Asus M51BC GK8509 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Części komputerowe Asus M51BC GK8509. ASUS M51BC GK8509 User's Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS

Επιτραπέζιος Η/Υ ASUSM51BCΕγχειρίδιο χρήστη

Strona 2

10ΕλληνικαΕλληνικαΠεριεχόμενα συσκευασίας• Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανι

Strona 3

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 11Κεφάλαιο 1Πώς να ξεκινήσετεΓνωριμία με τον υπολογιστήΜπροστινή πλευράΟι εικόνες είναι μόνο για σκοπούς αναφοράς. Οι θύρες

Strona 4

12 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετεΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΘύρες USB 3.0. Αυτές οι θύρες Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) προορίζονται για σύνδ

Strona 5

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 13ΕλληνικαΕλληνικαΠίσω πλευράΑκροδέκτης σύνδεσης τροφοδοσίας. Συνδέστε στην υποδοχή αυτή το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος.ΟΝ

Strona 6

14 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετεΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα Διαμόρφωση 2, 4, 6 ή 8 καναλιώνΘύραΑκουστικά 2 καναλιών4 κανάλια 6 κανάλια 8 κανάλια

Strona 7

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 15ΕλληνικαΕλληνικαΚάρτα γραφικών ASUS (προαιρετικό). Οι θύρες εξόδου οθόνης σε αυτή την προαιρετική κάρτα γραφικών ASUS ενδ

Strona 8

16 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετεΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕγκατάσταση του υπολογιστήΣε αυτήν την ενότητα παρέχονται οδηγίες για τη σύνδεση στον

Strona 9

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 17ΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση ενός πληκτρολογίου USB και ενός ποντικιού USBΣυνδέστε ένα πληκτρολόγιο USB και ένα ποντίκι USB στ

Strona 10 - Ελληνικα

18 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετεΕλληνικαΕλληνικαΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστήΣτην ενότητα αυτή περιγράφεται πως να ενεργοποιήσετε/απενεργ

Strona 11 - Κεφάλαιο 1

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 19Κεφάλαιο 2Χρήση των Windows® 7Εκκίνηση για πρώτη φοράΌταν εκκινείτε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά, εμφανίζεται μια σε

Strona 12

2ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαCopyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα.Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματο

Strona 13

Κεφάλαιο 2: Χρήση Windows® 720Χρήση της επιφάνειας εργασίας των Windows® 7Χρήση του μενού Start (Έναρξη)Το μενού Start (Έναρξη) σας παρέχει πρόσβαση σ

Strona 14

ASUS M51BC21Προσάρτηση στοιχείων στο jumplistΌταν κάνετε δεξί κλικ σε ένα εικονίδιο στη γραμμή εργασιών, εκκινείται μια λίστα συντομεύσεων και σας παρ

Strona 15

Κεφάλαιο 2: Χρήση Windows® 722Χρήση της περιοχής ειδοποιήσεωνΑπό προεπιλογή, η περιοχή ειδοποιήσεων εμφανίζει αυτά τα τρία εικονίδια:Ειδοποίηση Action

Strona 16 - SPDIF OUT

ASUS M51BC23Εξερεύνηση αρχείων και φακέλωνΓια να εξερευνήσετε αρχεία και φακέλους:1. Εκκινήστε το Windows® Explorer.2. Από το τμήμα παραθύρου πλοήγη

Strona 17

Κεφάλαιο 2: Χρήση Windows® 724Προσθήκη νέου φακέλουΓια να προσθέσετε ένα νέο φάκελο:1. Εκκινήστε το Windows Explorer.2. Από τη γραμμή εργασιών, κάντ

Strona 18

ASUS M51BC25Προστασία του υπολογιστή σαςΧρήση του Action Center (Κέντρου Ενεργειών) των Windows® 7Το Κέντρο Ενεργειών των Windows® 7 σας παρέχει ειδοπ

Strona 19 - Κεφάλαιο 2

Κεφάλαιο 2: Χρήση Windows® 726Ορισμός κωδικού πρόσβασης χρήστηΓια να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης χρήστη:1. Επιλέξτε το χρήστη για τον οποίο θέλετε

Strona 20 - Χρήση της γραμμής εργασιών

ASUS M51BC 27Κεφάλαιο 3Χρήση των Windows® 8Εκκίνηση για πρώτη φοράΌταν εκκινείτε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά, εμφανίζεται μια σειρά οθονών για ν

Strona 21 - ASUS M51BC

28 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΧρήση του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη στυλ Windows®Η διεπαφή χρήστη (UI) του Windows®

Strona 22 - Explorer

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 29ΕλληνικαΕλληνικαHotspotsΠάνω στην οθόνη εμφανίζονται hotspots που σας επιτρέπουν να εκκινήσετε προγράμματα και να αποκτήσ

Strona 23 - Ομαδοποίηση των αρχείων σας

3ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΠεριεχόμεναΓνωστοποιήσεις ...

Strona 24 - Προσθήκη νέου φακέλου

30 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαHotspots Δράσηεπάνω αριστερή γωνία Κουνήστε τον δείκτη του ποντικιού σας και κατόπιν κά

Strona 25 - Προστασία του υπολογιστή σας

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 31ΕλληνικαΕλληνικαΕργασία με τις εφαρμογή Windows®Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο ή το ποντίκι του Επιτραπέζιου Η/Υ για να ε

Strona 26 - Λήψη του Windows

32 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΠρόσβαση σε όλες τις εφαρμογήΑπό την οθόνη Όλες οι εφαρμογές, μπορείτε να διαμορφώσετε

Strona 27 - Κεφάλαιο 3

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 33ΕλληνικαΕλληνικαCharms bar (Γραμμή συμβόλων)Η Charms bar (Γραμμή συμβόλων) είναι μία γραμμή εργαλείων που μπορεί να ενεργ

Strona 28

34 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα Μέσα στη Charms bar (Γραμμή συμβόλων)Search (Αναζήτηση)Αυτό το εργαλείο σας επιτρέπει

Strona 29

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 35ΕλληνικαΕλληνικαΙδιότητα Snap (Στιγμιοτύπου)Η λειτουργία Συγκράτησης εμφανίζει δύο εφαρμογές πλάι-πλάι, δίνοντάς σας τη δ

Strona 30 - Hotspots Δράση

36 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΆλλες συντομεύσεις πληκτρολογίουΧρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, μπορείτε επίσης να χρη

Strona 31

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 37ΕλληνικαΕλληνικα + <+>Εκκινεί το εργαλείο μεγέθυνσης και μεγεθύνει την οθόνη. + <->Σμίκρυνση της οθόνης. + &l

Strona 32

38 Κεφάλαιο 3: Χρήση Windows® 8ΕλληνικαΕλληνικαΕισαγωγή στην εγκατάσταση του BIOSΤο BIOS (Basic Input and Output System) αποθηκεύει τις ρυθμίσεις υλικ

Strona 33

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 39Κεφάλαιο 4Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή Σύνδεση συσκευής αποθήκευσης USBΑυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ παρέχει θύρες USB 2.0

Strona 34

4ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΠεριεχόμεναΧρήση της μονάδας οπτικού δίσκου ...

Strona 35

40 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΜΗΝ αφαιρείτε τη συσκευή αποθήκευσης USB όταν είναι σε εξέλιξη η μεταφο

Strona 36

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 41ΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση ηχείων 2.1 καναλιώνΣύνδεση ηχείων 4.1 καναλιών

Strona 37

42 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση ηχείων 6 καναλιών

Strona 38

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 43ΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση ηχείων 8 καναλιών

Strona 39 - Κεφάλαιο 4

44 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση πολλαπλών εξωτερικών οθονώνΑυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ μπορεί να δ

Strona 40

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 45ΕλληνικαΕλληνικα3. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 4. Κάντε ένα από τα ακόλουθα για να ανοίξετε την οθόνη ρυθμίσεων S

Strona 41

46 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα6. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) και κατόπιν στο OK. Στη συνέχεια επ

Strona 42

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 47ΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση συσκευής HDTVΣύνδεση τηλεόρασης High Denition (HDTV) στη θύρα HDMI του υπολογιστή. • Χρειάζεστε

Strona 43

48 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικα

Strona 44

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 49Κεφάλαιο 5Χρήση του υπολογιστήΣωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/ΥΌταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/Υ,

Strona 45

5ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΓνωστοποιήσεις Ανακύκλωση της ASUS / Υπηρεσίες ΑνάκλησηςΤα προγράμματα ανακύκλωσης και ανάκλησης της ASUS προέρχονται

Strona 46

50 Κεφάλαιο 5: Χρήση του υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα3. Όταν τελειώσετε, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της μονάδας κάρτας μνήμης στην ο

Strona 47

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 51ΕλληνικαΕλληνικαΧρήση της μονάδας οπτικού δίσκουΕισαγωγή οπτικού δίσκουΓια να εισαγάγετε έναν οπτικό δίσκο:1. Όταν το σύ

Strona 48

52 Κεφάλαιο 5: Χρήση του υπολογιστήΕλληνικαΕλληνικαΠλήκτρα συντόμευσης ΠεριγραφήΕνεργοποίηση/απενεργοποίηση της σίγασης του ήχου.Μειώνει την ένταση το

Strona 49 - Κεφάλαιο 5

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 53Κεφάλαιο 5Σύνδεση στο InternetΣύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμΓια σύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμ:1. Εγκαταστήστε τ

Strona 50

54 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΣύνδεση μέσω τοπικού δικτύου (LAN)Για να συνδεθείτε μέσω LAN:1. Συνδέστε το ένα άκ

Strona 51

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 55ΕλληνικαΕλληνικαΔιαμόρφωση της σύνδεσης δικτύουΕπιλογές διαμόρφωσης ρυθμίσεων στα Windows® 7Διαμόρφωση μιας δυναμικής σύν

Strona 52

56 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΣυνεχίστε με τα επόμενα βήματα αν χρησιμοποιείτε σύνδεση PPPoE.9. Επιλέξτε Connect

Strona 53

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 57ΕλληνικαΕλληνικα11. Εισάγετε Όνομα χρήστη, Κωδικό πρόσβασης και Όνομα σύνδεσης. Κάντε κλικ στο Connect (Σύνδεση).12. Κά

Strona 54 - Καλώδιο RJ-45

58 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕπιλογές διαμόρφωσης ρυθμίσεων στα Windows® 8Διαμόρφωση μιας δυναμικής σύνδεσης δικ

Strona 55

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 59ΕλληνικαΕλληνικα6. Επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Λήψη διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα) και κάντε κλικ στο OK.Συνεχ

Strona 56

6ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαIC: Δήλωση συμβατότητας με τον ΚαναδάΣυμβατό με τις προδιαγραφές ICES-003 Κατηγορίας B του Καναδά. Η συσκευή αυτή συμ

Strona 57

60 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα9. Επιλέξτε Broadband (PPPoE) [Ευρείας ζώνης (ΡΡΡοΕ)] και κάντε κλικ στο Next (Επό

Strona 58

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 61ΕλληνικαΕλληνικαΑσύρματη σύνδεση (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)Συνδέστε τον υπολογιστή σας στο Internet μέσω μιας ασύρματης

Strona 59

62 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαCharms bar (Γραμμή συμβόλων)Σύνδεση σε δίκτυο Wi-FiWindows® 7Για να συνδεθείτε σε δ

Strona 60

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 63ΕλληνικαΕλληνικα2. Από τη γραμμή Συμβόλων, επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις) και κάντε κλικ στο εικονίδιο του δικτύου .3.

Strona 61

64 Κεφάλαιο 6: Σύνδεση στο InternetΕλληνικαΕλληνικα

Strona 62

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 65Κεφάλαιο 7Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνASUS AI Suite IIΤο ASUS AI Suite II είναι ένα interface όλα σε ένα που ενσωματ

Strona 63

66 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΤο μενού ΕργαλείωνΤο μενού Tool (Εργαλεία) περιλαμβάνει τους πίνακες E

Strona 64

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 67ΕλληνικαΕλληνικαΕκκίνηση και διαμόρφωση του Probe IIΤο Probe II είναι ένα βοηθητικό πρόγραμμα που παρακολουθεί τα στοιχεί

Strona 65 - Κεφάλαιο 7

68 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕκκίνηση και διαμόρφωση του Sensor RecorderΤο Sensor Recorder σας δίνε

Strona 66

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 69ΕλληνικαΕλληνικαΤο μενού παρακολούθησηςΤο μενού Monitor (Παρακολούθηση) περιλαμβάνει τους πίνακες αισθητήρων και συχνότητ

Strona 67

7ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΓνωστοποιήσεις για συσκευές ραδιοσυχνοτήτων (RF)CE: Δήλωση συμβατότητας για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηΑυτή η συσκευή είναι σ

Strona 68

70 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕνημέρωση του BIOS μέσω ενός αρχείου BIOSΓια να ενημερώσετε το BIOS μέ

Strona 69

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 71ΕλληνικαΕλληνικαΗ οθόνη πληροφοριών συστήματοςΗ οθόνη πληροφοριών συστήματος εμφανίζει τις πληροφορίες σχετικά με τη μητρ

Strona 70

72 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαASUS Smart Cooling System (προαιρετικό)Το ASUS Smart Cooling System εί

Strona 71

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 73ΕλληνικαΕλληνικαΚατά τη διάρκεια της επανεκκίνησης του συστήματος, η λυχνία LED ένδειξης λειτουργίας αναβοσβήνει για να υ

Strona 72

74 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΧρήση του DVD επαναφοράς (σε επιλεγμένα μοντέλα)Αφαιρέστε την εξωτερικ

Strona 73

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 75ΕλληνικαΕλληνικα4. Επιλέξτε OK για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά του συστήματος.Η επαναφορά θα διαγράψει τα περιεχόμενα

Strona 74

76 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΓια επαναφορά του Η/Υ με χρήση του DVD επαναφοράς:• Κρατήστε αντίγραφ

Strona 75

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 77ΕλληνικαΕλληνικα5. Επιλέξτε τη μονάδα αποθήκευσης USB όπου θέλετε να αντιγράψετε τα αρχεία επαναφοράς.6. Κάντε κλικ στο

Strona 76

78 Κεφάλαιο 7: Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτωνΕλληνικαΕλληνικαΔιαγραφή όλων και επανεγκατάσταση των WindowsΗ επαναφορά του Η/Υ στις αρχικές εργοστασ

Strona 77

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 79Κεφάλαιο 8Επίλυση προβλημάτωνΕπίλυση προβλημάτωνΤο κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει μερικά προβλήματα που είναι πιθανό να συναντ

Strona 78

8ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΠληροφορίες ασφαλείαςΠριν από τον καθαρισμό αποσυνδέετε την τροφοδοσία ρεύματος και τα περιφερειακά. Καθαρίστε τον επ

Strona 79 - Κεφάλαιο 8

80 Κεφάλαιο 8: Επίλυση προβλημάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα?Τα πλήκτρα με τα βέλη στο αριθμητικό πληκτρολόγιο δεν λειτουργούν. Ελέγξτε αν η ε

Strona 80

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 81ΕλληνικαΕλληνικα Στα Windows® 7: Η λειτουργία επαναφοράς συστήματος των Windows® σας επιτρέπει να επαναφέρετε ή να ανα

Strona 81

82 Κεφάλαιο 8: Επίλυση προβλημάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικα?Δεν υπάρχει ήχος από τα ηχεία. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τα ηχεία στη θύρα

Strona 82

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 83ΕλληνικαΕλληνικαΤροφοδοσίαΠρόβλημα Πιθανή Αιτία ΕνέργειαΔεν υπάρχει τροφοδοσία (Η λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας είναι σβησ

Strona 83

84 Κεφάλαιο 8: Επίλυση προβλημάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΟθόνηΠρόβλημα Πιθανή Αιτία ΕνέργειαΔεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη μετά την ενεργο

Strona 84

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 85ΕλληνικαΕλληνικαΉχοςΠρόβλημα Πιθανή Αιτία ΕνέργειαΔεν υπάρχει ήχοςΤο ηχείο ή τα ακουστικά δεν είναι συνδεδεμένα στη σωστή

Strona 85

86 Κεφάλαιο 8: Επίλυση προβλημάτωνΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΚΜΕ (CPU)Πρόβλημα Πιθανή Αιτία ΕνέργειαΙδιαίτερα θορυβώδες μετά την ενεργοποίηση του

Strona 86

ΕλληνικαΕλληνικαASUS M51BC 87ΕλληνικαΕλληνικαΣτοιχεία επικοινωνίας με την ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Διεύθυνση 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwa

Strona 87 - ASUSTeK COMPUTER INC

9ΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΕλληνικαΣυμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγόΓια να σιγουρευτείτε για την σωστή εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών,

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag