorreoLa aplicación Correo electrónico permite agregar cuentas POP3, IMAP y Exchange mediante las que puede recibir, crear y buscar correos elec

Manual de usuario del MeMO Pad6Acerca de este manualEste manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su Me

Manual de usuario del MeMO Pad605. Escriba un nombre de cuenta que desee que aparezca en los mensajes salientes y, a continuación, pulse Siguiente pa

K00B614. Utilice su cuenta de Google para hacer una copia de seguridad de la conguración y los datos y restaurarlos. Pulse para iniciar sesión en

Manual de usuario del MeMO Pad62Play StoreAcceda a innidad de juegos divertidos y herramientas en Play Store utilizando una cuenta de Google. Si no t

K00B63MapasGoogle Maps permite ver y buscar lugares, establecimientos y obtener direcciones. También permite comprobar su ubicación actual y compartir

Manual de usuario del MeMO Pad64Vista horizontalBuscarBarra de herramientasConguración avanzadaNivelesDireccionesLugares localesUbicación actual

K00B65MyLibrary LiteMyLibrary Lite es una interfaz pensada para almacenar sus colecciones de libros. Puede crear diferentes estanterías en función del

Manual de usuario del MeMO Pad66Lectura de libros electrónicosCuando lea un libro electrónico, pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para

K00B67Pasar una páginaPara pasar a la página siguiente, pase el dedo de derecha a izquierda. Para volver a la página anterior, pase el dedo de izquier

Manual de usuario del MeMO Pad68Para colocar un marcador:1. Pulse en cualquier lugar de la pantalla para mostrar la barra de herramientas.2. Pulse F

K00B69Barra de accionesAnotación en la páginaLas anotaciones en los libros electrónicos permiten ver la denición de una palabra, copiar una palabra o

K00B7Convenciones utilizadas en este manualPara resaltar información esencial en esta guía de usuario, los mensajes se presentan de la siguiente forma

Manual de usuario del MeMO Pad70SuperNote LiteSuperNote Lite es una aplicación sencilla que permite realizar anotaciones, dibujar, capturar e insertar

K00B71Creación de un cuaderno nuevoPara crear un cuaderno nuevo:1. Pulse Nuevo.2. Asigne un nombre al archivo y seleccione Para Pad o Para Teléfono

Manual de usuario del MeMO Pad72Ruta de regresoBarra de herramientas de cuadernoGuardarCompartir y exportarConguraciónNOTA: La conguración de modo

K00B73Personalización de un cuadernoSuperNote Lite le permite ser creativo con sus cuadernos. En la barra de herramientas, puede seleccionar varias he

Manual de usuario del MeMO Pad74Modo de solo lectura de SuperNote LitePulsar para habilitar el modo EditarCambiar el nombre de un cuadernoPara cambiar

K00B75Ocultar un cuadernoPara ocultar un cuaderno:1. En la pantalla principal de SuperNote Lite pulse sin soltar el archivo de cuaderno y, a continua

Manual de usuario del MeMO Pad76ASUS StudioASUS Studio es una aplicación que permite administrar fotografías y vídeos almacenados en su MeMO Pad. Con

K00B77Personalizar las fotografías guardadasPara personalizar una fotografía, abra el álbum que contiene la fotografía que desea personalizar y, a con

Manual de usuario del MeMO Pad78Editar una fotografíaPara editar una fotografía: 1. Pulse en la barra de herramientas.2. Pulse las herramientas de

K00B79BuddyBuzzBuddyBuzz es un recopilador de redes sociales exclusivo de ASUS que permite acceder a varias cuentas de redes sociales en un solo lugar

Manual de usuario del MeMO Pad8Precauciones de SeguridadCarga de las BateríasAsegúrese de cargar la batería antes de utilizar su MeMO Pad en el modo b

Manual de usuario del MeMO Pad80AudioWizard (Asistente de sonido)El Asistente para audio permite personalizar los modos de sonido de su MeMO Pad para

K00B81Pantalla MyWorksSus pinturasPulsar para crear una pinturaPulsar para eliminar una pinturaCrear una pinturaPara crear una pintura:1. En la panta

Manual de usuario del MeMO Pad82Pantalla de edición de ASUS ArtistBarra de herramientas de pinturaPulsar para compartir una pinturaPulsar para crear u

K00B83App LockerApp Locker es una aplicación de seguridad que permite proteger sus aplicaciones privadas contra el uso no autorizado. Uso de App Locke

Manual de usuario del MeMO Pad84NOTAS:• Aparecerán símbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla Inicio. • Se le pedirá su contras

K00B85Pulsar para ocultar contenido seleccionadoPulsar para mostrar contenido seleccionadoPulsar para eliminar contenido seleccionadoPulsar para selec

Manual de usuario del MeMO Pad86App BackupApp Backup permite hacer copias de seguridad de las aplicaciones instaladas y los datos de su MeMO Pad o gua

K00B873. Escriba el nombre de archivo del archivo de copia de seguridad y, a continuación, pulse Aceptar.NOTA: si desea guardar una copia del archivo

Manual de usuario del MeMO Pad886. Cuando el proceso de copia de seguridad se complete, pulse Aceptar.Pantalla Lista de restauracionesPulsar para com

K00B89Restauración de aplicaciones y datosPara restaurar aplicaciones y datos:1. En la pantalla principal de App Backup, pulse Lista de restauracione

K00B9Contenido del paqueteNOTAS:• Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor.• El adaptador de alim

Manual de usuario del MeMO Pad906. Cuando el proceso de restauración se complete, pulse Aceptar.5. Pulse Aceptar para continuar con el proceso de re

K00B91WidgetsLos widgets permiten acceder cómodamente a aplicaciones útiles y divertidas en la pantalla Inicio de su MeMO Pad, es decir, se comportan

Manual de usuario del MeMO Pad92Quitar un widget de la pantalla InicioEn la pantalla Inicio, pulse sin soltar el widget hasta que aparezca X Eliminar.

K00B93ASUS Battery (Batería de ASUS)Batería de ASUS es un widget especial diseñado para mostrar el estado de la batería de su MeMO Pad y sus accesorio

Manual de usuario del MeMO Pad94

K00B95ApéndicesApéndices

Manual de usuario del MeMO Pad96Declaración de la Comisión Federal de ComunicacionesEste dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. L

K00B97Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)El dispositivo cumple los requisitos gubernamentales relacionados con la exposición a ondas de

Manual de usuario del MeMO Pad98Declaración de advertencias de ICEl dispositivo podría suspender la trasmisión automáticamente en el caso de que no ha

K00B99Advertencia de la marca CEMarca CE para dispositivos sin LAN inalámbrica o BluetoothLa versión comercializada de este dispositivo cumple los req