Asus T100TAM Instrukcja Użytkownika

Notebook ASUSPodręcznik elektronicznySeria T100TWydanie poprawione V4Lipiec 2014PL9537

10Podręcznik elektroniczny do notebookaWłaściwa utylizacja urządzeniaNIE NALEŻY wyrzucać komputera do śmieci. Produkt ten został opracowany w taki spo

100Podręcznik elektroniczny do notebookaFor Notebook PC onlyEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Add

Podręcznik elektroniczny do notebooka101For ASUS Tablet onlyEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Add

102Podręcznik elektroniczny do notebooka

Podręcznik elektroniczny do notebooka11Rozdział 1: Konguracja sprzętu

12Podręcznik elektroniczny do notebookaWidok z góryUWAGA: Układ klawiatury zależy od regionu lub kraju.

Podręcznik elektroniczny do notebooka13TabletNotebook PC (Notebook) jest dostarczany wraz z tabletem, który może sprostać potrzebom mobilnym. Tablet j

14Podręcznik elektroniczny do notebookaFunkcje tabletuWidok z góry i od tyłu

Podręcznik elektroniczny do notebooka15Kamera z przoduWbudowana 1,2-megapikselowa kamera z przodu umożliwia wykonywanie zdjęć lub nagrywanie materiału

16Podręcznik elektroniczny do notebookaPort micro USB 2.0Używaj portu micro USB (Universal Serial Bus) (Uniwersalna magistrala szeregowa) 2.0 do ładow

Podręcznik elektroniczny do notebooka17Przycisk zasilaniaNaciśnij przycisk zasilania, aby włączyć Notebook PC (notebook), przełączyć go w tryb uśpieni

18Podręcznik elektroniczny do notebookaPort dokowaniaPodłącz dok urządzeń mobilnych do tego złącza, aby zapewnić obsługę klawiatury, touchpada oraz fu

Podręcznik elektroniczny do notebooka19Funkcje doku urządzeń mobilnychUWAGA: Układ klawiatury zależy od regionu lub kraju. Widok z góryKlawiaturaKlawi

2Podręcznik elektroniczny do notebookaInformacje o prawach autorskichŻadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisami produktów i oprogramowania,

20Podręcznik elektroniczny do notebookaZłącze dokowaniaSolidnie podłącz tablet do doku urządzeń mobilnych poprzez dopasowanie gniazda doku znajdująceg

Podręcznik elektroniczny do notebooka21Rozdział 2: Użytkowanie notebooka

22Podręcznik elektroniczny do notebookaPrzygotowanie urządzeniaZadokuj tablet w doku urządzeń mobilnych.WAŻNE! • Należyupewnićsię,żetabletjest

Podręcznik elektroniczny do notebooka23Ładowanie notebooka.Przed pierwszym użyciem notebooka należy go ładować przez 8 godziny.Aby naładować Notebook

24Podręcznik elektroniczny do notebookaWAŻNE! •Zlokalizuj na komputerze etykietę znamionową z parametrami wejścia/wyjścia i upewnij się, że podane ta

Podręcznik elektroniczny do notebooka25OSTRZEŻENIE!Należy przeczytać poniższe środki ostrożności dotyczące baterii komputera.• Bateriamożezostaćwy

26Podręcznik elektroniczny do notebookaWłączanie notebooka.Naciśnij przycisk zasilania.

Podręcznik elektroniczny do notebooka27Przesunięcie od lewej krawędzi Przesunięcie od prawej krawędziPrzesuń od lewej krawędzi ekranu w celu wymieszan

28Podręcznik elektroniczny do notebookaZmniejszenie PowiększeniePrzysuń do siebie dwa palce na panelu dotykowym.Odsuń od siebie dwa palce na panelu do

Podręcznik elektroniczny do notebooka29Przesunięcie od górnej krawędzi Przesunięcie palca•Na ekranie Start, przesuń palcem od górnej krawęd

Podręcznik elektroniczny do notebooka3Spis treściInformacje dotyczące tego Podręcznika ... 6Ko

30Podręcznik elektroniczny do notebookaPrzesuwanie kursoraAby uaktywnić kursor, możesz nacisnąć lub kliknąć panel dotykowy w dowolnym miejscu, a nastę

Podręcznik elektroniczny do notebooka31Gesty jednym palcemStuknięcie/Dwukrotne stuknięcie• NaekranieStart,stuknijaplikacjęwcelujejuruchomieni

32Podręcznik elektroniczny do notebookaKliknięcie lewym przyciskiem Kliknięcie prawym przyciskiem• NaekranieStartkliknijdanąaplikację, aby ją ur

Podręcznik elektroniczny do notebooka33Przesunięcie po górnej krawędzi• NaekranieStart,przesuńodgórnejkrawędziwceluuruchomienia paska Custom

34Podręcznik elektroniczny do notebookaGesty dwoma palcamiNaciskanie ObrótNaciśnij panel dotykowy dwoma palcami, aby zasymulować funkcję kliknięcia pr

Podręcznik elektroniczny do notebooka35Zmniejszenie PowiększenieŚciągnij do siebie dwa place na touchpadzie.Rozsuń dwa place na touchpadzie.Przeciągni

36Podręcznik elektroniczny do notebookaGest wykonywany trzema palcamiPrzeciąganie w górę Przesuń w lewo/prawoPrzeciągnij trzy palce w górę, aby wyświe

Podręcznik elektroniczny do notebooka37Uaktywnianie gestów wykonywanych trzema palcamiUaktywnianie gestów wykonywanych trzema palcami na touchpadzie n

38Podręcznik elektroniczny do notebookaKlawisze funkcyjneKlawisze funkcyjne, które dostępne są na klawiaturze notebooka, mogą być uruchamiane za pomoc

Podręcznik elektroniczny do notebooka39Przyciski Windows®Z klawiatury notebooka są dostępne dwa specjalne klawisze Windows®, które używa się w następu

4Podręcznik elektroniczny do notebookaEkran startowy ...

40Podręcznik elektroniczny do notebookaOdłączanie tabletuNaciśnij przycisk odłączania, który znajduje się w doku urządzeń mobilnych, aby bezpiecznie o

Podręcznik elektroniczny do notebooka41Rozdział 3:Obsługa notebooka w systemie Windows® 8.1

42Podręcznik elektroniczny do notebookaPierwsze uruchomienie notebookaPrzy pierwszym uruchomieniu komputera wyświetlanych jest wiele ekranów, które st

Podręcznik elektroniczny do notebooka43Interfejs użytkownika Windows®Windows® 8.1 jest dostarczany z interfejsem użytkownika (UI) wykorzystującym kafe

44Podręcznik elektroniczny do notebookaHotspotyEkranowe hotspoty umożliwiają uruchomienie programów i dostęp do ustawień notebooka. Funkcje tych hotsp

Podręcznik elektroniczny do notebooka45Hotspot Akcjagórny, lewy róg Ustaw kursor myszy w górnym, lewym narożniku ekranu, a następnie naciśnij miniatur

46Podręcznik elektroniczny do notebookaHotspot AkcjaGórna część ekranu Ustaw kursor myszy w górnej części ekranu w taki sposób, aby nastąpiła zmiana k

Podręcznik elektroniczny do notebooka47Przycisk StartW systemie Windows® 8.1 dostępny jest przycisk Start, który umożliwia przełączanie między dwoma o

48Podręcznik elektroniczny do notebookaPrzycisk Start w trybie Desktop (Pulpit)Menu kontekstoweMenu kontekstowe to okno z poleceniami zapewniającymi s

Podręcznik elektroniczny do notebooka49Dostosowywanie ekranu StartW systemie Windows® 8.1 można także dostosować ekran Start, tak aby umożliwić rozruc

Podręcznik elektroniczny do notebooka5Deklaracja zgodności sieci ...

50Podręcznik elektroniczny do notebookaPraca z aplikacjami Windows®Używaj panelu ekranu dotykowego, panelu dotykowego lub klawiatury komputera noteboo

Podręcznik elektroniczny do notebooka511. Naciśnij i przytrzymaj ikonę aplikacji prze jedną (1) sekundę, a następnie ją puść, aby uruchomić pasek Cus

52Podręcznik elektroniczny do notebookaNaciśnij i przytrzymaj górną część uruchomionej aplikacji, a następnie przeciągnij ją do dolnej części ekranu,

Podręcznik elektroniczny do notebooka53Uzyskiwanie dostępu do ekranu AplikacjePoza aplikacjami, które są już zakotwiczone na ekranie Start, możliwe je

54Podręcznik elektroniczny do notebookaZakotwiczanie kolejnych aplikacji na ekranie StartMożesz przypiąć więcej aplikacji do ekranu Start przy użyciu

Podręcznik elektroniczny do notebooka55Charms barCharms bar to pasek narzędziowy, który można uruchomić z prawej strony ekranu. Składa się on z kilku

56Podręcznik elektroniczny do notebookaUruchamianie paska Charms barUWAGA: Po uaktywnieniu pasek Charms bar pojawia się początkowo jako zestaw białych

Podręcznik elektroniczny do notebooka57Search (Szukaj) To narzędzie umożliwia wyszukiwanie plików, aplikacji lub programów w komputerze.Share (Udostęp

58Podręcznik elektroniczny do notebookaFunkcja Snap (Migawka)Funkcja Snap (Migawka) wyświetla obok siebie dwie aplikacje, umożliwiając pracę lub przeł

Podręcznik elektroniczny do notebooka59Używanie funkcji Snap (Przyciągnij)Użyj panelu ekranu dotykowego, panelu dotykowego lub klawiatury komputera no

6Podręcznik elektroniczny do notebookaInformacje dotyczące tego PodręcznikaW tym Podręczniku są zawarte informacje na temat funkcji sprzętowych i prog

60Podręcznik elektroniczny do notebookaInne skróty klawiaturoweZ wykorzystaniem klawiatury, można także używać następujących skrótów, pomocnych w uruc

Podręcznik elektroniczny do notebooka61Wyświetlanie panelu Project (Projekt)Otwieranie opcji Everywhere (Wszędzie) panelu funkcji Search (Wyszukaj)Otw

62Podręcznik elektroniczny do notebookaPodłączanie do sieci bezprzewodowejWi-FiDostęp do poczty e-mail, surfowanie w Internecie i współdzielenie aplik

Podręcznik elektroniczny do notebooka63Bluetooth Użyj technologii Bluetooth, aby usprawnić bezprzewodowy transfer danych z innymi urządzeniami z obsłu

64Podręcznik elektroniczny do notebookalub4. Wybierz urządzenie z listy. Porównaj hasło w notebooku z hasłem wysłanym do wybranego urządzenia. Jeżeli

Podręcznik elektroniczny do notebooka65Tryb samolotowyTryb Airplane mode (Samolot) wyłącza komunikację bezprzewodową, umożliwiając w ten sposób bezpie

66Podręcznik elektroniczny do notebookaWyłączanie notebookaWyłączenie notebooka jest możliwe po wykonaniu następujących czynności:lub• Naciśnij na C

Podręcznik elektroniczny do notebooka67Przełączanie notebooka w tryb uśpieniaAby przełączyć notebooka w tryb uśpienia, naciśnij jednokrotnie przycisk

68Podręcznik elektroniczny do notebooka

Podręcznik elektroniczny do notebooka69Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów technicznych występujących w Notebook PC (notebooku)

Podręcznik elektroniczny do notebooka7= Użyj panelu ekranu dotykowego= Użyj touchpada.= Użyj klawiatury.Konwencje stosowane w niniejszym PodręcznikuW

70Podręcznik elektroniczny do notebookaRozwiązywanie problemów technicznychoprzez naciśnięcie klawisza podczas testów POST możliwe jest uzyskanie do

Podręcznik elektroniczny do notebooka71Resetowanie notebookaWAŻNE! Przed uruchomieniem tej opcji należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych.Użyj

72Podręcznik elektroniczny do notebookaOpcje zaawansowaneUżyj opcji Advanced options (Opcje zaawansowane), aby uruchomić dodatkowe opcje rozwiązywania

Podręcznik elektroniczny do notebooka734. Na ekranie Advanced options (Opcje zaawansowane) wybierz System Image Recovery (Odzyskiwanie za pomocą obra

74Podręcznik elektroniczny do notebooka

Podręcznik elektroniczny do notebooka75Porady i często zadawane pytania

76Podręcznik elektroniczny do notebookaPrzydatne porady dotyczące komputera Poniżej przedstawiono kilka przydatnych porad, których przestrzeganie umoż

Podręcznik elektroniczny do notebooka77Często zadawane pytania dotyczące sprzętu1. Po włączeniu komputera na ekranie pojawia się czarny, a czasem kol

78Podręcznik elektroniczny do notebooka4. Nie świeci się wskaźnik LED baterii. Na czym polega problem?• Sprawdź,czyadapterzasilanialubzestawba

Podręcznik elektroniczny do notebooka798. Dlaczego po podłączeniu słuchawek do gniazda po prawej stronie dźwięk jest nadal emitowany z głośników kom

8Podręcznik elektroniczny do notebookaZasady bezpieczeństwaUżywanie notebookaTen komputer może być używany wyłącznie w miejscach, gdzie temperatura ot

80Podręcznik elektroniczny do notebookaCzęsto zadawane pytania dotyczące oprogramowania1. Po włączeniu komputera świeci się wskaźnik zasilania, ale w

Podręcznik elektroniczny do notebooka814. Komputer nie uruchamia się. Jak można to naprawić?Można zastosować się do dowolnej z poniższych sugestii:•

82Podręcznik elektroniczny do notebooka

Podręcznik elektroniczny do notebooka83Załączniki

84Podręcznik elektroniczny do notebookaZgodność wewnętrznego modemuKomputer z wewnętrznym modemem, jest zgodny ze standardami JATE (Japonia), FCC (USA

Podręcznik elektroniczny do notebooka85Deklaracja zgodności sieciOświadczenie producenta dla jednostek notykowanych i sprzedawcy: “Ta deklaracja wska

86Podręcznik elektroniczny do notebookaW tej tabeli wymieniono kraje aktualnie zgodne ze standardem CTR21.Kraj Zastosowanie Dalsze testyAustria1 Tak

Podręcznik elektroniczny do notebooka87Ta informacja została skopiowana z CETECOM i została dostarczone bez odpowiedzialności. Aktualizacje dotyczące

88Podręcznik elektroniczny do notebooka• Podłączeniesprzętudogniazdazasilaniawinnymobwodzieniżten,doktórego podłączony jest odbiornik.• S

Podręcznik elektroniczny do notebooka89Informacja o ekspozycji RF (SAR)To urządzenie spełnia rządowe wymagania dotyczące ekspozycji na fale radiowe. T

Podręcznik elektroniczny do notebooka9Pielęgnacja notebookaPrzed czyszczeniem notebooka należy odłączyć przewód zasilający i wyjąć zestaw baterii (jeż

90Podręcznik elektroniczny do notebookaDeklaracja zgodności(Dyrektywa R&TTE 1999/5/EC)Następujące elementy zostały zebrane i uznane jako właściwe

Podręcznik elektroniczny do notebooka91Ograniczenie pasma częstotliwości bezprzewodowych we FrancjiNiektóre obszary we Francji mają ograniczone pasmo

92Podręcznik elektroniczny do notebookaW departamentach, w których dozwolone jest używanie pasma 2400 - 2483,5 MHz z EIRP wewnątrz pomieszczeń mniejsz

Podręcznik elektroniczny do notebooka93Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwaSprzęt określony przez standard UL 1459, obejmujący telekomunikację (telefon),

94Podręcznik elektroniczny do notebookaWymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilaniaDo zasilania produktów wymagających prądu elektrycznego do 6A o cię

Podręcznik elektroniczny do notebooka95Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skandynawskich (dotyczą baterii litowo-jonowych)CAUTION! Dan

96Podręcznik elektroniczny do notebookaCertykat CTR 21 (dla komputerów z wbudowanym modemem)DanishDutchEnglishFinnishFrenchInformacje dotyczące powł

Podręcznik elektroniczny do notebooka97GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

98Podręcznik elektroniczny do notebookaEtykieta „Eco” przyznawana przez Unię EuropejskąLaptop ten został wyróżniony etykietą „EU Flower” przez Unię Eu

Podręcznik elektroniczny do notebooka99Zgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi przepisami ochrony środowiska Firma ASUS wprowadza koncepcj