PC de Secretária ASUSM31AD, M51AD e K30ADManual do UtilizadorM51ADM31ADK30AD
10PORTUGUÊSPORTUGUÊSConteúdo da embalagem• Contacte o seu revendedor se algum dos itens acima indicados estiver danicado ou em falta.• Os itens ilu
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 11Capítulo 1Começar a utilizarConheça o seu computadorPainel frontalAs ilustrações servem apenas como refe
12 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPortas USB 3.0. Estas portas de Barramento de Série Universal 3.0 (USB 3.0) ligam
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 13PORTUGUÊSPORTUGUÊSPortas USB 3.0. Estas portas de Barramento de Série Universal 3.0 (USB 3.0) ligam a di
14 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSTampa do leitor de cartões. Abra esta tampa para aceder às ranhuras do leitor de
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 15PORTUGUÊSPORTUGUÊSK30ADRanhura para cartões MultiMediaCard (MMC)/xD-Picture (XD)/Secure Digital™ (SD)/Hi
16 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPainel traseiroM31AD / M51AD / K30ADSelector de tensão. Utilize este interruptor
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 17PORTUGUÊSPORTUGUÊSPortas USB 2.0. Estas portas de Barramento de Série Universal 2.0 (USB 2.0) ligam a di
18 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPlaca WLAN ASUS (apenas em alguns modelos). Esta placa WLAN opcional permite que
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 19PORTUGUÊSPORTUGUÊSInstalar o computadorEsta secção irá ajudá-lo na ligação dos principais dispositivos c
2PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSCopyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Reservados todos os direitos.Nenhuma parte deste manual, incluindo os prod
20 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizando as portas de saída de monitor incorporadasLigue o seu monitor à porta
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 21PORTUGUÊSPORTUGUÊSLigue o seu teclado e rato USB a estas portas USB 2.0.Ligar um teclado USB e um rato U
22 Capítulo 1: Começar a utilizarPORTUGUÊSPORTUGUÊSLigar o computadorEsta secção descreve como ligar o computador após a sua instalação.Para ligar o c
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 23Capítulo 2Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USBEste PC de secretári
24 Capítulo 2: Ligar dispositivos ao computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSLigar um microfone e altifalantesEste PC de secretária está equipad
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 25PORTUGUÊSPORTUGUÊSM51ADK30AD
26 Capítulo 2: Ligar dispositivos ao computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSLigar altifalantes de 4.1 canaisENTRADAS DE ÁUDIOENTRADAS DE ÁUDIOT
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 27PORTUGUÊSPORTUGUÊSLigar altifalantes de 7.1 canaisTraseiroFrontalENTRADAS DE ÁUDIOENTRADAS DE ÁUDIOLater
28 Capítulo 2: Ligar dispositivos ao computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSLigar vários monitores externosO PC de secretária poderá estar equi
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 29PORTUGUÊSPORTUGUÊS3. Ligue o seu computador. 4. Congure as denições de Screen Resolution (Resolução
3PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSÍndiceAvisos ...
30 Capítulo 2: Ligar dispositivos ao computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊS
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 31Capítulo 3Utilizar o computadorPostura adequada ao utilizar o seu PC de SecretáriaQuando utilizar o seu
32 Capítulo 3: Utilizar o computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizar o leitor de cartões de memóriaAs câmaras digitais e outros dispositiv
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 33PORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizar a unidade ópticaInserir um disco ópticoPara inserir um disco óptico:1. Com o
34 Capítulo 3: Utilizar o computadorPORTUGUÊSPORTUGUÊS
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 35ModemRJ-45 cableCabo RJ 45Capítulo 4Ligar à InternetLigar através de um modem por cabo/DSLLigar através
36 Capítulo 4: Ligar à InternetPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSRJ-45 cableLANLigar através de uma rede local (LAN)Para ligar através de uma LAN:1.
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 37PORTUGUÊSPORTUGUÊSWireless APModemLigação sem os (apenas em alguns modelos)Ligue o computador à Interne
38 Capítulo 4: Ligar à InternetPORTUGUÊSPORTUGUÊS
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 39Capítulo 5Resolução de problemasResolução de problemasEste capítulo apresenta alguns problemas que poder
4PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSÍndiceWindows® 7 / Windows® 8.1Manual do UtilizadorCapítulo 1 Utilizar o Windows® 7Arrancar pela primeira vez ..
40 Capítulo 5: Resolução de problemasPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊS?As teclas de seta no teclado numérico não funcionam. Verique se o LED do
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 41PORTUGUÊSPORTUGUÊS?Quero restaurar ou anular alterações no sistema do meu computador sem afectar os meus
42 Capítulo 5: Resolução de problemasPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSb) No Painel de Controlo, clique em Adjust screen resolution (Ajustar resolu
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 43PORTUGUÊSPORTUGUÊSAlimentaçãoProblema Causa possível AcçãoSem energia (O indicador de energia está desli
44 Capítulo 5: Resolução de problemasPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSLANProblema Causa possível AcçãoNão é possível aceder à InternetO cabo de LAN
PORTUGUÊSPORTUGUÊSASUS M31AD, M51AD e K30AD 45PORTUGUÊSPORTUGUÊSSistema Problema Causa possível AcçãoA velocidade do sistema é demasiado baixaDemasiad
46 Capítulo 5: Resolução de problemasPORTUGUÊSPORTUGUÊSSe o problema persistir, consulte o certicado de garantia do seu PC de Secretária e contacte o
47PC de Secretária ASUS Windows® 7 / Windows® 8.1Manual do UtilizadorWindows® 7 / Windows® 8.1Manual do UtilizadorPG8623 Primeira edição Setembro 2013
48
PC de Secretária ASUS 49Capítulo 1Utilizar o Windows® 7Arrancar pela primeira vezQuando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão apresentado
5PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSAvisos Reciclagem ASUS/Serviços de devoluçãoOs programas de reciclagem e de devolução da ASUS resultam do nosso c
50 Capítulo 1: Utilizar o Windows® 7PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizar o ambiente de trabalho do Windows® 7Utilizar o menu IniciarO menu Ini
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 51PORTUGUÊSPORTUGUÊSAxar itens nas listas de atalhosQuando clicar com o botão direito num ícone na barra de t
52 Capítulo 1: Utilizar o Windows® 7PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizar a área de noticaçãoPor predenição, a área de noticação mostra este
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 53PORTUGUÊSPORTUGUÊSExplorar cheiros e pastasPara explorar cheiros e pastas:1. Abra o Explorador do Windows
54 Capítulo 1: Utilizar o Windows® 7PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSAdicionar uma nova pastaPara adicionar uma nova pasta:1. Abra o Explorador do
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 55PORTUGUÊSPORTUGUÊSProteger o seu computadorUtilizar o Centro de Acção do Windows® 7O Centro de Acção do Wind
56 Capítulo 1: Utilizar o Windows® 7PORTUGUÊSPORTUGUÊSCongurar uma palavra-passe de utilizadorPara congurar uma palavra-passe de utilizador:1. Sele
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 57Capítulo 2Utilizar o Windows® 8.1Arrancar pela primeira vezQuando arrancar o seu computador pela primeira ve
58 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSUsando a interface de Windows®A interface do utilizador (IU) de Windows® é u
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 59PORTUGUÊSPORTUGUÊSZonas interactivasOs pontos activos no ecrã permitem abrir programas e aceder às denições
6PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSIC: Declaração de Conformidade CanadianaCumpre com as especicações da norma Canadiana ICES-003 de Classe B. Este
60 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSZona interactiva Acçãocanto superior esquerdo Coloque o ponteiro do rato sob
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 61PORTUGUÊSPORTUGUÊSUtilizar aplicações Windows®Use o teclado ou rato do seu PC de secretária para abrir ou pe
62 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSAceder a todas as aplicaçõesA partir do ecrã Todas as aplicações, pode cong
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 63PORTUGUÊSPORTUGUÊSCharms bar (barra de Símbolos)A Charms bar (barra de Símbolos) é uma barra de ferramentas
64 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSDentro da Charms bar (barra de Símbolos)Search (Procurar) Esta ferramenta pe
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 65PORTUGUÊSPORTUGUÊSFunção de Snap (Encaixe)A função de ajuste mostra duas aplicações lado a lado para que pos
66 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSOutros atalhos usando o tecladoUsando o teclado, pode também usar as combina
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 67PORTUGUÊSPORTUGUÊS + <+>Abre a lupa e amplia o ecrã. + <->Reduz o ecrã. + <Enter>Abre as d
68 Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSAcesso ao ecrã de conguração do BIOSO BIOS (Basic Input and Output System) armazena as deniç
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 69Capítulo 3Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1Remover um dispositivo de armazenamento USBWindows® 7Pa
7PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSAvisos sobre Equipamento de RadiofrequênciaCE: Declaração de Conformidade da Comunidade EuropeiaEste equipamento
70 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSCongurar as denições de resolução de ecrãWindows® 7Par
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 71PORTUGUÊSPORTUGUÊS2. Seleccione o modo de visualização na lista pendente Múltiplos monitores: • Duplicar
72 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊS4. Seleccione Internet Protocol Versão 4 (TCP/IPv4), de
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 73PORTUGUÊSPORTUGUÊS9. Seleccione Connect to the Internet (Ligar à Internet) e clique em Next (Seguinte).10.
74 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSWindows® 8.1Conguração de uma ligação de rede IP dinâmi
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 75PORTUGUÊSPORTUGUÊS2. Na barra de tarefas do Windows®, prima a tecla direita do rato sobre o ícone de rede
76 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊS8. Seleccione Connect to the Internet (Ligar à Internet
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 77PORTUGUÊSPORTUGUÊS10. Introduza o nome do utilizador, senha e nome da ligação. Clique em Connect (Ligar).11
78 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSbarra de símbolosLigação sem osLigar a uma rede Wi-FiWi
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 79PORTUGUÊSPORTUGUÊS2. Na barra de símbolos, seleccione Settings (Denições) e clique no ícone de rede .3. N
8PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSInformações de segurançaDesligue o cabo de alimentação AC e todos os periféricos antes de efectuar a limpeza. Lim
80 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSRecuperar o seu sistemaWindows® 7Utilizar a partição de
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 81PORTUGUÊSPORTUGUÊSWindows® 8.1Reposição do PCA opção Reset your PC (Repôr o PC) restaura as predenições de
82 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPara efetuar a reposição do seu PC utilizando o DVD de R
PORTUGUÊSPORTUGUÊSPC de Secretária ASUS 83PORTUGUÊSPORTUGUÊSPara criar uma unidade de recuperação USB:1. Abra o Painel de controlo no ecrã Todas as a
84 Capítulo 3: Outras funções do Windows® 7 / Windows® 8.1PORTUGUÊSPORTUGUÊSRemover tudo e reinstalar o WindowsO restauro das predenições de fábrica
85PORTUGUÊSPORTUGUÊSInformação sobre o softwareInformação sobre o softwareASUSTeK COMPUTER INC.Endereço 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan11259Te
9PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊSConvenções usadas neste guiaPara garantir que realiza certas tarefas adequadamente, atente nos seguintes símbolos
Komentarze do niniejszej Instrukcji