Asus DSL-N16U Series Instrukcja Użytkownika

RT-N16U multifunkční gigabitový bezdrátový N směrovačZařízení 2.4GHz RT-N16 v elegantním šedobílém provedení je vybaveno výkonným procesorem, který za

10Co je zapotřebíChcete-li vytvořit síť, potřebujete jeden nebo dva počítače, které splňují následující požadavky na systém: • Port Ethernet RJ-45

11Kongurace bezdrátového směrovačePevné připojeníPoznámky: Tento bezdrátový směrovač je vybavenTento bezdrátový směrovač je vybaven integrovanou fun

122. Pomocí dodaného síťového kabelu připojte počítač k portu LAN bezdrátového směrovače.DŮLEŽITÉ! Zkontrolujte, zda indikátor LED LAN bliká.3 Pomo

13Poznámka:• Podrobnosti o připojení k bezdrátové síti viz uživatelská příručka k adaptéru WLAN.• Pokyny pro kongurování nastavení zabezpečení vaší

143. Na obrazovce Nastavení místní sítě (LAN) zrušte zaškrtnutí políčka Use a proxy server for your LAN (Použít pro síť LAN server proxy).4. Po dok

153. Zaškrtnutím položky Obtain an IP address automatically (Získat adresu IP automaticky) budou nastavení iPv4 IP získána automaticky. Zaškrtnutím

16MAC OS1. Klepněte na ikonu Apple v levé horní části obrazovky.2. Klepněte na System Preferences (Systémové preference) > Network (Síť) > Co

173 Kongurování prostřednictvím webového rozhraní GUIPřihlášení k webovému grackému uživatelskému rozhraní (GUI)Tento ASUS bezdrátový směrovač je

183. Spustí se webové gracké uživatelské rozhraní (GUI) bezdrátového směrovače. Pomocí webového grackého uživatelského rozhraní (GUI) můžete kongu

192. Bezdrátový směrovač automaticky rozpozná, zda je typ vaše připojení ISP Dynamic IP (Dynamická IP), PPPoE, PPTP, L2TP a Static IP (Statická IP).

2Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, p

20Poznámka: • Automatické rozpoznání vašeho typu připojení ISP je provedeno, když kongurujete bezdrátový směrovač poprvé nebo když byla obnovena výc

214. Zobrazí se vaše nastavení Internetu a bezdrátového připojení. Pokračujte klepnutím na Next (Další).5. Přečtěte si výukový program k bezdrátovém

22Kongurování nastavení zabezpečení bezdrátového připojeníChcete-li chránit vaši bezdrátovou síť před neoprávněným přístupem, je třeba nakongurovat

23Správa síťových klientůPokyny pro správu síťových klientů:1. Spusťte webové gracké uživatelské rozhraní (GUI) bezdrátového směrovače.2. Výběrem i

24DŮLEŽITÉ!Chcete-li povolit dalším síťovým klientům přístup k zařízení USB, je třeba nejdříve vytvořit uživatelský účet. Další podrobnosti viz část U

25Poznámka:• Další podrobnosti viz část Používání služby Sdílení místa v síti (Samba) a používání služby sdílení FTP v této uživatelské příručce.•

26Vytvoření hostované sítěHostovaná síť poskytuje připojení k Internetu pro dočasné návštěvníky bez poskytnutí přístupu k vaší soukromé síti.Pokyny pr

27Používání správce provozuSpráva šířky pásma QoS (Quality of Service)Služba Quality of Service (QoS) umožňuje nastavit prioritu pásma a spravovat síť

28Sledování provozu Funkce sledování provozu umožňuje vyhodnocovat využití šířky pásma a rychlost připojení k Internetu, místní síti LAN, pevné síti a

29Používání AiDisk ke sdílení souborůAiDisk umožňuje sdílet soubory na disku USB prostřednictvím Internetu.Poznámky: Před použitím AiDisk zkontrolujte

3Obsah1 RychlýpřehledObsah krabice ...5Váš bezdrátový směrovač...

303. Vyberte přístupová práva, která chcete přidělit klientům proVyberte přístupová práva, která chcete přidělit klientům pro přístup ke sdíleným dat

315. Klepnutím na tlačítkoKlepnutím na tlačítko Finish (Dokončit) dokončetedokončete konguraci.6. Chcete-li přejít na server FTP, který jste vytvoř

32Používání služby Servers Center (Centrum serverů)Tento bezdrátový směrovač umožňuje multimediálním zařízením UPnP (Universal Plug and Play), jako na

33Používání služby sdílení místa v síti (Samba)Služba sdílení místa v síti (Samba) umožňuje nastavit účet a oprávnění pro službu Samba.Pokyny pro použ

34Používání služby sdílení FTPSdílení souborů prostřednictvím serveru FTPTento ASUS bezdrátový směrovač umožňuje, aby soubory z paměťového zařízení US

354. V seznamu souborů/složek, vyberte typ přístupových práv,vyberte typ přístupových práv, který chcete přidělit pro specické souborů/složek: soubo

36Používání různých nastaveníRůzná nastavení umožňují kongurovat další nastavení pro disk USB, včetně maximálního počtu přihlášených uživatelů, názvu

37Kongurování upřesňujících nastaveníUpřesňující nastavení umožňují kongurovat pokročilé funkce vašeho bezdrátového směrovače.Kongurování serveru D

383. V poli Enable the DHCP Server? (Povolit server DHCP?) zaškrtněte možnost Yes (Ano).4. Do pole IP Pool Starting Address (Počáteční adresa fondu

39Poznámky: Dojde-li při procesu upgradování k chybě,Dojde-li při procesu upgradování k chybě, bezdrátový směrovač přejde automaticky do nouzového ne

4ObsahPoužívání služby sdílení místa v síti (Samba) ...33Používání služby sdílení FTP ...

40Obnovení/uložení/odeslání nastaveníPokyny pro obnovení/uložení/odeslání nastavení:1. Klepněte na Advanced Setting (Upřesňující nastavení) v navigač

41Pokyny pro instalaci tiskárny USB:1. Klepněte na USB Extension (Rozšíření USB) v navigační nabídceKlepněte na USB Extension (Rozšíření USB) v navig

424. Nastavte heslo podle zobrazených pokynů a potom klepněte na tlačítko Next (Další). 3. Dekomprimujte stažený soubor a klepnutím na ikonu Printer

438. Po dokončení instalace ovladače tiskárny mohou síťoví klienti používat tiskárnu.7. Podle pokynů operačního sytému Windows® nainstalujte ovladač

444 Používání nástrojůPoznámka:• Nainstalujte nástroje bezdrátového směrovače z dodaného podpůrného disku CD. • Není-li aktivována funkce automatic

45Obnova rmwaruFunkce Firmware Restoration (Obnova rmwaru) se používá na bezdrátovém směrovači ASUS, který selhal během aktualizace rmwaru. Znovu n

46Poznámky: Toto není nástroj pro upgradování rmwaru a nelze jej použít na funkčním bezdrátovém směrovači ASUS. Běžné aktualizace rmwaru musí být

47Odstraňování problémůNelze získat přístup k webovému prohlížeči pro konguraci směrovače.• Odstraňte soubory cookie a soubory ve vašem webovém proh

48Nelze přistupovat k Internetu prostřednictvím bezdrátového síťového adaptéru LAN• Přemístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi. Přemístěte sm

49Pokud indikátor ADSL „LINK“ souvisle bliká nebo nesvítí, nelze přistupovat k Internetu – směrovač nemůže navázat připojení se sítí ADSL.• Zkontrolu

51 Rychlý přehledVáš bezdrátový směrovačObsah krabice Bezdrátový směrovač RT-N16UBezdrátový směrovač RT-N16URT-N16U Kabel RJ45Kabel RJ45 Napá

50Služba ASUS DDNSRT-N16 podporuje službu ASUS DDNS. Pokud jste se zaregistrovali ke službě ASUS DDNS a chcete zachovat původní název domény, při výmě

513. Již dříve jsem zaregistrovaI název domény a fungovalJiž dříve jsem zaregistrovaI název domény a fungoval dobře, dokud mi jeden ze známých neřekl

52DodatkyPoznámkyASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting

53Prohibition of Co-locationThis device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitterCau

54Safety InformationTo maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20

55Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,

56NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻

57PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is

58We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this license which gives you legal permission to copy, distribut

59of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (in

61Indikátor LED napájení Nesvítí: Žádné napájení. Svítí: Zařízení je připraveno. Bliká pomalu: Záchranný režim Bliká rychle: Zpracovávání WPS.

60the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your

61machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for

62Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and a

63on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other sy

64derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.NO WARRANTY11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF

65Kontaktní informace společnosti ASUS informace společnosti ASUSinformace společnosti ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresa 15Li-TeRoad,Peitou,Taipei,Taiwa

66Informace o globální horké síťové linceArea Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DayAustralia 1300-2787-88 English 8:00-20:00 Mon.

67Informace o globální horké síťové lincePoznámky: Další informace viz webové stránky podpory společnosti ASUS na adrese: http://support.asus.comArea

68EEE Yönetmeliğine Uygundur.Výrobce:ASUSTeK Computer Inc.Telefon: +886-2-2894-3447Adresa: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANZplnomocněný

712Položka Popis1Montážní otvoryTyto montážní otvory slouží k montáži směrovače na betonový nebo dřevěný povrch pomocí dvou šroubků s kulatou hlavou.2

8POZNÁMKA: • Pokud nelze bezdrátový směrovač ASUS zajistit na šroubky nebo pokud jsou šroubky příliš utažené, upravte je.• Používejte pouze adaptér

92 Vytvoření sítěUmístění směrovačeAby byl zajištěn optimální přenos bezdrátového signálu mezi bezdrátovým směrovačem a síťovými zařízeními, zajistět