Asus (TF103C) Instrukcja Użytkownika

ASUS TabletMANUAL DO USUÁRIO

10Cuidado e segurançaDiretrizesSegurança rodoviária vem em primeiro lugar. É altamente recomendável não usar o dispositivo ao dirigir ou operar qualqu

100MeteorologiaObtenha atualizações de meteorologia em tempo real diretamente no seu ASUS Tablet usando o aplicativo Meteorologia. Usando clima, você

101Tela inicial de climaDeslize para ver outras informações sobre o clima.Toque para congurar as denições de clima.Toque nele para procurar informaç

102RelógioPersonalize as congurações de fuso horário do seu ASUS Tablet, dena alarmes, e use seu ASUS Tablet como um cronômetro com o aplicativo Rel

103Fuso horário mundialToque em para acessar as congurações de fuso horário mundial de seu ASUS Tablet.Toque aqui para congurar o relógio no modo

104DespertadorToque em para acessar as congurações de fuso horário mundial de seu ASUS Tablet.Toque para acessar as congurações do recurso de desp

105CronômetroToque em para usar seu Tablet ASUS como um cronômetro.Toque neste botão para iniciar a execução do recurso cronômetro.

106TemporizadorVocê pode denir várias opções do temporizador para seu ASUS Tablet. Para fazer isso, siga os passos abaixo:Conguração do temporizador

107Adicionando ou excluindo as congurações do temporizadorVocê também pode adicionar novas congurações de temporizador ou excluir as já existentes q

108Gerenciador de ArquivosUsar o Gerenciador de Arquivos permite que você facilmente localize e gerencie seus dados no armazenamento interno de seu AS

109Acessando o dispositivo de armazenamento externoPara acessar o dispositivo de armazenamento externo:1. Insira o cartão microSD no seu ASUS Tablet.

11Proper disposalNÃO jogue o ASUS Tablet no lixo municipal. Este produto foi reprojetado para possibilitar a reutilização apropriada de peças e a reci

110Acessando o armazenamento nas nuvensIMPORTANTE! Ative wi- no seu ASUS Tablet para visualizar arquivos do Armazenamento em nuvem.Para acessar arqui

A InternetCapítulo

112NavegadorA interface limpa e intuitiva do navegador Zen torna mais fácil navegar o conteúdo da iternet nem uma página em velocidade rápida de carre

Diversão e entretenimentoCapítulo

114Usando o fone de ouvidoTenha a liberdade de fazer outras coisas enquanto você estiver em uma chamada ou ouvindo sua música favorita, usando um fone

115Assistente de ÁudioO Assistente de Áudio permite que você personalize os modos de som de seu ASUS Tablet para uma saída de áudio mais limpa que com

116Jogar jogosObtenha os mais recentes jogos online e compartilhe-os em suas contas sociais contas usando os o aplicativo Play Games. Você também pode

117Jogar agoraToque em para ver uma visão geral de sua atividade de jogos. Também mostra a atividade de jogos dos seus contatos Google+.Meus jogosToqu

118MúsicaAcesse sua coleção de músicas direto no seu ASUS Tablet usando o aplicativo de música. A Música permite que você reproduza arquivos de música

119Reproduzindo músicas nas nuvensIMPORTANTE! Ative wi- no seu ASUS Tablet para visualizar arquivos do Música em nuvem.Seu ASUS Tablet atualmente sup

12Capítulo

120Gravador de somGrave arquivos de áudio usando o ASUS Tablet ativando o aplicativo Gravador de som. Abrindo o gravador de somPara abrir o Gravador d

Mantenha o seu ZenCapítulo

122Mantendo o seu dispositivo atualizadoMantenha o seu ASUS Tablet no ciclo de atualizações do sistema Android e os aplicativos e recursos atualizados

123Backup e redenirFaça backup de dados, senhas de Wi-Fi e outras congurações para servidores do Google usando seu ASUS Tablet. Para fazer isto:1.

124Protegendo seu ASUS TabletUse os recursos de segurança do seu ASUS Tablet para evitar chamadas não autorizadas ou acesso à informação.Desbloqueando

125Opções de bloqueio de telaEscolha uma destas opções para bloquear o seu ASUS Tablet.• Deslizar: Deslize o dedo em qualquer direção para desbloqu

126• Desbloqueio facial: Mostre seu rosto na janela preta da tela de bloqueio para desbloquear o seu ASUS Tablet. IMPORTANTE!• Desbloqueio de ros

1275. Após o seu rosto ser capturado, toque em Continuar.6. Se desbloqueio de rosto não reconhecer o seu rosto, deve selecionar uma opção secundária

128• Padrão: Deslize o dedo sobre os pontos e crie um padrão. IMPORTANTE! Você pode criar um padrão com um mínimo de quatro pontos. Certique-se

129• PIN: Digite pelo menos quatro números para denir um PIN.IMPORTANTE! Certique-se de lembrar do PIN que você criou para desbloquear o disposi

Obtenha o seu Zen pronto!Capítulo

130• Senha: Digite pelo menos quatro caracteres para criar uma seha.IMPORTANTE! Lembre-se da senha que você criou para desbloquear o dispositivo.

131Congurando funções de segurança da outra telaAlém do modo de bloqueio de tela, você também pode fazer o seguinte na janela de Segurança da tela:•

132Capítulo

Conecte seu ZenCapítulo

134Wi-FiA tecnologia Wi-Fi de seu ASUS Tablet mantém você conectado ao mundo sem o. Atualize suas contas sociais, navegue na Internet, ou troque dado

135Desativando wi-Para desativar o wi-:1. Toque em na tela Inicial, em seguida, toque em no aplicativo Congurações.2. Deslize a chave wi- à es

136Emparelhando seu ASUS Tablet com um dispositivo Bluetooth®Antes de usar o recurso bluetooth do seu ASUS Tablet, emparelhe com o dispositivo Bluetoo

137PlayToO aplicativo PlayTo permite você reproduza na tela seu ASUS Tablet a uma tela com transmissão suportada. Isso permite que um monitor externo

138A NuvemFaça backup de seus dados, sincronize arquivos entre diferentes dispositivos e compartilhe arquivos com segurança e privacidade através de u

Aplicativos essenciaisCapítulo

14Peças e recursosPegue e ligue seu dispositivo em um instante.IMPORTANTE! Mantenha o dispositivo, em especial a tela sensível ao toque, secos o temp

140Alternando aplicativosQuando você abre diversos aplicativos no seu Zen, você pode alternar facilmente entre seus aplicativos recém abertos.Toque em

141Baixando aplicativosBaixe toneladas de aplicativos e jogos do Play Store diretamente para seu ASUS Tablet. Alguns dos aplicativos e jogos são gratu

142Capítulo

Há mais em seu ZenCapítulo

144Economia de alimentaçãoMaximize inteiramente ou estenda a alimentação do seu ASUS Tablet mesmo quando ele estiver ocioso ou enquanto ele permanece

1453. Selecione alguns destes modos: • Modo de ulta economia: Desliga a conexão de rede quando seu ASUS Tablet está ocioso para maximizar inteiramen

146ASUS SplendidASUS Splendid permite a você ajustar facilmente as congurações de vídeo.Para usar ASUS Splendid:1. Toque em > Splendid. 2. Aju

ApêndiceApêndice

148AvisosDeclaração da Federal Communications CommissionEste dispositivo está em conformidade com as normas da FCC, parte 15. O funcionamento está suj

149Informação de Exposição a RF (SAR)Este aparelho atende os requerimentos do governo para exposição a ondas de rádio. Este aparelho é projetado e fab

15Instalando um cartão de memóriaSeu ASUS Tablet suporta um cartão microSD™, microSDHC™ e cartão de memória microSDXC™ com até 64 GB de capacidade. OB

150Declaração de Conformidade CEEste produto cumpre com os requerimentos da R&TTE Directive 1999/5/EC. A Declaração de Conformidade pode ser baixa

151Marca CEMarca CE para dispositivos com LAN/Bluetooth sem oEste equipamento está em conformidade com os requisitos da Diretriz 1999/5/CE do Parlame

152Declaração de Aviso ICO dispositivo pode automaticamente descntinuar a transmissão em caso de ausência de informação para transmitir, ou falha oper

153Requisito de segurança de energiaProdutos com correntes elétricas nominais de até 6A e com peso superior a 3kg devem usar cabos de alimentação apro

154Fabricante: ASUSTeK Computer Inc.Endereço: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANRepresentante autorizado na Europa:ASUS Computer GmbHEn

155INFORMAÇÕES DE DIREITOS AUTORAISNenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida, transmitida, tra

156EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

16OBSERVAÇÃO: Após a instalação de um cartão de memória formatado, você pode acessar o conteúdo de Gerenciador de Arquivos > Cartão MicroSD.2. Al

17Removendo o cartão de memóriaCUIDADO!• Tomecuidadoextraaousarumcartãodememória.AASUSnãoéresponsávelpornenhumaperdadedadosoudano

182. Pressione o cartão de memória para ejetar.3. Retire o cartão de memória.

19Carregando seu ASUS TabletO ASUS Tablet vem parcialmente carregado, mas é necessário carregá-lo completamente antes de usá-lo pela primeira vez. Lei

2BP9028Junho 2014Primeira edição

20Para carregar seu ASUS Tablet:1. Conecte o cabo micro USB ao adaptador de energia.2. Conecte o adaptador de alimentação em uma tomada elétrica a

214. Quando totalmente carregado, desconecte o cabo USB do seu ASUS Tablet primeiro antes de desligar o adaptador de alimentação da tomada.OBSERVAÇÕE

22Ligando ou desligando seu ASUS TabletLigando seu dispositivoPara ligar seu dispositivo, pressione por alguns segundos o botão ligar/desligar até o d

23Primeiro usoAo liga seu ASUS Tablet pela primeira vez, o Assistente de Conguração o guiará através do processo de conguração. Siga as instruções a

24Dicas para conservação de alimentação da bateriaA carga da bateria é a vida útil do seu ASUS Tablet. Aqui estão algumas dicas para economia de alime

25Usando o Pad Station ASUS opcionalSe comprou um Pad Station ASUS opcional, você pode conectá-lo em seu ASUS Tablet para suportar funções adicionais

26Encaixando seu ASUS TabletPara encaixar seu ASUS Tablet:1. Coloque o Pad Station ASUS em uma superfície plana e estável.2. Alinhe o ASUS Tablet no

27Teclas EspeciaisAlgumas teclas especiais em seu teclado do ASUS Pad Station têm funções independentes e algumas devem ser usadas com a tecla de funç

28HomePgDpPgUpEndFnAvança rapidamente ou pula para a próxima faixa durante a reprodução da música .HomePgDpPgUpEndFnDeixa o alto falante mudo.HomePgDp

29 Uso do touchpadExecute estes gestos para ativar e mover o ponteiro na tela.Deslize de dedoDeslize o dedo sobre o teclado sensível ao toque para mov

3SumárioConvenções usadas neste manual ...9Cuidado e segura

30Percorrer com dois dedos (esquerda/direita)Deslize dois dedos para percorrer para esquerda ou para direita.Percorrer com dois dedos (cima/baixo)Desl

31Desencaixando seu ASUS TabletPara desencaixar seu ASUS Tablet:1. Coloque todo o conjunto em uma superfície plana e estável.2. Pressione o botão de

32Capítulo

Não há lugar como a CasaCapítulo

34Recursos Iniciais ZenTela inicialReceba lembretes de eventos importantes, atualizações de aplicativo e do sistema, as previsões meteorológicas e men

35Entendendo os íconesEstes ícones são mostrados na barra de status e fornecem orientação sobre o status atual do seu ASUS Tablet.Este ícone mostra a

36Gerenciando sua tela inicialCarimbe a sua própria personalidade em sua tela inicial. Selecione um design atraente como seu papel de parede, adicione

37Atalhos de aplicativoAdicionar atalhos para acessar rapidamente os aplicativos frequentemente utilizados da sua tela Inicial.Para adicionar um atalh

38Papéis de paredeDeixe seus aplicativos, ícones e outros elementos Zen carem e forma atraente em seu papel de parede. Você pode adicionar uma matiz

39Aplicando papel de parede e matiz de fundoPara aplicar papel de parede e matiz de fundo: 1. Toque e segure um espaço vazio na sua tela inicial, sel

44 Fique em contato com Omlet ChatOmlet Chat ...

40Congurações rápidasAtive funções com apenas um toque e personalize o seu ASUS Tablet usando o Congurações rápidas. Este recurso exclusivo Zen tamb

41Acessar conguraçõesToque em para abrir o aplicativo Congurações do seu Tablet ASUS.Ver a lista de congurações rápidas da ASUSToque em para ve

42Usando o painel de noticações de congurações rápidasO painel de noticações de congurações rápidas oferece acesso de um toque para alguns dos rec

43Usando as noticações do sistemaDentro das noticações do sistema, você pode ver as atualizações mais recentes e as alterações do sistema feita em s

44Congurações do teclado ASUSCrie mensagens SMS, e-mails e senhas de log-in usando o teclado de toque do seu ASUS Tablet.Para acessar as congurações

45Pesquisa de vozFaça os comandos de voz para o seu ASUS Tablet, em seguida, veja-o escutar e fazer ações usando o aplicativo Pesquisa por voz. Usando

46Personalizando resultados de pesquisa por voz do grupo de pesquisa do TabletSe você quiser denir os parâmetros dos resultados obtidos para a pesqui

473. Toque em Pesquisa no tablet e em seguida marque a caixa dos grupos de pesquisa que você deseja incluir como fonte quando usando Pesquisa por voz

48Tela de bloqueioPor denição padrão, a tela de bloqueio aparece depois de ligar o dispositivo e ao despertá-lo do modo de hibernação. Na tela de blo

49Conectando seu ASUS Tablet ao seu computadorConecte o seu ASUS Tablet à porta USB do seu computador para carregar ou transferir arquivos entre dispo

5Sele ...

50Para conectando seu ASUS Tablet ao seu computador:1. Conecte o microconector USB em seu ASUS Tablet.2. Conecte o conector USB na porta USB de seu

Organizar contatosCapítulo

52Gerenciando contatosAdicione, importe ou exporte seus contatos de sua conta de e-mail para seu ASUS Tablet e vice-versa.Adicionando contatosPara adi

53Importando contatosImporte seus contatos e seus respectivos dados de uma fonte de contatos para o seu ASUS Tablet ou conta de e-mail e vice-versa.Pa

54Exportando contatosExporte seus contatos para qualquer uma das contas de armazenamento em seu ASUS Tablet.1. Toque em e em Contatos.2. Toque em

Fique em contato com Omlet ChatCapítulo

56Omlet ChatOmlet Chat é um aplicativo de mensagens online que permite conversar com seus amigos no local, enviar mensagens multimídia e armazenar seu

577. Caso deseje que o Omlet Chat to atualize automaticamente seus amigos de sua lista de contatos, toque em Okay! Let’s do it! (Okay! Vamos fazer is

584. Caso deseje que o Omlet Chat atualize automaticamente seus amigos de sua lista de contatos, toque em Okay! Let’s do it! (Okay! Vamos fazer isso!

59Usando Omlet chatEnvie mensagens de texto e multimídia para uma conversa divertida, criativa e interativa.Para iniciar conversa, toque em Contatos

6What’s Next (O que existe a seguir) ... 98Do It Later (Fazer i

60Enviando um adesivo virtualPara enviar um adesivo virtual, toque em , em seguida, selecione os adesivos virtuais disponíveis.OBSERVAÇÃO: Você pode

Acesse seus emailsCapítulo

62E-mailAdicione Exchange, Gmail, Yahoo! Contas de Mail, Outlook.com, POP3/IMAP para que receb, crie e pesquise emails diretamente de seu dispositivo.

63Adicionando contas de emailPara adicionar outras contas de email:1. De sua tela inicial, toque em E-mail para iniciar o aplicativo Email.2. Toque

64GmailUsando o aplicativo Gmail, você pode criar uma nova conta Gmail ou sincronizar sua conta Gmail para enviar, receber e-mails e navegar de seu di

653. Use sua conta Google para fazer backup e restaurar suas congurações e dados. Toque em para acessar a sua conta Gmail.IMPORTANTE! Se você tiv

66Capítulo

Capture momentosCapítulo

68Iniciando o aplicativo da câmeraCapture imagens e grave vídeos com o aplicativo Câmera do ASUS Tablet. Consulte a qualquer das etapas abaixo para ab

69Utilizando a Câmera pela primeira vezDepois de lançar a Câmera pela primeira vez, duas funções consecutivas aparecem para ajudá-lo a começar. Tutori

7Música... 118Inic

70Tela inicial da câmeraToque nos ícones para começar a usar sua câmera e explorar a imagem e recursos de vídeo do seu ASUS Tablet.Alterne entre as câ

71Congurações de imagemAjuste a aparência de suas imagens capturadas congurando as denições da sua câmera seguindo as etapas abaixo.IMPORTANTE! Ap

72Modo de DisparoDena a velocidade do seu obturador em modo de Disparador Automático ou altere a velocidade de Disparo sob esta opção.ExposiçãoAtive

73Congurações de vídeoAjuste a aparência de seus vídeos gravados congurando as denições da sua câmera seguindo as etapas abaixo.IMPORTANTE! Apliqu

74Recursos avançados de BIOSExplore novas formas de capturar imagens ou vídeos e capture mais momentos especiais usando as funções avançadas da câmara

75HDRO recurso de alto alcance dinâmico (HDR) permite-lhe tirar imagens mais detalhadas para cenas com pouca luz e altamente contrastantes. HDR é reco

76NoturnaTire fotos bem-iluminadas, mesmo durante a noite ou em situações de pouca luz usando o recurso Cena noturna do ASUS Tablet.OBSERVAÇÃO: Manten

77Sele Tire proveito das especicações elevadas de megapixel de sua câmera traseira sem se preocupar em pressionando o botão do obturador. Usando det

78MiniaturaSimule o efeito inclinar-deslocar lentes DSLR através do recurso de miniatura. Usar esse recurso permite que você se concentre em áreas esp

79Remoção inteligenteElimine detalhes indesejados imediatamente após a captura da imagem usando o recurso Smart remove.Capturando fotos remoção inteli

8A Nuvem ... 138ASUS W

80EmbelezamentoDivirta-se durante e após tirar as fotos de sua família e amigos com o recurso Embelezamento do seu ASUS Tablet. Quando ativado, este r

81Lapso de tempoO recurso de vídeo de lapso de tempo do seu ASUS Tablet permite que você capture imagens estáticas para reprodução em lapso de tempo a

82Party LinkAtive Party Link e compartilhe fotos em tempo real, quer pela criação de um grupo ou entrando em um grupo já existente. Envie e receba ima

833. (opcional) Na tela inicial do Party Link, congure os seguintes itens:4. Toque em Criar um grupo ou Participar de um grupo para começar a compa

84Recebendo fotosPara receber fotos de outros dispositivos com Party Link habilitado:1. Iniciar Câmera, em seguida, toque em .2. Toque em > OK.

GaleriaCapítulo

86Usando o GaleriaVeja imagens e vídeos do jogo em seu ASUS Tablet usando o aplicativo Galeria. Este aplicativo também permite que você edite, compart

87Visualizando os arquivos de outros locais de origemPor denição padrão, seu Galeria exibe todos os arquivos no seu ASUS Tablet segundo suas pastas d

88Compartilhando arquivos da galeria.Para compartilhar arquivos da galeria:1. Da tela Galeria, toque na pasta onde os arquivos que você deseja compar

89Editando uma imagemA galeria também apresenta as suas próprias ferramentas de edição de imagens que pode usar para melhorar as imagens salvas em seu

9Convenções usadas neste manualPara destacar as principais informações neste manual, as mensagens são apresentadas como se segue:IMPORTANTE! Esta mens

90Capítulo

Trabalho muito, jogo mais ainda8 Trabalho muito, jogo mais aindaCapítulo

92SupernotaTransforme a tomada de notas em uma atividade divertida e criativa que se sincroniza com o seu dados móveis usando Supernote. Este aplicati

93Entendendo os íconesDependendo do modo de entrada selecionado, estes ícones aparecem no momento em que você desativar seu SuperNote.Selecione este t

94Criar um novo caderno de notasPara criar novos arquivos usando Supernote, consulte as seguintes etapas:1. Toque em > SuperNote.2. Toque em Ad

953. Na janela pendente, toque em Compartilhar em seguida, selecione o tipo de formato de arquivo que deseja compartilhar.4. Na próxima tela, seleci

96AgendaO aplicativo Agenda permite que você mantenha o controle de eventos importantes usando o ASUS Tablet. Junto da criação de eventos você também

97Criando de um evento da sua contaDepois de adicionar contas online que você deseja sincronizar ao Calendário, agora você pode usar o seu ASUS Tablet

98What’s Next (O que existe a seguir)Não perca os eventos importantes, se divertindo ou recebendo mensagens ou e-mails de seus amigos favoritos. Con

99Do It Later (Fazer isto mais tarde)Dê conta até mesmo das coisas mais triviais na sua vida ocupada. Mesmo quando você esteja muito ocupado, responda